खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शिगुफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

कुशादा

खुला हुआ, फैला हुआ, चौड़ा चकला, चारों ओर से खुला हुआ या लंबा-चौड़ा, विस्तृत, चारों ओर से खुला हुआ, विस्तारित

कुशादा-मू

बिखरे हुए बाल वाला

कुशादा-रौ

जिसका मुँह प्रसन्नता के कारण खिला हुआ हो, प्रफुल्लवदन

कुशादा-दिल

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

कुशादा-कफ़

जिसके हाथ देने के लिए खुले रहते हों, दानशील, वदान्य, मुक्तहस्त

कुशादा होना

फैलना, चौड़ा होना, खुलना, लंबा होना

कुशादा-दिली

उदारता, उदार, दानशीलता, दिल से उदार

कुशादा-रवी

घोड़े का पिछली दोनों टांगें फैला कर दुलकी चाल चलना

कुशादा-अब्रू

चौड़ी-चौड़ी भौंहों वाला व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी भौंहों के बीच ज़्यादा जगह हो, अर्थात:

कुशादा-क़ल्ब

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

कुशादा-नफ़्स

वाचाल, मुखर, बातूनी, बकवासी

कुशादा-रूई

openness of countenance, cheerfulness

कुशादा-दस्त

उदार, खुले हाथ वाला, ख़ूब ख़र्च करने वाला

कुशादा-बाफ़्त

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

कुशादा-कुशादा

खुला खुला, वसीअ, फैला हुआ, दूर दूर, फ़र्क़ फ़र्क़ से

कुशादा करना

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

कुशादा-दहाँ

जिसका मुँह चौड़ा हो

कुशादा-ज़ेहनी

व्यापक विचारों वाला, खुले दिमाग़ का आदमी

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

कुशादा-लिहरी

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

कुशादा-ज़र्फ़ी

खुले दिल वाला, खुले दिल का मालिक होना, बड़े दिल वाला

कुशादा-क़ल्बी

खुले दिल वाला होना, बड़े दिल वाला होना

कुशादा-म'आश

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

कुशादा-जबीनी

प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

कुशादा-रू

चौड़ा माथा

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

वा-कुशादा

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

दिल-कुशादा

उदार, दानी, दानशील, दरिया दिल, बड़े दिल का

सर-कुशादा

खुला हुआ, चोड़ा; जिसकी छत न हो

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

दस्त-ए-कुशादा

generous, magnanimous

क़ित'आत-ए-कुशादा

खुली चिट्ठीयाँ, वो पत्र या चिट्ठीयाँ जो दोनों ओर से खुली हों और पैकेट और चिट के माध्यम से प्रेसित की गई होंं

दिल कुशादा करना

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल कुशादा होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

हाथ कुशादा होना

(हाथ के) किसी काम में निपुण हो जाना; लिखावट अच्छी हो जाना

मुँह कुशादा होना

मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना

नज़र कुशादा रखना

वसी-उन-नज़र होना, दिल बड़ा रखना

मुँह कुशादा होना

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

ज़बान कुशादा होना

ज़बान खोलना, कहना

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शिगुफ़्ता के अर्थदेखिए

शिगुफ़्ता

shigufta•شِگُفْتَہ

अथवा : शगुफ़्ता

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: फूल

शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)
जिसके भाग अलग अलग हों, फटा हुआ
(लाक्षणिक) खुश, प्रसन्न, मसरूर, प्रफुल्लित, तरो-ताज़ा, हरा-भरा (मुर्झाया का विपरीत)
आकर्षण (लिखित या व्याख्यान आदि) जो स्वभाव के लिए मनोरंजक हो, सहज एवं आनंदमय, दिलचस्प
(कबाब आदि) ज़्यादा खस्ता, बिखरा हुआ, जो बंधा न हो
फेंटने से फुला हुआ, हल्का फुल्का, फेन-दार

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

शुस्ता ज़बाँ शगुफ़्ता बयाँ होंठ गुल-फ़िशाँ

सारी हैं तुझ में ख़ूबियाँ उर्दू ज़बान की

फ़रहत एहसास

शगुफ़्ता लफ़्ज़ लिक्खे जा रहे हैं

मगर लहजों में वीरानी बहुत है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

तश्बीह तिरे चेहरे को क्या दूँ गुल-ए-तर से

होता है शगुफ़्ता मगर इतना नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shigufta

Adjective

bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting

شِگُفْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)
جس کے جزو جدا جدا ہوں، پھٹا ہوا
(مجازاً) خوش، مسرور، تر و تازہ، شاداب (پژ مردہ کے مقابل)
پرکشش (تحریر، تقریر وغیرہ) جس سے طبیعت کو تفریح ہو، آسان اور خوش کن، دلچسپ
(کباب وغیرہ) زیادہ خستہ، بکھرا ہوا، جو بستہ نہ ہو
پھینٹنے سے پھولا ہوا، ہلکا پھوکا ، پھین دار

Urdu meaning of shigufta

Roman
Urdu

۱. khulaa hu.a, phuulaa hu.a, khulii hu.ii chiiz (phuul kalii vaGaira
۲. jis ke juzu judaa judaa huu.n, bhaTTa hu.a
۳. (majaazan) Khush, masruur, tar-o-taaza shaadaab (pazmurdaa ke muqaabil
۴. purakshash (tihriiz, taqriir vaGaira) jis se tabiiyat ko tafriih ho, aasaan aur Khushkun, dilchasp
۵. (kabaab vaGaira) zyaadaa Khastaa, bikhraa hu.a, jo basta na ho
۵. phenTne se phuulaa hu.a, halkaa phuukaa, phaindaar

