جاڑے کا موسم، جو ماگھ اور پھاگن کے دو مہینوں پر مشتمل ہوتا ہے (تقریباً وسط جنوری سے وسط مارچ تک)

six days of fasting during the month of Shawwal (شوال)

چھ روزے جو عید کے بعد سے متواتر تین دن تک رکھے جاتے ہیں، کہتے ہیں ان چھ روزوں کا ثواب سال بھر کے روزوں کے برابر ہوتا ہے

मूता हुआ, पेशाब किया हुआ, जो पेशाब कर चुका हो, जिस चीज़ पर पेशाब किया गया हो।

पेशाब करने के योग्य, जिस पर पेशाब करना उचितहो, त्यक्त और तिरस्कृत वस्तु।

To make water, urinate.

رک : شش عید .

وہ انعام جو نائی کو آئینہ دکھانے کی بابت دیا جائے

شیشہ لگی ہوئی ، شیشے والی.

be astonished or astounded

the six days of the Creation (according to religious scriptures)

حیران کر دینا ، حیرت مبتلا کرنا .

the universe (which was created in six days)

حیران و پریشان ہونا ، حیرت زدہ ہونا .

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

amazed, astonished, confounded, perplexed

all over the universe

boxes in the game of dice

bladder, urinal

دھوکا دینا

پھیپھڑا رکھنے والا ؛ ایک قسم کی مچھلی کا نام .

building with six doors

ایک قسم کا حلوہ جو انڈوں اور شکر سے بناتے ہیں

ایک روئیدگی جس کی جڑ دوا میں کام آتی ہے انگلی کے برابر موٹی پھیکی اور زردی مائل ہوتی ہے .

عُشر وصول کرنے والے ، پیداوار یا آمدنی کا دسواں حصّہ بطور محصول لینے والے.

آئینہ دیکھنا، یہ محاورات فصیح نہیں سمجھے جاتے، پنجاب میں بولتے ہیں

شیشے کا چھوٹا ٹکڑا ، منکا.

(حشریات) کیڑا جس کی شکل چھڑی کے مشابہ ہوتی ہے.

put to shame, bring shame on

luxury and pleasure

کل دنیا، تمام عالم

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

delicate heart like glass

سخت رنج یا صدمہ پہنچانا

سخت رنج یا صدمہ پہنچنا

رنج یا صدمہ پہنچنا

دل زخمی ہونا، سخت صدمہ پہنچنا

دل کو زخمی کرنا، صدمہ پہنچانا

a poem consisting of ten lines in a verse which is on the parameter of Bahr-e-Mutqaarib