खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़" शब्द से संबंधित परिणाम

रहे

रहा (रुक) की मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

राय

राजा, सामंत या सरदार

राय-आमला

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

राय-ज़ादा

राजकुमार, राजा का बेटा, हिंदुओं में एक उपाधि

राय-क़ाते'

A casting vote.

राय-'आम्मा

सारी जनता की राय, लोक-मत, लोक शांति, सार्वजनिक शांति

राय-बहादुर

एक प्रकार की उपाधि जो ब्रिटिश-शासन में हिंदु समाज के लोगों को मिलता था

राय-दुहाई

ढिंडोरा, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, प्रसिद्धि

रा-ए-सक़ीला

یعنی ڑ (ڑے).

राय-बहादुर

former title for Hindus in British India

रा-ए-हिँदी

رک : حرف ڑ.

रा-ए-मुहमला

رک : حرف ر.

राय-दिहंदा

राय देने वाला, वोट देने वाला, मतदाता, वोटर

राय-दल

राजकीय सेना

राय होना

मश्वरा होना, तजवीज़ होना

राय-बीं

बुध्दिमाना, होशियार, अक़्लमंद

राय-दिहंदगी

राय देना, वोट देना, मतदान करना

राय-दिही

राय देना, वोट देना, मतदान करना

राय-ज़नी

अपने विचार प्रकट करना

राय-मुनी

एक नर पक्षी, लाल

राय-मनी

a kind of husked rice

राय-मनी

एक प्रकार का चावल

राय-दिहंदगान

राय देने वाले, वोट देने वाले, मतदाता लोग, वोटर लोग

राय हासिल होना

राय ली जाना

राय-जोंक

एक प्रकार की जोंक जिसका क़द औसत, रंग कालिमा लिए हुए और नीचला भाग गहरा लाल होता है, औसत लंबाई की जोंक

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय-मैनी

पक्षियों की एक बड़ी प्रजाति का नाम

राय-साहब

एक उपाधि अथवा पुरस्कार जो हिंदुओं को सरकार की ओर से मिलता है, यह दाय बहादुर से छोटा होता है

राय जमना

reach consensus in council

राय-सवाब

उचित विचार, अच्छी राय

राय-रंगा

(कृषिकार्य) एक प्रकार का बीज या फल जो हिंदुओं में पवित्र समझा और उपवास में खाया जाता है

राय-बाँस

एक प्रकार का भाला

राय-मीना

एक प्रकार की चूड़ियाँ जो बहुत सुंदर होती हैं

राय तसलीम होना

राय मानी जाना

राय-ए-सलीम होना

an agreeable advice

राय-शुमार

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

राय-बुलंद

exalted understanding

राए-तलबी

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

राय दुहाई फेरना

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

राय के ख़िलाफ़ होना

प्रस्ताव के मुताबिक़ न होना, सलाह के विपरीत होना

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय-मीनाँ

एक प्रकार की चूड़ियाँ जो बहुत सुंदर होती हैं

राय-चम्पा

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

राय-मनिया

a kind of husked rice

राय-चम्पा

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

राय-मनिया

एक प्रकार का चावल

राय-बेल

एक प्रकार की लता जिसमें सुन्दर और सुगन्धित दोहरे फूल लगते हैं

राय-जोग

بادشاہ کے لائق

राय पूछना

seek opinion

राय बदलना

किसी व्यक्ति का विचार या निर्णय बदल जाना, राय बदल जाना

राय फिराना

किसी व्यक्ति का अपने विचार या सुझाव से मुकर जाना, अपनी राय पर स्थिर न रहना

राय-शुमारी

वोटों की गिनती, मतगणना

राय-भूमिया

राजा, बादशाह

राय-ज़न

राय देने वाला, सलाह या मशवरह देने वाला, , परामर्शदाता, सलाहकार

राय निकालना

तदबीर करना, बाहम मश्वरों के बाद फ़ैसला करना

राय-भोग

एक प्रकार का धान और उसका चावल

राय-गोंद

गोंद का एक बड़ी प्रजाति का पेड़

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ के अर्थदेखिए

शोख़

shoKH•شوخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में

फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

बशीर बद्र

अंदाज़-ए-बयाँ गरचे बहुत शोख़ नहीं है

शायद कि उतर जाए तिरे दिल में मिरी बात

अल्लामा इक़बाल

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of shoKH

Adjective

شوخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • بچے کی عادتیں تھوڑی شوخ ہوں تو اچھی لگتی ہیں