शिगुफ़्ता के यौगिक शब्द

गुल-ए-ना-शिगुफ़्ता ना-शिगुफ़्ता नीम-शिगुफ़्ता नौ-शिगुफ़्ता शिगुफ़्ता-ख़ातिर शिगुफ़्ता-दिल शिगुफ़्ता-बयानी शिगुफ़्ता-मिज़ाज शिगुफ़्ता-रू

शिगुफ़्ता से संबंधित मुहावरे

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुशादा

कुशादा-मू

बिखरे हुए बाल वाला

कुशादा-रौ

जिसका मुँह प्रसन्नता के कारण खिला हुआ हो, प्रफुल्लवदन

कुशादा-दिल

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

कुशादा-कफ़

जिसके हाथ देने के लिए खुले रहते हों, दानशील, वदान्य, मुक्तहस्त

कुशादा होना

फैलना, चौड़ा होना, खुलना, लंबा होना

कुशादा-दिली

उदारता, उदार, दानशीलता, दिल से उदार

कुशादा-रवी

घोड़े का पिछली दोनों टांगें फैला कर दुलकी चाल चलना

कुशादा-अब्रू

कुशादा-क़ल्ब

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

कुशादा-नफ़्स

वाचाल, मुखर, बातूनी, बकवासी

कुशादा-रूई

openness of countenance, cheerfulness

कुशादा-दस्त

उदार, खुले हाथ वाला, ख़ूब ख़र्च करने वाला

कुशादा-बाफ़्त

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

कुशादा-कुशादा

खुला खुला, वसीअ, फैला हुआ, दूर दूर, फ़र्क़ फ़र्क़ से

कुशादा करना

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

कुशादा-दहाँ

जिसका मुँह चौड़ा हो

कुशादा-ज़ेहनी

व्यापक विचारों वाला, खुले दिमाग़ का आदमी

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

कुशादा-लिहरी

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

कुशादा-ज़र्फ़ी

खुले दिल वाला, खुले दिल का मालिक होना, बड़े दिल वाला

कुशादा-क़ल्बी

खुले दिल वाला होना, बड़े दिल वाला होना

कुशादा-म'आश

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

कुशादा-जबीनी

प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

कुशादा-रू

चौड़ा माथा

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

वा-कुशादा

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

दिल-कुशादा

उदार, दानी, दानशील, दरिया दिल, बड़े दिल का

सर-कुशादा

खुला हुआ, चोड़ा; जिसकी छत न हो

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

दस्त-ए-कुशादा

generous, magnanimous

क़ित'आत-ए-कुशादा

दिल कुशादा करना

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल कुशादा होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

हाथ कुशादा होना

(हाथ के) किसी काम में निपुण हो जाना; लिखावट अच्छी हो जाना

मुँह कुशादा होना

मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना

नज़र कुशादा रखना

वसी-उन-नज़र होना, दिल बड़ा रखना

मुँह कुशादा होना

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

ज़बान कुशादा होना

ज़बान खोलना, कहना

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (शिगुफ़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शिगुफ़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"शिगुफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

कुशादा

कुशादा-मू

कुशादा-रौ

कुशादा-दिल

कुशादा-कफ़

कुशादा होना

कुशादा-दिली

कुशादा-रवी

कुशादा-अब्रू

कुशादा-क़ल्ब

कुशादा-नफ़्स

कुशादा-रूई

कुशादा-दस्त

कुशादा-बाफ़्त

कुशादा-कुशादा

कुशादा करना

कुशादा-जबीं

कुशादा-दस्ती

कुशादा-दहाँ

कुशादा-ज़ेहनी

कुशादा-नज़री

कुशादा-लिहरी

कुशादा-ज़र्फ़ी

कुशादा-क़ल्बी

कुशादा-म'आश

कुशादा-जबीनी

कुशादा-पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

कुशादा-रू

कुशादा-मशरब

वा-कुशादा

दिल-कुशादा

सर-कुशादा

गोशा-कुशादा

आग़ोश-कुशादा

आग़ोश-ए-कुशादा

दस्त-ए-कुशादा

क़ित'आत-ए-कुशादा

दिल कुशादा करना

दिल कुशादा होना

दिल कुशादा रखना

हाथ कुशादा होना

मुँह कुशादा होना

नज़र कुशादा रखना

मुँह कुशादा होना

ज़बान कुशादा होना

रोज़ी कुशादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शिगुफ़्ता के अर्थदेखिए

शिगुफ़्ता

shigufta•شِگُفْتَہ

शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of shigufta

شِگُفْتَہ کے اردو معانی

Urdu meaning of shigufta

शिगुफ़्ता के यौगिक शब्द

शिगुफ़्ता से संबंधित मुहावरे

दिल शिगुफ़्ता करना

शिगुफ़्ता होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुशादा

कुशादा-मू

कुशादा-रौ

कुशादा-दिल

कुशादा-कफ़

कुशादा होना

कुशादा-दिली

कुशादा-रवी

कुशादा-अब्रू

कुशादा-क़ल्ब

कुशादा-नफ़्स

कुशादा-रूई

कुशादा-दस्त

कुशादा-बाफ़्त

कुशादा-कुशादा

कुशादा करना

कुशादा-जबीं

कुशादा-दस्ती