खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

खोल

कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

ख़ुल'

(इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वो तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

खोला

बडी और मोटी कील।

खोली

= खिल्ली (पान का बीड़ा)

खोलना

दे० ' कीलना '।

खोलो

open,unlocked,

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

ख़ोल-दार

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

खोल के

واضح طور سے ، صاف صاف ، ظاہر کرکے .

खोल देना

چیرنا ، نشتر لگانا .

खोल-खाल

open

ख़ोल-बाफ़ी

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

खोल-मूँद

opening and shutting

खोल-बंदी

کھولنا بند کرنا .

खोल-माँजा

काला

खोल-पट्टी

लुका-छिपी, आँख-मिचोली, आँख बंद कर के खोजने का एक खेल

ख़ोल चढ़ना

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

ख़ोल-मछली

(حیوانیات) صدفی نیز کھپرے دار مچھلی ۔

खोलड़ा

رک : کھولڑ .

खोल डालना

किसी बँधी हुई चीज़ को खोल देना उतार देना (आमतौर पर शरीर से)

ख़ोल उतरना

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

ख़ोल चढ़ाना

ग़िलाफ़ चढ़ाना या किसी चीज़ पर पोशिश डालना

ख़ोल-परह

(कीटविज्ञान) एक प्रकार का भँवरा, भँवरा, सुसरी अर्थात् अनाजों में लगने वाला एक प्रकार का लाल रंग का छोटा कीड़ा

खोल-उधेड़

खोलना उधेड़ना; (लाक्षणिक) पोल खोल के धज्जियाँ उड़ाना, छुपे ऐब को ज़ाहिर करके बदनास करना

खोल खाल के

۔کھول کے۔ ؎

खोल कर

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

ख़ोल उतारना

असलीयत ज़ाहिर करना

खोल घड़ा, कर धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल घड़ा, कर बे धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल के कहना

speak out, elucidate

खोल के दिखलाना

ब्रहना हो के उज़ू मख़सूस दिखाना, बे इज़्ज़त करना, ज़लील-ओ-रुस्वा करना

खोल खोल के

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खोल कर कहना

स्पष्ट रूप से कहना, वाज़ेह कर के कहना, साफ़ साफ़ कहना, बेलाग कहना

ख़ोल से निकलना

होश में आ जाना, दिखावटी ठाठ-बाट या बनावट से बाहर निकल आना, असली स्थिति में आ जाना

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खोल खोल कर

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

खोलारा

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोल कीसा खा हरीसा

रुपया ख़र्च करने से ही लुतफ़ हासिल होता है, गिरह का ज़र ख़र्श कर और दुनिया का मज़ा उठा

खोलार

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोली-कीड़ा

(कीटविज्ञान) चावल के अंदर रहने वाले कीड़े

खोलन पड़ना

क्रोध आना, क्रोधित होना

खोलने वाला

وہ جو کھولے

खोला-शिगाफ़ी

गिरना और बनना, बरबादी, हानि, नुक़्सान, रद्द-ओ-बदल

खोलनहार

खोलने वाला

खोलर

holes (of branches of tree)

खोले खीसा खावे हरीसा

रुक : खोल कीसा खा हरीसा

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

खुलना

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

खुलता

(रंग) जो हलका तेज हो और देखने में भला जान पड़ता हो।

खुली

opened, loose, revealed

खुलती

NAME

ख़ुल्ता

साझेदार लोग

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

ख़ाले'

वह स्त्री जिसे पति ने छोड़ दिया हो, वह पति जिसे स्त्री ने छोड़ दिया हो

ख़िला'

‘खिलअत' का बहु., खिलअते।

खुल

broad, wide open, loose

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

'उर्फ़ियत चर्चा नाम धूम ए'लान 'इज़्ज़त ज़िक्र धाक

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोल

कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

ख़ुल'

(इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वो तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

खोला

बडी और मोटी कील।

खोली

= खिल्ली (पान का बीड़ा)

खोलना

दे० ' कीलना '।

खोलो

open,unlocked,

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

ख़ोल-दार

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

खोल के

واضح طور سے ، صاف صاف ، ظاہر کرکے .

खोल देना

چیرنا ، نشتر لگانا .

खोल-खाल

open

ख़ोल-बाफ़ी

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

खोल-मूँद

opening and shutting

खोल-बंदी

کھولنا بند کرنا .

खोल-माँजा

काला

खोल-पट्टी

लुका-छिपी, आँख-मिचोली, आँख बंद कर के खोजने का एक खेल

ख़ोल चढ़ना

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

ख़ोल-मछली

(حیوانیات) صدفی نیز کھپرے دار مچھلی ۔

खोलड़ा

رک : کھولڑ .

खोल डालना

किसी बँधी हुई चीज़ को खोल देना उतार देना (आमतौर पर शरीर से)

ख़ोल उतरना

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

ख़ोल चढ़ाना

ग़िलाफ़ चढ़ाना या किसी चीज़ पर पोशिश डालना

ख़ोल-परह

(कीटविज्ञान) एक प्रकार का भँवरा, भँवरा, सुसरी अर्थात् अनाजों में लगने वाला एक प्रकार का लाल रंग का छोटा कीड़ा

खोल-उधेड़

खोलना उधेड़ना; (लाक्षणिक) पोल खोल के धज्जियाँ उड़ाना, छुपे ऐब को ज़ाहिर करके बदनास करना

खोल खाल के

۔کھول کے۔ ؎

खोल कर

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

ख़ोल उतारना

असलीयत ज़ाहिर करना

खोल घड़ा, कर धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल घड़ा, कर बे धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल के कहना

speak out, elucidate

खोल के दिखलाना

ब्रहना हो के उज़ू मख़सूस दिखाना, बे इज़्ज़त करना, ज़लील-ओ-रुस्वा करना

खोल खोल के

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खोल कर कहना

स्पष्ट रूप से कहना, वाज़ेह कर के कहना, साफ़ साफ़ कहना, बेलाग कहना

ख़ोल से निकलना

होश में आ जाना, दिखावटी ठाठ-बाट या बनावट से बाहर निकल आना, असली स्थिति में आ जाना

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खोल खोल कर

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

खोलारा

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोल कीसा खा हरीसा

रुपया ख़र्च करने से ही लुतफ़ हासिल होता है, गिरह का ज़र ख़र्श कर और दुनिया का मज़ा उठा

खोलार

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोली-कीड़ा

(कीटविज्ञान) चावल के अंदर रहने वाले कीड़े

खोलन पड़ना

क्रोध आना, क्रोधित होना

खोलने वाला

وہ جو کھولے

खोला-शिगाफ़ी

गिरना और बनना, बरबादी, हानि, नुक़्सान, रद्द-ओ-बदल

खोलनहार

खोलने वाला

खोलर

holes (of branches of tree)

खोले खीसा खावे हरीसा

रुक : खोल कीसा खा हरीसा

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

खुलना

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

खुलता

(रंग) जो हलका तेज हो और देखने में भला जान पड़ता हो।

खुली

opened, loose, revealed

खुलती

NAME

ख़ुल्ता

साझेदार लोग

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

ख़ाले'

वह स्त्री जिसे पति ने छोड़ दिया हो, वह पति जिसे स्त्री ने छोड़ दिया हो

ख़िला'

‘खिलअत' का बहु., खिलअते।

खुल

broad, wide open, loose

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2