खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

माने

accept, admit, agree, mind

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

mane

अयाल

मने

० मानों का पुराना रूप

मैना

काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।

मैनी

a kind of thorny tree

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

माने' आना

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

माने' आना

रोकना, प्रतिरोधी होना, बाधा होना

माने' होना

आपत्ति होना, एतिराज़ होना, अवरोध होना, विरोधी होना

माने'-ए-हमल

contraceptive

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

माने'-उल-ख़ैर

one who prevents good to be done, forbidder of good

मय-ए-नौ

हाल की खिंची हुई शराब ।।

mine

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

माना

अर्थ, आशय

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'ना

रुक : मानी

मा'ना

रुक : मानी

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

ménage

घर के लोग , अहल-ए-ख़ाना

m'naghten rules

MCNAUGHTEN RULE (रुक

मनो

بجائے منس، تراکیب میں مستعمل

mania

मालीख़ूल्या

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मनाई

मनाना

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

ménage à trois

तिगड्डम , तीन साथ रहने वाले , उमूमन एक शादीशुदा जोड़ा और तीसरा इन में से एक का यार या महबूबा ।

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मीना

रंग-बिरंगा शीशा, आबगीना अर्थात काँच

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मीनाई

दांत की चमकदार पालिश जो इसका कठोर और सबसे अधिक ठोस भाग होता है, दांतों पर चढ़ी हुई चीनी की सी तह

मीनू

emerald, paradise, heaven, white or blue glass

mini

छोटा

मौना

घी या तेल आदि रखने का एक प्रकार का बरतन

मूना

मृत्यु होना, मरना, गुज़र जाना, इंतिक़ाल करना, फ़ौत होना

मौनी

जोगियों का एक समूह जो ख़ामोश रहता है

मूनना

چپ رہنے کی حالت نیز بھول جانا

मुन्ना

छोटे बच्चों आदि के लिए प्यार का सम्बोधन

मुन्नो

نابالغ بچے کا عضو مخصوص (اسے پھنو بھی کہتے ہیں)

मन्नू

एक ऊँचे पेड़ का नाम

मून्ना

رک : موننا

मिन्नो

बिल्ली

म'ऊना

وظیفہ ، اعانتی رقم

मूईना

बालोंदार खाल का पहनने का वस्त्र, पोस्तीन, चर्मचेल।

meanie

बोल चाल: कमीना, बख़ील , ओछा आदमी।

mina

(मीना)

mono

कीमिया: (वाइल से पहले उमूमन -mon) (मुरक्कबात के नामों में) यक्का, यक जौहरी जिस में एक ऐटम हो या जो किसी एक कीमीयाई गिरोह पर मुश्तमिल हो।

moonie

अवाम: सूओन मेविंग मूओन के क़ायम करदा इत्तिहादी किलीसा का रुकन।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

'उर्फ़ियत चर्चा नाम धूम ए'लान 'इज़्ज़त ज़िक्र धाक

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

माने

accept, admit, agree, mind

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

mane

अयाल

मने

० मानों का पुराना रूप

मैना

काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।

मैनी

a kind of thorny tree

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

माने' आना

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

माने' आना

रोकना, प्रतिरोधी होना, बाधा होना

माने' होना

आपत्ति होना, एतिराज़ होना, अवरोध होना, विरोधी होना

माने'-ए-हमल

contraceptive

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

माने'-उल-ख़ैर

one who prevents good to be done, forbidder of good

मय-ए-नौ

हाल की खिंची हुई शराब ।।

mine

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

माना

अर्थ, आशय

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'ना

रुक : मानी

मा'ना

रुक : मानी

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

ménage

घर के लोग , अहल-ए-ख़ाना

m'naghten rules

MCNAUGHTEN RULE (रुक

मनो

بجائے منس، تراکیب میں مستعمل

mania

मालीख़ूल्या

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मनाई

मनाना

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

ménage à trois

तिगड्डम , तीन साथ रहने वाले , उमूमन एक शादीशुदा जोड़ा और तीसरा इन में से एक का यार या महबूबा ।

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मीना

रंग-बिरंगा शीशा, आबगीना अर्थात काँच

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मीनाई

दांत की चमकदार पालिश जो इसका कठोर और सबसे अधिक ठोस भाग होता है, दांतों पर चढ़ी हुई चीनी की सी तह

मीनू

emerald, paradise, heaven, white or blue glass

mini

छोटा

मौना

घी या तेल आदि रखने का एक प्रकार का बरतन

मूना

मृत्यु होना, मरना, गुज़र जाना, इंतिक़ाल करना, फ़ौत होना

मौनी

जोगियों का एक समूह जो ख़ामोश रहता है

मूनना

چپ رہنے کی حالت نیز بھول جانا

मुन्ना

छोटे बच्चों आदि के लिए प्यार का सम्बोधन

मुन्नो

نابالغ بچے کا عضو مخصوص (اسے پھنو بھی کہتے ہیں)

मन्नू

एक ऊँचे पेड़ का नाम

मून्ना

رک : موننا

मिन्नो

बिल्ली

म'ऊना

وظیفہ ، اعانتی رقم

मूईना

बालोंदार खाल का पहनने का वस्त्र, पोस्तीन, चर्मचेल।

meanie

बोल चाल: कमीना, बख़ील , ओछा आदमी।

mina

(मीना)

mono

कीमिया: (वाइल से पहले उमूमन -mon) (मुरक्कबात के नामों में) यक्का, यक जौहरी जिस में एक ऐटम हो या जो किसी एक कीमीयाई गिरोह पर मुश्तमिल हो।

moonie

अवाम: सूओन मेविंग मूओन के क़ायम करदा इत्तिहादी किलीसा का रुकन।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2