खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

तहत

अधिकार। वश।

तहती

noted below

तहत-कीला

رین٘گنے والے بعض کیڑے مکوڑوں کی ٹان٘گیں.

तह्त-उल-जव्वी

(ارضیات) خلا اور فضا کے نیچے.

तहत में

نگرانی میں ، زیر انتظام ، زیر تصرف.

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तह्त-ए-लफ़्ज़ी

literal, verbal

तह्त-ए-पर्रा

बग़ल के नीचे, किनारे के तले

तहत-उल-अर्ज़

clandestine, secret

तहत-ए-ज़मीन

underground, in the earth, subterranean

तह्त-ए-इद्राक

अक़ल के तहत, समझ में आ जाने वाली, बोधगम्य

तहत-ए-शु'ऊर

subconscious

तह्त-उल-क़हवा

क़हवा या चाय के साथ खाने की चीज़

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

तह्त-उल-उफ़ुक़

क्षितिज से नीचे

तहत-ए-जबीं

under forehead

तहत-ए-पाईना

नीचे के हिस्से में, नीचे

तहत-ए-फ़रमान

under domination or subjection

तहत-ए-इम्कान

potential, possible

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत-ए-क़ानूनी

under law

तहत-ए-मदारैनी

(ارضیات) مدار کے نچلے حصے سے متعلق ، مداروں کے ذیل میں آنیوالا.

तहत-पस्लिया

(طب) پسلیوں کے پیچھے یا پسلیوں کے درمیان.

तहत-ए-क़लम करना

लेखन में कौशल हासिल करना, लिखाई में निपुण होना

तहत-उल-हनक

शाब्दिक: ठोढ़ी के नीचे, प्रतीकात्मक: पगड़ी की बंदिश की एक कला जिसमें उसका एक पेंच ठोड़ी के नीचे से निकालते हैं

तहत-ए-मबालियत

the urinary passage, urethra

तहत-उल-अहमर

infrared

तहत-ए-हुकूमत

under governments' jurisdiction

तहतानी

उर्दू का वह अक्षर जिसके नीचे नुक्ते हों।

तहती-दफ़'अ

subsection

तहती-शु'ऊर

رک : تحت الشعور.

तहतुल्लफ़्ज़ी

Literal, verbal.

तहतुल-लफ़्ज़

मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए

तहतुस्सरा

दिल्ली में स्त्रीलिंग जबकि लखनऊ में पुल्लिंग, ज़मीन के सब से नीचे की कक्षा, पाताल

तहतुस्समा

آسمان کے نیچے ، زیر آسمان.

तहतश्शु'आ'

चांद्र मास के वे दो या तीन दिन जब चंद्रमा इतना महीन होता है कि दिखाई नहीं देता। ये दिन अशुभ माने जाते हैं

तहतुश-श'ऊरी

subconscious

तहतिया

ماتحت ، ذیلی ، نچلی.

तहतुश्शु'ऊर

नफ़स का वो तबक़ा जो तवज्जा और मुशाहिदा-ए-बातिन की सरहद से बाहर है जिस में नफ़सी अमल वाक़्य होता है मगर इस का पूरा शऊर नहीं होता

तह टूटना

दिवाला निकल जाना, कंगाल हो जाना, ग़रीब हो जाना

तह तोड़ना

शेष न छोड़ना, ख़ूब खाना या पीना, सफ़ाया करना, प्रकाष्ठा कर देना

तह तोड़ देना

सब खा जाना, कुछ न छोड़ना, बर्तन चाट जाना

तह टूट जाना

ग़रीब हो जाना, मुफ़्लिस हो जाना

तह तक पहुँचना

हक़ीक़त मालूम करना

ठाट

ठाठ

थाट

رک : ٹھاٹھ (۱).

थट

= ठट्ठ।

थत

ठट

ठट

१ : = ठछ

ठेट

pure, chaste, real, genuine

थोत

رک : تھوتھ.

थेट

आरंभ का, मूल, असली, विशेष

तिहतही

رک: تتھئی، تھتھئی.

ठूट

तत्वहीन।

थाँट

आवाज़

'अताहत

मनोभ्रंश, बुद्धि का कम होना, मन और स्नायुओं का धीरे-धीरे कमजोर होना

थोंट

رک : ٹھونٹھ.

ठेंट

ball of earwax

तिह-तारा

چارپائی کا ایسا جھلن٘گا یا بنائی جس میں بان یا ستلی کی تین لڑیاں ہوں، تہرا.

