Search results

Saved words

Showing results for "shiirii.n-maqaalii"

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauqiinii

fancy, eagerness

shauqiin

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq suu.n

رغبت سے ، دل سے .

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq-e-dil

desire of heart

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

nigah-e-shauq

glance of love, a look of passion and love

naGma-e-shauq

the song of happiness

naama-e-shauq

love-letter

baada-e-shauq

شراب عشق

vus'at-e-shauq

expanse of ardor

diivaana-e-shauq

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

raah-e-shauq

path of ardor

nigaah-e-shauq

the sight of love

mehmiiz-e-shauq

spur of passion

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

Meaning ofSee meaning shiirii.n-maqaalii in English, Hindi & Urdu

shiirii.n-maqaalii

शीरीं-मक़ाली•شِیرِیں مَقالی

Vazn : 22122

See meaning: shiirii.n-zabaanii

English meaning of shiirii.n-maqaalii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

jahāñ vo shakkarīñ-lab guftugū meñ aave ai tuutī

suḳhan sarsabz terā kab ho vaañ shīrīñ-maqālī meñ

jahan wo shakkarin-lab guftugu mein aawe ai tuti

suKHan sarsabz tera kab ho wan shirin-maqali mein

Meer Mohammadi Bedar

mazā lene ke ta.iiñ shīrīñ-maqālī kā tirī 'hātim'

khaḌā muñh ko adab se duur nādīda sā taktā thā

maza lene ke tain shirin-maqali ka teri 'hatim'

khaDa munh ko adab se dur nadida sa takta tha

Shaikh Zahuruddin Hatim

शीरीं-मक़ाली के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मधुर बात-चीत, बात में मिठास, वाक्पटु, वाग्मिता

شِیرِیں مَقالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • خوش بیانی، خوش گفتاری

Urdu meaning of shiirii.n-maqaalii

  • Roman
  • Urdu

  • Khushabyaanii, Khushaguftaarii

Related searched words

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauqiinii

fancy, eagerness

shauqiin

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq suu.n

رغبت سے ، دل سے .

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq-e-dil

desire of heart

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

nigah-e-shauq

glance of love, a look of passion and love

naGma-e-shauq

the song of happiness

naama-e-shauq

love-letter

baada-e-shauq

شراب عشق

vus'at-e-shauq

expanse of ardor

diivaana-e-shauq

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

raah-e-shauq

path of ardor

nigaah-e-shauq

the sight of love

mehmiiz-e-shauq

spur of passion

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

Showing search results for: English meaning of sheereenmaqaalee, English meaning of sheereenmaqalee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shiirii.n-maqaalii)

Name

Email

Comment

Submit

shiirii.n-maqaalii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2