تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوخی" کے متعقلہ نتائج

آشْکار

ظاہر، عیاں، روشن، واضح

آشکار ہونا

ظاہر ہونا، کھل جانا

آشکار کرنا

ظاہر ہونا، کھل جانا

آشْكارائی

نمائش، نمود، اظہار شخصیت

آشْکاری

ظہور، ظاہر ہونا

آشْكارہ

روشن، ظاہر، شیشہ کی طرح، صاف شفاف، کھلا، معلوم، عیاں، واضح

آشْكارا

روشن، ظاہر، شیشہ کی طرح، صاف شفاف، کھلا، معلوم، عیاں، واضح

اَشْک ریز

آنسو بہانے والا، رونے والا

اَشْقَر

سر سے پانْو تک سرخ گھوڑا (جس کی سرخی تیزی میں مائل بسیاہی ہو)، گھوڑا، داستان امیر حمزہ میں امیر حمزہ کا گھوڑا، بہرام گور کا گھوڑا

قَیامَت آشْکار ہونا

رک : قیامت اُٹھنا.

راز آشْکار ہونا

راز آشکارا کرنا (رک) کا لازم ، راز کھلنا ، بھید معلوم ہونا .

دِن آشْکار ہونا

دن ہونا ، صبح ہونا ، سورج نکلنا .

رَنگ آشْکار ہونا

رن٘گ کا نُمایاں ہونا، رنگت کا کھل جانا ؛ روشن ہونا

ہَنْگامَہ آشْکار ہونا

ہلچل ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا

مَعْنِی آشْکار کَرنا

explain the meaning, interpret

مَعْنیٰ آشْکار ہونا

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

عالَمِ آشْکار

دنیا میں مشہور و معروف، جسے تمام خلق خدا جانتی ہو، دنیا پر ظاہر

فَروغِ آشکار ہونا

روشنی ہونا

اَشْکِ رَواں

flowing of tears

اَشک آور گَیس

tear gas

اَشْک ریزاں

روتا ہوا، آنسو بہتا ہوا .

اَشْکِ اَرْغَوان

bloody tears (expressing extreme sorrow)

عَیش کَرنا

مزے اُڑانا، خوشی اور چین کرنا، لُطف اٹھانا

عاشقی اور ماما جی کا ڈر

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

عاشقی اور خالہ جی کا گھر

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

عاشِقی اَور خالَہ جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

عاشِقی اَور مامُوں جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

عِشْق اَور مُشْک چُھپانے سے نَہیں چُھپْتا

محبت کا راز اور مشک کی خوشبو ظاہر ہو کر رہتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں شوخی کے معانیدیکھیے

شوخی

shoKHii•शोख़ी

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

Roman
Urdu

شوخی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

بے باکی، گستاخی، بے حجابی
شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ
مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی
چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
رن٘گ کی تیزی
(تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

شعر

مسجد میں اس نے ہم کو آنکھیں دکھا کے مارا

کافر کی شوخی دیکھو گھر میں خدا کے مارا

شیخ ابراہیم ذوقؔ

ساتھ شوخی کے کچھ حجاب بھی ہے

اس ادا کا کہیں جواب بھی ہے

داغؔ دہلوی

فقط نگاہ سے ہوتا ہے فیصلہ دل کا

نہ ہو نگاہ میں شوخی تو دلبری کیا ہے

علامہ اقبال

Urdu meaning of shoKHii

Roman
Urdu

bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
rang kii tezii
(tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

coquetry, pertness
mischief, coquetry
Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti
humour
playfulness

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन
उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती
रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
(सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

شوخی کے مترادفات

تمام دیکھیے

چَنْچَل بے شَرْمی بے چینی اُچَھل کُود اِضْطِراب فَریب تیزی ڈِھٹائی طَنّازی بے اَدَبی چُلْبُلا پَن بے حَیائی

شوخی کے متضادات

بے شَرْمی حَمِیَّت ذِلَّت بے حَیائی بے غَیرَتی

شوخی کے مرکب الفاظ

شوخِیٔ تَحْرِیر شوخیٔ تَقْرِیر شوخیٔ طَبَع

شوخی سے متعلق محاورے

شوخی ٹَپَکْنا

شرارت کا اظہار ہونا .

مِزاج میں شوخی ہونا

طبیعت شوخ ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشْکار

ظاہر، عیاں، روشن، واضح

آشکار ہونا

ظاہر ہونا، کھل جانا

آشکار کرنا

ظاہر ہونا، کھل جانا

آشْكارائی

نمائش، نمود، اظہار شخصیت

آشْکاری

ظہور، ظاہر ہونا

آشْكارہ

روشن، ظاہر، شیشہ کی طرح، صاف شفاف، کھلا، معلوم، عیاں، واضح

آشْكارا

روشن، ظاہر، شیشہ کی طرح، صاف شفاف، کھلا، معلوم، عیاں، واضح

اَشْک ریز

آنسو بہانے والا، رونے والا

اَشْقَر

قَیامَت آشْکار ہونا

رک : قیامت اُٹھنا.

راز آشْکار ہونا

راز آشکارا کرنا (رک) کا لازم ، راز کھلنا ، بھید معلوم ہونا .

دِن آشْکار ہونا

دن ہونا ، صبح ہونا ، سورج نکلنا .

رَنگ آشْکار ہونا

رن٘گ کا نُمایاں ہونا، رنگت کا کھل جانا ؛ روشن ہونا

ہَنْگامَہ آشْکار ہونا

ہلچل ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا

مَعْنِی آشْکار کَرنا

explain the meaning, interpret

مَعْنیٰ آشْکار ہونا

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

عالَمِ آشْکار

دنیا میں مشہور و معروف، جسے تمام خلق خدا جانتی ہو، دنیا پر ظاہر

فَروغِ آشکار ہونا

روشنی ہونا

اَشْکِ رَواں

flowing of tears

اَشک آور گَیس

tear gas

اَشْک ریزاں

روتا ہوا، آنسو بہتا ہوا .

اَشْکِ اَرْغَوان

bloody tears (expressing extreme sorrow)

عَیش کَرنا

مزے اُڑانا، خوشی اور چین کرنا، لُطف اٹھانا

عاشقی اور ماما جی کا ڈر

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

عاشقی اور خالہ جی کا گھر

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

عاشِقی اَور خالَہ جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

عاشِقی اَور مامُوں جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

عِشْق اَور مُشْک چُھپانے سے نَہیں چُھپْتا

محبت کا راز اور مشک کی خوشبو ظاہر ہو کر رہتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done