Search results

Saved words

Showing results for "shigufta"

haatim

a generous person, a big-hearted person

haatim-taa.ii

pre-Islamic Arab chieftain renowned for generosity, any generous person

haatim-e-vaqt

most generous person, one who is famous for his generosity

haatim-e-dauraa.n

رک: حاتمِ زمانہ .

haatim-e-zamaana

most generous person, one who is famous for his generosity

haatim-e-vaqt honaa

اپنے زمانے میں سخاوت میں مشہور ہونا

haatim kii qabr par laat maarnaa

show fake generosity

haatim-e-zamaana honaa

اپنے زمانہ میں سخاوت میں مشہور ہونا

haatim kii gor par laat maarnaa

حاتم سے بڑھ کر سخاوت کرنا، کسی بخیل سے اتفاقیہ معمولی درجے کی سخاوت ہوجانے پر طنزیہ بھی بولتے ہیں

haatimaana

generous, open-handed, magnanimous, open-hearted, munificent, bountiful

hatm

firm resolve, firm determination, firm decision

hatiim

the wall surrounding the temple at Mecca on the west

hatim

भग्न, विच्छिन्न, टूटा हुआ, शिकस्तः ।

hutaam

a broken piece, trash, garbage

hatam

Literary: break the front teeth, Urooz: 'mafailun's one of the changed forms

hattaam

lion

nasiibe kaa haatim

بیحد خوش قسمت، خوش اقبال یا خوش نصیب

baap kantak, puut haatim

باپ کنجوس اور بیٹا فیاض

ba-qaul-e-hazrat-e-haatim

according to Mr. Hatim

hutaam-e-dunyavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

hutaam-e-duniyaavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

hatmii-faisala

final judgement or decision

hutaam-e-duniyaa

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

hutaamudduniyaa

رک : حطامِ دنیا / دنیاوی

heTaa muqaddar kaa

۔نہ شفقت باپ کی دیکھی نہ چین آغوش مادر کا۔

hoTe-maa.iyaa.n

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

hot tempered

aatish-mizaaj

hit maan.naa

محبت و عنایت کا پاس کرنا ؛ مہربانی یا عنایت سمجھنا

hatmii

definite, categorical, final, certain, sure, ultimate

haat me.n denaa

قبضے میں دینا ، اختیار میں دینا ، سپرد کرنا ۔

haT-ma.ngal

موسیقی کی اصطلاح

haa.it-markz

(ریاضی) مثلث کے حائط دائرہ (رک) کا مرکز .

hai.at-e-mahz

(literature) the flaw of verbosity in writing

hatimii

generosity, magnanimity, munificence, magnanimity, bounty, open-handedness

hai.at-e-majaaz

board of governors

hai.at-e-mohada

انفرادی ساخت ، الگ صورت ؛ اپنی نوعیت میں مکمل اور یکتا چیز ۔

hutama

section of the hell, hellfire, the third category of hell

haat me.n haat denaa

اختیار کرنا ۔

hatman

certainly, surely, definitely

hetman

پولینڈ یا قزاقستان کا فوجی کمان دار۔.

hutment

بارکيں

hat malnaa

ہاتھ ملنا ؛ افسوس کرنا ، ملال کرنا ، پچھتانا ۔

haat malnaa

افسوس کرنا ، پچھتانا ۔

hat me.n

ہاتھ میں ، قبضے میں ، اختیار میں ، بس میں ۔

haat me.n

قبضے میں ، اختیار میں ، مٹھی میں ، ملکیت میں نیز تصرف میں ۔

hit-mit

friendship and affection

hattaa maarnaa

ہاتھ مارنا، چوری کرنا، چرا لینا، مال اڑا لینا

hatte maarnaa

to seize with the hands, to seize an opportunity, to haul down quickly (as a flag, or a paper kite)

haTaa.o makhnaa laa.o pakhnaa

بھوک کے وقت سوائے کھانے کے اور کوئی شے اچھی نہیں لگتی

haTaa.o makhnaa laa.o pakhnaa

بھوک کے وقت سوائے کھانے کے اور کوئی شے اچھی نہیں لگتی

haat me.n aanaa

حاصل ہونا ، قبضے میں آنا ، دستیاب ہونا ، ہاتھ لگنا ۔

hatte-maar

چور، لٹیرا، گرہ کٹ

haat me.n honaa

بس میں ہونا ؛ اختیار میں ہونا.

