Search results

Saved words

Showing results for "shiirii.n"

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kii-muu

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

kamaa

just as, as, like

kame

ka.nghaa

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamaa.uu

کمانے والا، محنتی، روپیا پیسا یا روزی کمانے والا، کسبِ معاش کرنے والا

qiimaa

رک : قیمہ

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

qiima

minced meat, a type of non-veg food

qaumii

of or relating to a people, or nation, national

qauma

the act of standing up

qamaa

sharp dagger

kamma

ताड़पत्र पर लिखा हुआ लेख या लेख्य

qama

small and slim dagger, which is often hit on the head who mourns Hussein

kammii

of low caste

qaa.ima

pillar, column

qaa.emii

firmness, durability, permanence, stability

qama'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

qaame'

sabotage, destroyer

'aqiima

a barren woman

'aqiimii

بان٘جھ ہونا

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

vaazhguuna-kaamii

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

dushman-kaamii

بد خواہی ، مخالف ، برائی .

KHush-kaamii

happiness, joy,

tafsiida-kaamii

(مجازاً) حلق سوکھ جانا ، پیاس .

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

sard-kaamii

(طِب و نفسیات) جنسی کمزوری ، جذبہ شہوانی کی کمی.

KHud-kaamii

self-will, selfishness, wilfulness, the persisting in what is pleasing to self

tishna-kaamii

thirsty, unfortunate

naamii-kaamii

مشہور، بارونق

ran-kaamii

desirous of war, wishing to fight, a warlike man

mahaa-kaamii

بہت کام کرنے والا ۔

talKH-kaamii

bitterness, frustration

uusaa-e-kaamii

(کشتی) جب مد مقابل کو ۳۰ سیکنڈ تک فرش پر پشت کے بل دبائے رکھا جائے تو اسے اوسائے کامی کہا جاتا ہے.

kamaa.uu aave Dartaa nikhaTTuu aave la.Dtaa

کمانے والا عام طور پر شریف ہوتا ہے، اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے، نکھٹو لڑبھڑ کر رعب ڈالتا ہے

kamaa.u aave Dartaa nikTTho aave la.Dtaa

کمانے والا شریف ہوتا ہے اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے مگر نکما شریر اور لڑاکا ہوا کرتا ہے

kamii pa.Dnaa

کم پڑنا۔

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

kamaa.ii hu.ii miTTii

برتن بنانے کے لائق صاف کی ہوئی اور لوچ دار مٹی

kamaa chidaar

ٹھوک کر بنا ہوا، غفض

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

komaa me.n chalaa jaanaa

(طب) ہوش سے بے ہوشی کی حالت میں ہوجانا ، بیہوش ہو جانا.

kamii ke baa'is

For want of sth

kamaa.ii phuu.nknaa

پون٘جی ضائع کرنا ، دولت بے جا صرف کرنا ، سرمایہ لٹانا .

qiima ban.naa

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

qiima banaa denaa

نہایت زخمی کر دینا

kamaa.uu puut kii duur balaa

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے

kamaa lenaa

۔۱۔دباغت کرلینا۔ چمڑے کو خوب مل ول کر ملائم اور درست کرلینا۔ ۲۔کسی پیشہ یا کام سے روپیہ پیدا کرلینا۔ نجاست صاف کردینا۔ ۳۔(عو) کمزور کردینا۔ اس کو بیماری نے کما لیا۔

kamii par

۔خسارہ پر کم قیمت پر۔ ؎

kamaa khaanaa

to subsist of one's hard-earned money

kamii aanaa

۔قلت ہونا۔ کوتاہی ہونا۔ ؎

kamii aanaa

گھٹنا ، کم ہونا ، نقصان ہونا .

kamii karnaa

to cause to reduce, to leave something wanting

kamaa.ii karnaa

do a virtuous deed

kamaa.ii kamaanaa

دولت کمانا، روپیا پیسا پیدا کرنا، روزی کمانا

kamaa.ii luTnaa

کمائی لُٹانا (رک) کا لازم ؛ عمر بھر کا حاصل ضائع ہو جانا ، اولاد کا مرنا .

kamaa.ii luTaanaa

رک : کمائی پُھون٘کنا .

kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning shiirii.n in English, Hindi & Urdu

shiirii.n

शीरीं•شِیرِیں

Origin: Persian

Vazn : 22

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of shiirii.n

Adjective

  • sweet
  • pleasant, gentle
  • lover, beloved

Noun, Feminine

  • Shirin, the wife of Iran's king and beloved of Farhad

Sher Examples

shahd-o-shakar se shīrīñ urdu zabāñ hamārī

hotī hai jis ke bole mīThī zabāñ hamārī

shahd-o-shakar se shirin urdu zaban hamari

hoti hai jis ke bole miThi zaban hamari

Altaf Hussain Hali

lailā hai na majnūñ hai na shīrīñ hai na farhād

ab rah ga.e haiñ āshiq o ma.ashūq meñ ham aap

laila hai na majnun hai na shirin hai na farhad

ab rah gae hain aashiq o mashuq mein hum aap

Nooh Narvi

kitne shīrīñ haiñ tere lab ki raqīb

gāliyāñ khā ke be-mazā na huā

kitne shirin hain tere lab ki raqib

galiyan kha ke be-maza na hua

Mirza Ghalib

शीरीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मीठा; मधुर
  • मीठा, मज़ेदार, मिठास वाला
  • दिलकश, उम्दा
  • नरम,ख़ुशगवार, मलाईम
  • प्यारा, अज़ीज़, चहेता, पुरकशिश
  • मधुर, मीठा, सरस, बामजः, इतिहास प्रसिद्ध फ़रहाद की प्रेयसी।।
  • मीठा
  • एक उम्दा और नफ़ीस कपड़े का नाम
  • रुचिकर; प्रिय

شِیرِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا
  • نرم، خوشگوار، ملائم
  • ایک عمدہ اورنفیس کپڑے کا نام
  • پیارا، عزیز، چہیتا، پُرکشش
  • دلکش، عمدہ

اسم، مؤنث

  • ایران کے بادشاہ خسرو پرویز کی بیوی کا نام، جس پر فرہاد شیفتہ تھا

Urdu meaning of shiirii.n

  • Roman
  • Urdu

  • miiThaa, mazedaar, miThaas vaala
  • naram, Khushagvaar, mulaa.im
  • ek umdaa aur nafiis kap.De ka naam
  • pyaaraa, aziiz, chahetaa, purakshash
  • dilkash, umdaa
  • i.iraan ke baadashaah Khusro parvez kii biivii ka naam, jis par farhaad shefta tha

Synonyms of shiirii.n

miiThaa laziiz

Proverbs of shiirii.n

halvaa guftan dahan na saazad shiirii.n

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

shiirii.n na shavad dahan ba-halva guftan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

sirka muft az 'asal shiirii.n tar ast

مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

Compound words of shiirii.n

See All
aab-e-shiirii.n KHusrav-e-shiirii.n-suKHan KHvaab-e-shiirii.n lab-e-shiirii.n shiirii.n-adaa.ii shiirii.n-bachan shiirii.n-bayaa.n shiirii.n-bayaanii shiirii.n-dahaa.n shiirii.n-dahan shiirii.n-dahnii shiirii.n-guftaar
View more

Related searched words

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kii-muu

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

kamaa

just as, as, like

kame

ka.nghaa

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamaa.uu

کمانے والا، محنتی، روپیا پیسا یا روزی کمانے والا، کسبِ معاش کرنے والا

qiimaa

رک : قیمہ

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

qiima

minced meat, a type of non-veg food

qaumii

of or relating to a people, or nation, national

qauma

the act of standing up

qamaa

sharp dagger

kamma

ताड़पत्र पर लिखा हुआ लेख या लेख्य

qama

small and slim dagger, which is often hit on the head who mourns Hussein

kammii

of low caste

qaa.ima

pillar, column

qaa.emii

firmness, durability, permanence, stability

qama'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

qaame'

sabotage, destroyer

'aqiima

a barren woman

'aqiimii

بان٘جھ ہونا

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

vaazhguuna-kaamii

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

dushman-kaamii

بد خواہی ، مخالف ، برائی .

KHush-kaamii

happiness, joy,

tafsiida-kaamii

(مجازاً) حلق سوکھ جانا ، پیاس .

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

sard-kaamii

(طِب و نفسیات) جنسی کمزوری ، جذبہ شہوانی کی کمی.

KHud-kaamii

self-will, selfishness, wilfulness, the persisting in what is pleasing to self

tishna-kaamii

thirsty, unfortunate

naamii-kaamii

مشہور، بارونق

ran-kaamii

desirous of war, wishing to fight, a warlike man

mahaa-kaamii

بہت کام کرنے والا ۔

talKH-kaamii

bitterness, frustration

uusaa-e-kaamii

(کشتی) جب مد مقابل کو ۳۰ سیکنڈ تک فرش پر پشت کے بل دبائے رکھا جائے تو اسے اوسائے کامی کہا جاتا ہے.

kamaa.uu aave Dartaa nikhaTTuu aave la.Dtaa

کمانے والا عام طور پر شریف ہوتا ہے، اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے، نکھٹو لڑبھڑ کر رعب ڈالتا ہے

kamaa.u aave Dartaa nikTTho aave la.Dtaa

کمانے والا شریف ہوتا ہے اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے مگر نکما شریر اور لڑاکا ہوا کرتا ہے

kamii pa.Dnaa

کم پڑنا۔

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

kamaa.ii hu.ii miTTii

برتن بنانے کے لائق صاف کی ہوئی اور لوچ دار مٹی

kamaa chidaar

ٹھوک کر بنا ہوا، غفض

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

komaa me.n chalaa jaanaa

(طب) ہوش سے بے ہوشی کی حالت میں ہوجانا ، بیہوش ہو جانا.

kamii ke baa'is

For want of sth

kamaa.ii phuu.nknaa

پون٘جی ضائع کرنا ، دولت بے جا صرف کرنا ، سرمایہ لٹانا .

qiima ban.naa

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

qiima banaa denaa

نہایت زخمی کر دینا

kamaa.uu puut kii duur balaa

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے

kamaa lenaa

۔۱۔دباغت کرلینا۔ چمڑے کو خوب مل ول کر ملائم اور درست کرلینا۔ ۲۔کسی پیشہ یا کام سے روپیہ پیدا کرلینا۔ نجاست صاف کردینا۔ ۳۔(عو) کمزور کردینا۔ اس کو بیماری نے کما لیا۔

kamii par

۔خسارہ پر کم قیمت پر۔ ؎

kamaa khaanaa

to subsist of one's hard-earned money

kamii aanaa

۔قلت ہونا۔ کوتاہی ہونا۔ ؎

kamii aanaa

گھٹنا ، کم ہونا ، نقصان ہونا .

kamii karnaa

to cause to reduce, to leave something wanting

kamaa.ii karnaa

do a virtuous deed

kamaa.ii kamaanaa

دولت کمانا، روپیا پیسا پیدا کرنا، روزی کمانا

kamaa.ii luTnaa

کمائی لُٹانا (رک) کا لازم ؛ عمر بھر کا حاصل ضائع ہو جانا ، اولاد کا مرنا .

kamaa.ii luTaanaa

رک : کمائی پُھون٘کنا .

kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of sheereen, English meaning of shirin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shiirii.n)

Name

Email

Comment

Submit

shiirii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2