تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"شوخی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں شوخی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
شوخی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- بے باکی، گستاخی، بے حجابی
-
شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ
مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی
- چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
- رن٘گ کی تیزی
- (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل
شعر
مسجد میں اس نے ہم کو آنکھیں دکھا کے مارا
کافر کی شوخی دیکھو گھر میں خدا کے مارا
ساتھ شوخی کے کچھ حجاب بھی ہے
اس ادا کا کہیں جواب بھی ہے
فقط نگاہ سے ہوتا ہے فیصلہ دل کا
نہ ہو نگاہ میں شوخی تو دلبری کیا ہے
Urdu meaning of shoKHii
- Roman
- Urdu
- bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
- sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
- chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
- rang kii tezii
- (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal
English meaning of shoKHii
Noun, Feminine
- coquetry, pertness
-
mischief, coquetry
Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti
- humour
- playfulness
शोख़ी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
-
चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन
उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती
- रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
- (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया
شوخی کے مترادفات
شوخی کے متضادات
شوخی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دِیوانَہ را ہوے بَس اَسْت
فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.
تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار
آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.
حَلْوائی دِیوانَہ ہوگا تو ہِر پِھر کَر لَڈُّو اَپْنوں ہی کو مارے گا
ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں
حَلْوائی دِیوانَہ ہوگا تو ہِر پِھر کَر لَڈُّو اَپْنوں ہی کو دے گا
ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (شوخی)
شوخی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
