खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा वाला

graceful, elegant

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

हदाया

'हदियः’ का बहु, तोहफ़े, भेंट, नज़राने, उपहार, सौग़ात

'अदावत

दुश्मनी, वैर, शत्रुता, द्वेष

'अदालत

न्याय, न्याय चाहना, बराबरी, समानता

हदहदाना

نرم ہونا ، پگھلنا ؛ مضبوطی جاتی رہنا

'अदालताना

अदालत का, अदालत जैसा

'अदावती

अदावत करने या रखने वाला, वैरी, शत्रु, दुश्मन

'अदालत पर आ जाना

न्याय करना

'अदावतन

दमिशनी से, शत्रुता से

'अदालत करना

कचहरी में मुक़द्दमा दायर करना, मुक़द्दमा चलाना, सभा करना

'अदालत होना

मुक़दमा चलाया जाना, मुक़द्दमा-बाज़ी होना, विवाद को कचहरी में ले जाना

'अदालत बसना

दावा करना, अदालत तक जाने की नौबत आना

'अदालत लगाना

शिकायत सुनने के लिए सभा लगाना, कचहरी लगाना, मजमा लगाना

'अदावत से

शत्रुता से

'अदावत होना

द्वेषपूर्ण होना, शत्रुतापूर्ण होना

'अदावत करना

दुश्मनी करना, कीना रखना

'अदावत डालना

शत्रुता पैदा करना

'अदावत पालना

दुश्मनी पालना, शत्रुता रखना

'अदावत रखना

कीना रखना, बुग़ज़-ओ-इनाद रखना, दुश्मनी रखना

'अदालत-ख़ाना

कचहरी, फ़ैसले की जगह

'अदालत-गाह

कचहरी, दरबार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ी के अर्थदेखिए

शोख़ी

shoKHii•شوخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
  • चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन

    उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती

  • रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
  • (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

शे'र

मस्जिद में उस ने हम को आँखें दिखा के मारा

काफ़िर की शोख़ी देखो घर में ख़ुदा के मारा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

साथ शोख़ी के कुछ हिजाब भी है

इस अदा का कहीं जवाब भी है

दाग़ देहलवी

फ़क़त निगाह से होता है फ़ैसला दिल का

न हो निगाह में शोख़ी तो दिलबरी क्या है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

  • coquetry, pertness
  • mischief, coquetry

    Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti

  • humour
  • playfulness

شوخی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بے باکی، گستاخی، بے حجابی
  • شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ

    مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی

  • چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
  • رن٘گ کی تیزی
  • (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

Urdu meaning of shoKHii

Roman

  • bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
  • sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
  • chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
  • rang kii tezii
  • (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

शोख़ी के पर्यायवाची शब्द

तेज़ी तन्नाज़ी तबख़्तुर चालाकी तर्रारी शरारत

शोख़ी से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी के यौगिक शब्द

शोख़ी-ए-तक़रीर शोख़ी-ए-तबा' शोख़ी-ए-तहरीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा वाला

graceful, elegant

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

हदाया

'हदियः’ का बहु, तोहफ़े, भेंट, नज़राने, उपहार, सौग़ात

'अदावत

दुश्मनी, वैर, शत्रुता, द्वेष

'अदालत

न्याय, न्याय चाहना, बराबरी, समानता

हदहदाना

نرم ہونا ، پگھلنا ؛ مضبوطی جاتی رہنا

'अदालताना

अदालत का, अदालत जैसा

'अदावती

अदावत करने या रखने वाला, वैरी, शत्रु, दुश्मन

'अदालत पर आ जाना

न्याय करना

'अदावतन

दमिशनी से, शत्रुता से

'अदालत करना

कचहरी में मुक़द्दमा दायर करना, मुक़द्दमा चलाना, सभा करना

'अदालत होना

मुक़दमा चलाया जाना, मुक़द्दमा-बाज़ी होना, विवाद को कचहरी में ले जाना

'अदालत बसना

दावा करना, अदालत तक जाने की नौबत आना

'अदालत लगाना

शिकायत सुनने के लिए सभा लगाना, कचहरी लगाना, मजमा लगाना

'अदावत से

शत्रुता से

'अदावत होना

द्वेषपूर्ण होना, शत्रुतापूर्ण होना

'अदावत करना

दुश्मनी करना, कीना रखना

'अदावत डालना

शत्रुता पैदा करना

'अदावत पालना

दुश्मनी पालना, शत्रुता रखना

'अदावत रखना

कीना रखना, बुग़ज़-ओ-इनाद रखना, दुश्मनी रखना

'अदालत-ख़ाना

कचहरी, फ़ैसले की जगह

'अदालत-गाह

कचहरी, दरबार

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2