खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगरी

गहरा; बेहद करीबी; अंतरंग (मित्र)

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर-तफ़्ता

जिगर भुना हुआ, दुखी, संतप्त

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगर-तिश्ना

बहुत प्यासा

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-पैवंद

رک : جگرپارہ ۔

जिगर-परवर

हृदय को शक्ति प्रदान करने वाला

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर-बिरिशता

ग़म का मारा, दुखी, दिल-जला

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-बंदी

पुत्र से संबंधित, प्यारा होना, आँख का तारा होना

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर जिगर दिगर दिगर

(लोकोक्ति) अपना अपना ही है, गैर गैर ही है अर्थात अंजान कभी जान-पहचान वाला नहीं हो सकता

जिगर-ताबी

जिगर-ताब का संज्ञा, कलेजा गर्म करना

जिगर-दारी

जिगरदार का संज्ञा, दिलेरी, बहादुरी, साहसी, वीरता

जिगर-कावी

कलेजा खोदना

जिगर-कीड़ा

जानवरों के जिगर और फेफड़ों के रोगों में से एक रोग जिसमें फेफड़े और जिगर के अंदर कीड़ा पैदा हो जाता है, चौपायों का एक रोग जिसमें उनके फेफड़े सूज आते हैं और उनका रक्त सूख जाता है, फेफड़ी

जिगरा

वह मनोभाव जिसके कारण मनुष्य बिना भय-भीत हुए बहुत बड़ा और प्रायः विकट काम करने के लिए उद्यत होता है, हिम्मत,हौसला, वीरता, साहस, बहादुरता, पराक्रम, छाती, प्रताप

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-ख़्वार

जो जिगर खाए, जिगर खाने वाला, दुखी

जिगर-चाकी

जिगर चाक का संज्ञा, हृदय का टूटना, घायल

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

जिगर-आलूद

(वो चीज़ जिसमें) जिगर या ख़ून जिगर शामिल हो, रक्तयुक्त, ख़ून में लिथड़ा हुआ

जिगर के दस्त

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें जिगर का ख़ून आँत में आकर द्स्तों के द्वारा बाहर होता है

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-फ़िगार

जिसका दिल घयाल हो, टूटा हुआ दिल

जिगर-कशीद

(जीवविज्ञान) कलेजी का आसव जो चिकित्सकीय विधि से प्राप्त किया गया हो

जिगर-ख़्वारी

जिगर को खाना, कच्चा कलेजा खाना

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर-अफ़गार

troubled in mind, heart-broken

जिगर-शिगाफ़

(बांक) छुरी से वार करने का एक तरीक़ा

जिगर-ख़राश

बहुत अधिक दुःख देने वाला, हृदय-विदारक, जिगर पर असर करने वाला, दुख एवं कष्ट देने वाला, दुखदायक

जिगर-ख़राशी

जिगर ख़राश का संज्ञा, अत्यधिक पीड़ा, दिल की पीड़ा

जिगर फुँकना

जिगर जलना

जिगर भुनना

जिगर जलना

जिगर छिलना

दिल को दुख पहुँचना, जिगर पर प्रभाव होना

जिगर-ए-चाक-चाक

टुकड़ा-टुकड़ा दिल

जिगर ख़ून करना

हृदय विदारक दुख़ पहुंचाना, साहस और उत्साह तोड़ देना

जिगर का टुकड़ा

कलेजे का टुकड़ा,(लाक्षणिक) प्यारा बेटा, जिगर पारा

जिगर काँप जाना

भयभीत होना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगरी-दाग़

दाग़-ए-दिल, लाइलाज सदमा, लाइलाज मुसीबत, लाइलाज परेशानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ी के अर्थदेखिए

शोख़ी

shoKHii•شوخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
  • चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन

    उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती

  • रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
  • (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

शे'र

मस्जिद में उस ने हम को आँखें दिखा के मारा

काफ़िर की शोख़ी देखो घर में ख़ुदा के मारा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

साथ शोख़ी के कुछ हिजाब भी है

इस अदा का कहीं जवाब भी है

दाग़ देहलवी

फ़क़त निगाह से होता है फ़ैसला दिल का

न हो निगाह में शोख़ी तो दिलबरी क्या है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

  • coquetry, pertness
  • mischief, coquetry

    Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti

  • humour
  • playfulness

شوخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بے باکی، گستاخی، بے حجابی
  • شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ

    مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی

  • چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
  • رن٘گ کی تیزی
  • (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

Urdu meaning of shoKHii

  • Roman
  • Urdu

  • bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
  • sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
  • chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
  • rang kii tezii
  • (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

शोख़ी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
चंचल बेशर्मी बेचैनी उछल-कूद इज़्तिराब फ़रेब तेज़ी ढिटाई तन्नाज़ी बे-अदबी चुलबुला-पन बे-हयाई

शोख़ी के विलोम शब्द

बेशर्मी हमिय्यत ज़िल्लत बे-हयाई बे-ग़ैरती

शोख़ी के यौगिक शब्द

शोख़ी-ए-तक़रीर शोख़ी-ए-तबा' शोख़ी-ए-तहरीर

शोख़ी से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगरी

गहरा; बेहद करीबी; अंतरंग (मित्र)

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर-तफ़्ता

जिगर भुना हुआ, दुखी, संतप्त

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगर-तिश्ना

बहुत प्यासा

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-पैवंद

رک : جگرپارہ ۔

जिगर-परवर

हृदय को शक्ति प्रदान करने वाला

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर-बिरिशता

ग़म का मारा, दुखी, दिल-जला

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-बंदी

पुत्र से संबंधित, प्यारा होना, आँख का तारा होना

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर जिगर दिगर दिगर

(लोकोक्ति) अपना अपना ही है, गैर गैर ही है अर्थात अंजान कभी जान-पहचान वाला नहीं हो सकता

जिगर-ताबी

जिगर-ताब का संज्ञा, कलेजा गर्म करना

जिगर-दारी

जिगरदार का संज्ञा, दिलेरी, बहादुरी, साहसी, वीरता

जिगर-कावी

कलेजा खोदना

जिगर-कीड़ा

जानवरों के जिगर और फेफड़ों के रोगों में से एक रोग जिसमें फेफड़े और जिगर के अंदर कीड़ा पैदा हो जाता है, चौपायों का एक रोग जिसमें उनके फेफड़े सूज आते हैं और उनका रक्त सूख जाता है, फेफड़ी

जिगरा

वह मनोभाव जिसके कारण मनुष्य बिना भय-भीत हुए बहुत बड़ा और प्रायः विकट काम करने के लिए उद्यत होता है, हिम्मत,हौसला, वीरता, साहस, बहादुरता, पराक्रम, छाती, प्रताप

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-ख़्वार

जो जिगर खाए, जिगर खाने वाला, दुखी

जिगर-चाकी

जिगर चाक का संज्ञा, हृदय का टूटना, घायल

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

जिगर-आलूद

(वो चीज़ जिसमें) जिगर या ख़ून जिगर शामिल हो, रक्तयुक्त, ख़ून में लिथड़ा हुआ

जिगर के दस्त

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें जिगर का ख़ून आँत में आकर द्स्तों के द्वारा बाहर होता है

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-फ़िगार

जिसका दिल घयाल हो, टूटा हुआ दिल

जिगर-कशीद

(जीवविज्ञान) कलेजी का आसव जो चिकित्सकीय विधि से प्राप्त किया गया हो

जिगर-ख़्वारी

जिगर को खाना, कच्चा कलेजा खाना

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर-अफ़गार

troubled in mind, heart-broken

जिगर-शिगाफ़

(बांक) छुरी से वार करने का एक तरीक़ा

जिगर-ख़राश

बहुत अधिक दुःख देने वाला, हृदय-विदारक, जिगर पर असर करने वाला, दुख एवं कष्ट देने वाला, दुखदायक

जिगर-ख़राशी

जिगर ख़राश का संज्ञा, अत्यधिक पीड़ा, दिल की पीड़ा

जिगर फुँकना

जिगर जलना

जिगर भुनना

जिगर जलना

जिगर छिलना

दिल को दुख पहुँचना, जिगर पर प्रभाव होना

जिगर-ए-चाक-चाक

टुकड़ा-टुकड़ा दिल

जिगर ख़ून करना

हृदय विदारक दुख़ पहुंचाना, साहस और उत्साह तोड़ देना

जिगर का टुकड़ा

कलेजे का टुकड़ा,(लाक्षणिक) प्यारा बेटा, जिगर पारा

जिगर काँप जाना

भयभीत होना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगरी-दाग़

दाग़-ए-दिल, लाइलाज सदमा, लाइलाज मुसीबत, लाइलाज परेशानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (शोख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2