haat me.n lapaaT me.n dhar chaaTnaa

فضول خرچی کرنا ، اسراف کرنا ، بے تحاشا خرچ کرنا

haat muu.n kaa

سرمایہ ، پونجی

hai.at-e-majmuu'ii

collective form or mass, general condition, the person's or society's condition

haat me.n haat lenaa

محبت و خلوص کا اظہار کرنا ؛ سہارا دینا ۔

hattaa-morii

کھیل کود ، لہو و لعب

hai.at-e-marg

(حیاتیات) ہیئت قیام کے فوراً بعد شروع ہونے والا وہ دور جب جراثیم کے خلیے ایک حد تک بالیدگی کے بعد با لآخر مرنے لگتے ہیں (انگ : Death Phase) ۔

Meaning ofSee meaning shigufta in English, Hindi & Urdu

shigufta

शिगुफ़्ता•شِگُفْتَہ

English meaning of shigufta

Adjective

bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting

Explanatory Video

Sher Examples

shusta zabāñ shagufta bayāñ hoñTh gul-fishāñ

saarī haiñ tujh meñ ḳhūbiyāñ urdu zabān kī

shusta zaban shagufta bayan honTh gul-fishan

sari hain tujh mein KHubiyan urdu zaban ki

Farhat Ehsas

shagufta lafz likkhe jā rahe haiñ

magar lahjoñ meñ vīrānī bahut hai

shagufta lafz likkhe ja rahe hain

magar lahjon mein virani bahut hai

Iftikhar Arif

tashbīh tire chehre ko kyā duuñ gul-e-tar se

hotā hai shagufta magar itnā nahīñ hotā

tashbih tere chehre ko kya dun gul-e-tar se

hota hai shagufta magar itna nahin hota

Akbar Allahabadi

शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)
जिसके भाग अलग अलग हों, फटा हुआ
(लाक्षणिक) खुश, प्रसन्न, मसरूर, प्रफुल्लित, तरो-ताज़ा, हरा-भरा (मुर्झाया का विपरीत)
आकर्षण (लिखित या व्याख्यान आदि) जो स्वभाव के लिए मनोरंजक हो, सहज एवं आनंदमय, दिलचस्प
(कबाब आदि) ज़्यादा खस्ता, बिखरा हुआ, जो बंधा न हो
फेंटने से फुला हुआ, हल्का फुल्का, फेन-दार

شِگُفْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)
جس کے جزو جدا جدا ہوں، پھٹا ہوا
(مجازاً) خوش، مسرور، تر و تازہ، شاداب (پژ مردہ کے مقابل)
پرکشش (تحریر، تقریر وغیرہ) جس سے طبیعت کو تفریح ہو، آسان اور خوش کن، دلچسپ
(کباب وغیرہ) زیادہ خستہ، بکھرا ہوا، جو بستہ نہ ہو
پھینٹنے سے پھولا ہوا، ہلکا پھوکا ، پھین دار

Urdu meaning of shigufta

Roman
Urdu

۱. khulaa hu.a, phuulaa hu.a, khulii hu.ii chiiz (phuul kalii vaGaira
۲. jis ke juzu judaa judaa huu.n, bhaTTa hu.a
۳. (majaazan) Khush, masruur, tar-o-taaza shaadaab (pazmurdaa ke muqaabil
۴. purakshash (tihriiz, taqriir vaGaira) jis se tabiiyat ko tafriih ho, aasaan aur Khushkun, dilchasp
۵. (kabaab vaGaira) zyaadaa Khastaa, bikhraa hu.a, jo basta na ho
۵. phenTne se phuulaa hu.a, halkaa phuukaa, phaindaar

Idioms of shigufta

dil shigufta karnaa

خوش کرنا ، باغ باغ کرنا ، نشاطِ طبع حاصل کرنا

shigufta honaa

bloom, be delighted, be happy

Compound words of shigufta

gul-e-naa-shigufta naa-shigufta nau-shigufta niim-shigufta shigufta-bayaanii shigufta-dil shigufta-KHaatir shigufta-mizaaj shigufta-ruu

Related searched words

haatim

a generous person, a big-hearted person

haatim-taa.ii

pre-Islamic Arab chieftain renowned for generosity, any generous person

haatim-e-vaqt

most generous person, one who is famous for his generosity

haatim-e-dauraa.n

رک: حاتمِ زمانہ .