ठूँट

رک : ٹھن٘ٹھ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहत

अधिकार। वश।

तहती

noted below

तहत-कीला

رین٘گنے والے بعض کیڑے مکوڑوں کی ٹان٘گیں.

तह्त-उल-जव्वी

(ارضیات) خلا اور فضا کے نیچے.

तहत में

نگرانی میں ، زیر انتظام ، زیر تصرف.

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तह्त-ए-लफ़्ज़ी

literal, verbal

तह्त-ए-पर्रा

बग़ल के नीचे, किनारे के तले

तहत-उल-अर्ज़

clandestine, secret

तहत-ए-ज़मीन

underground, in the earth, subterranean

तह्त-ए-इद्राक

अक़ल के तहत, समझ में आ जाने वाली, बोधगम्य

तहत-ए-शु'ऊर

subconscious

तह्त-उल-क़हवा

क़हवा या चाय के साथ खाने की चीज़

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

तह्त-उल-उफ़ुक़

क्षितिज से नीचे

तहत-ए-जबीं

under forehead

तहत-ए-पाईना

नीचे के हिस्से में, नीचे

तहत-ए-फ़रमान

under domination or subjection

तहत-ए-इम्कान

potential, possible

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत-ए-क़ानूनी

under law

तहत-ए-मदारैनी

(ارضیات) مدار کے نچلے حصے سے متعلق ، مداروں کے ذیل میں آنیوالا.

तहत-पस्लिया

(طب) پسلیوں کے پیچھے یا پسلیوں کے درمیان.

तहत-ए-क़लम करना

लेखन में कौशल हासिल करना, लिखाई में निपुण होना

तहत-उल-हनक

शाब्दिक: ठोढ़ी के नीचे, प्रतीकात्मक: पगड़ी की बंदिश की एक कला जिसमें उसका एक पेंच ठोड़ी के नीचे से निकालते हैं

तहत-ए-मबालियत

the urinary passage, urethra

तहत-उल-अहमर

infrared

तहत-ए-हुकूमत

under governments' jurisdiction

तहतानी

उर्दू का वह अक्षर जिसके नीचे नुक्ते हों।

तहती-दफ़'अ

subsection

तहती-शु'ऊर

رک : تحت الشعور.

तहतुल्लफ़्ज़ी

Literal, verbal.

तहतुल-लफ़्ज़

मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए

तहतुस्सरा

दिल्ली में स्त्रीलिंग जबकि लखनऊ में पुल्लिंग, ज़मीन के सब से नीचे की कक्षा, पाताल

तहतुस्समा

آسمان کے نیچے ، زیر آسمان.

तहतश्शु'आ'

चांद्र मास के वे दो या तीन दिन जब चंद्रमा इतना महीन होता है कि दिखाई नहीं देता। ये दिन अशुभ माने जाते हैं

तहतुश-श'ऊरी

subconscious

तहतिया

ماتحت ، ذیلی ، نچلی.

तहतुश्शु'ऊर

नफ़स का वो तबक़ा जो तवज्जा और मुशाहिदा-ए-बातिन की सरहद से बाहर है जिस में नफ़सी अमल वाक़्य होता है मगर इस का पूरा शऊर नहीं होता

तह टूटना

दिवाला निकल जाना, कंगाल हो जाना, ग़रीब हो जाना

तह तोड़ना

शेष न छोड़ना, ख़ूब खाना या पीना, सफ़ाया करना, प्रकाष्ठा कर देना

तह तोड़ देना

सब खा जाना, कुछ न छोड़ना, बर्तन चाट जाना

तह टूट जाना

ग़रीब हो जाना, मुफ़्लिस हो जाना

तह तक पहुँचना

हक़ीक़त मालूम करना

ठाट

ठाठ

थाट

رک : ٹھاٹھ (۱).

थट

= ठट्ठ।

थत

ठट

ठट

१ : = ठछ

ठेट

pure, chaste, real, genuine

थोत

رک : تھوتھ.

थेट

आरंभ का, मूल, असली, विशेष

तिहतही

رک: تتھئی، تھتھئی.

ठूट

तत्वहीन।

थाँट

आवाज़

'अताहत

मनोभ्रंश, बुद्धि का कम होना, मन और स्नायुओं का धीरे-धीरे कमजोर होना

थोंट

رک : ٹھونٹھ.

ठेंट

ball of earwax

तिह-तारा

چارپائی کا ایسا جھلن٘گا یا بنائی جس میں بان یا ستلی کی تین لڑیاں ہوں، تہرا.

ठूँट

رک : ٹھن٘ٹھ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2