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

  • Roman
  • Urdu

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

शोख़ के पर्यायवाची शब्द

चंचल तन्नाज़ शरीर दिलावर चालाक गुस्ताख़ शरारती तर्रार

शोख़ के विलोम शब्द

चंचल क़ाइम-मिज़ाज़ तेज़ ख़ुश-अख़्लाक़ तर्रार

शोख़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
शोख़-अदा शोख़-ए-तुंद-ख़ू शोख़-ए-दो-'आलम शोख़-ए-शमाइल शोख़-ओ-शंग शोख़-चश्म शोख़-चश्मी शोख़-ज़बाँ शोख़-तबा' शोख़-दीदा शोख़-नवाई शोख़-निगाही
और देखिए

शोख़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
कोख़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रहे

रहा (रुक) की मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

राय

राजा, सामंत या सरदार

राय-आमला

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

राय-ज़ादा

राजकुमार, राजा का बेटा, हिंदुओं में एक उपाधि

राय-क़ाते'

A casting vote.

राय-'आम्मा

सारी जनता की राय, लोक-मत, लोक शांति, सार्वजनिक शांति

राय-बहादुर

एक प्रकार की उपाधि जो ब्रिटिश-शासन में हिंदु समाज के लोगों को मिलता था

राय-दुहाई

ढिंडोरा, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, प्रसिद्धि

रा-ए-सक़ीला

یعنی ڑ (ڑے).

राय-बहादुर

former title for Hindus in British India

रा-ए-हिँदी

رک : حرف ڑ.

रा-ए-मुहमला

رک : حرف ر.

राय-दिहंदा

राय देने वाला, वोट देने वाला, मतदाता, वोटर

राय-दल

राजकीय सेना

राय होना

मश्वरा होना, तजवीज़ होना

राय-बीं

बुध्दिमाना, होशियार, अक़्लमंद

राय-दिहंदगी

राय देना, वोट देना, मतदान करना

राय-दिही

राय देना, वोट देना, मतदान करना

राय-ज़नी

अपने विचार प्रकट करना

राय-मुनी

एक नर पक्षी, लाल

राय-मनी

a kind of husked rice

राय-मनी

एक प्रकार का चावल

राय-दिहंदगान

राय देने वाले, वोट देने वाले, मतदाता लोग, वोटर लोग

राय हासिल होना

राय ली जाना

राय-जोंक

एक प्रकार की जोंक जिसका क़द औसत, रंग कालिमा लिए हुए और नीचला भाग गहरा लाल होता है, औसत लंबाई की जोंक

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय-मैनी

पक्षियों की एक बड़ी प्रजाति का नाम

राय-साहब

एक उपाधि अथवा पुरस्कार जो हिंदुओं को सरकार की ओर से मिलता है, यह दाय बहादुर से छोटा होता है

राय जमना

reach consensus in council

राय-सवाब

उचित विचार, अच्छी राय

राय-रंगा

(कृषिकार्य) एक प्रकार का बीज या फल जो हिंदुओं में पवित्र समझा और उपवास में खाया जाता है

राय-बाँस

एक प्रकार का भाला

राय-मीना

एक प्रकार की चूड़ियाँ जो बहुत सुंदर होती हैं

राय तसलीम होना

राय मानी जाना

राय-ए-सलीम होना

an agreeable advice

राय-शुमार

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

राय-बुलंद

exalted understanding

राए-तलबी

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

राय दुहाई फेरना

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

राय के ख़िलाफ़ होना

प्रस्ताव के मुताबिक़ न होना, सलाह के विपरीत होना

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय-मीनाँ

एक प्रकार की चूड़ियाँ जो बहुत सुंदर होती हैं

राय-चम्पा

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

राय-मनिया

a kind of husked rice

राय-चम्पा

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

राय-मनिया

एक प्रकार का चावल

राय-बेल

एक प्रकार की लता जिसमें सुन्दर और सुगन्धित दोहरे फूल लगते हैं

राय-जोग

بادشاہ کے لائق

राय पूछना

seek opinion

राय बदलना

किसी व्यक्ति का विचार या निर्णय बदल जाना, राय बदल जाना

राय फिराना

किसी व्यक्ति का अपने विचार या सुझाव से मुकर जाना, अपनी राय पर स्थिर न रहना

राय-शुमारी

वोटों की गिनती, मतगणना

राय-भूमिया

राजा, बादशाह

राय-ज़न

राय देने वाला, सलाह या मशवरह देने वाला, , परामर्शदाता, सलाहकार

राय निकालना

तदबीर करना, बाहम मश्वरों के बाद फ़ैसला करना

राय-भोग

एक प्रकार का धान और उसका चावल

राय-गोंद

गोंद का एक बड़ी प्रजाति का पेड़

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (शोख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2