haatim-e-zamaana

most generous person, one who is famous for his generosity

haatim-e-vaqt honaa

اپنے زمانے میں سخاوت میں مشہور ہونا

haatim kii qabr par laat maarnaa

show fake generosity

haatim-e-zamaana honaa

اپنے زمانہ میں سخاوت میں مشہور ہونا

haatim kii gor par laat maarnaa

حاتم سے بڑھ کر سخاوت کرنا، کسی بخیل سے اتفاقیہ معمولی درجے کی سخاوت ہوجانے پر طنزیہ بھی بولتے ہیں

haatimaana

generous, open-handed, magnanimous, open-hearted, munificent, bountiful

hatm

firm resolve, firm determination, firm decision

hatiim

the wall surrounding the temple at Mecca on the west

hatim

भग्न, विच्छिन्न, टूटा हुआ, शिकस्तः ।

hutaam

a broken piece, trash, garbage

hatam

Literary: break the front teeth, Urooz: 'mafailun's one of the changed forms

hattaam

lion

nasiibe kaa haatim

بیحد خوش قسمت، خوش اقبال یا خوش نصیب

baap kantak, puut haatim

باپ کنجوس اور بیٹا فیاض

ba-qaul-e-hazrat-e-haatim

according to Mr. Hatim

hutaam-e-dunyavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

hutaam-e-duniyaavii

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

hatmii-faisala

final judgement or decision

hutaam-e-duniyaa

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

hutaamudduniyaa

رک : حطامِ دنیا / دنیاوی

heTaa muqaddar kaa

۔نہ شفقت باپ کی دیکھی نہ چین آغوش مادر کا۔

hoTe-maa.iyaa.n

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

hot tempered

aatish-mizaaj

hit maan.naa

محبت و عنایت کا پاس کرنا ؛ مہربانی یا عنایت سمجھنا

hatmii

definite, categorical, final, certain, sure, ultimate

haat me.n denaa

قبضے میں دینا ، اختیار میں دینا ، سپرد کرنا ۔

haT-ma.ngal

موسیقی کی اصطلاح

haa.it-markz

(ریاضی) مثلث کے حائط دائرہ (رک) کا مرکز .

hai.at-e-mahz

(literature) the flaw of verbosity in writing

hatimii

generosity, magnanimity, munificence, magnanimity, bounty, open-handedness

hai.at-e-majaaz

board of governors

hai.at-e-mohada

انفرادی ساخت ، الگ صورت ؛ اپنی نوعیت میں مکمل اور یکتا چیز ۔

hutama

section of the hell, hellfire, the third category of hell

haat me.n haat denaa

اختیار کرنا ۔

hatman

certainly, surely, definitely

hetman

پولینڈ یا قزاقستان کا فوجی کمان دار۔.

hutment

بارکيں

hat malnaa

ہاتھ ملنا ؛ افسوس کرنا ، ملال کرنا ، پچھتانا ۔

haat malnaa

افسوس کرنا ، پچھتانا ۔

hat me.n

ہاتھ میں ، قبضے میں ، اختیار میں ، بس میں ۔

haat me.n

قبضے میں ، اختیار میں ، مٹھی میں ، ملکیت میں نیز تصرف میں ۔

hit-mit

friendship and affection

hattaa maarnaa

ہاتھ مارنا، چوری کرنا، چرا لینا، مال اڑا لینا

hatte maarnaa

to seize with the hands, to seize an opportunity, to haul down quickly (as a flag, or a paper kite)

haTaa.o makhnaa laa.o pakhnaa

بھوک کے وقت سوائے کھانے کے اور کوئی شے اچھی نہیں لگتی

haTaa.o makhnaa laa.o pakhnaa

بھوک کے وقت سوائے کھانے کے اور کوئی شے اچھی نہیں لگتی

haat me.n aanaa

حاصل ہونا ، قبضے میں آنا ، دستیاب ہونا ، ہاتھ لگنا ۔

hatte-maar

چور، لٹیرا، گرہ کٹ

haat me.n honaa

بس میں ہونا ؛ اختیار میں ہونا.

haat me.n lapaaT me.n dhar chaaTnaa

فضول خرچی کرنا ، اسراف کرنا ، بے تحاشا خرچ کرنا

haat muu.n kaa

سرمایہ ، پونجی

hai.at-e-majmuu'ii

collective form or mass, general condition, the person's or society's condition

haat me.n haat lenaa

محبت و خلوص کا اظہار کرنا ؛ سہارا دینا ۔

hattaa-morii

کھیل کود ، لہو و لعب

hai.at-e-marg

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

shigufta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done