ایک مرکب خوشبو کا نام جو صندل، مشک، لوبان اور گلاب سے بنتی ہے اور آگ پر جلانے سے خوشبوں دار دھواں دیتی ہے

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

کشتہ اگر کچا رہ جائے تو سخت نقصان پہنچاتا ہے

قتل کرنا، مار ڈالنا نیز دھات کو پھونکنا

دھات کو پھونک کردوا بنانا ، خاکستر کرنا نیز مار مار کے ادھ موا کردینا ، زد و کوب کرنا

دو پہلوانوں کا بغیر ہتھیار کے ہاتھ پیروں کے داؤ پیچ سے ایک دوسرے کو پچھاڑنے کے لئے دو بدو مقابلہ کرنا، زور آزمائی کے لیے گُتھم گتھا ہونا، دو حریفوں میں زور آزمائی، دو حریفوں میں داؤں پیچ کی لڑائی، اکھاڑے بازی، پہلوانی، دنگل

معشوقہ کی اداؤں کا مارا ہوا، دل کی گہرائیوں سے متاثر، ناز و ادا سے ہلاک، محبوب، عاشق

کشت گاں، قتل کیے ہوئے، مقتول، مارے ہوئے (مجازاً) عشّاق، دیوانے

گردن مارنے کے قابل، گردن زدنی اور قتل کر ڈالنے کے لائق

گتھم گتھا ہونا، لپٹ پڑنا، دھکّم پیل، کُشتی، جیسی صورت

(کنایتاً) عاشق

slain or victim of the common tradition

दे. 'कुश्तए इश्क़'।।

۔پہلا مذکر۔ دوسرا مونث۔ (اردو) کشتی لڑنا۔ گُتھَّم گُتھَّم ہونا۔ لپٹ پڑنا۔ (کرنا ہونا کے ساتھ)

وہ عاشق جو عشق کی منزلوں کو طے نہ کر سکا ہو اور دنیا سے گزر جائے

جادو سے قتل کیا ہوا، قصے کہانیوں میں ایسا شخص اصل میں مرتا نہیں۔ سحر کرنے والے کے قتل پر زندہ ہو جاتا ہے

قتل کیے گئے لوگ، ذبح کیے گئے لوگ، مارے گئے لوگ، مقتولین

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

ناؤ، سفینہ

اتفاقاً کشتی ہوجانا، اچانک لڑ پڑنا

دو پہلوانوں کا باہم گتھ جانا، زور آزمائی کرنا

کشتی جیتنا، کشتی مارنا

کشتی لڑنا ، کشتی کرنا

کشتی لڑنے کے لیے شرط لگانا ، کشتی لڑنے کے لیے قول دے آنا

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

arrange a wrestling bout

کشتی کی مشق کے واسطے شاگرد کو پچھاڑنا

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

بویا ہوا، جوتا ہوا

رہنےکی جگہ، جائے رہائش

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

زور آزمائی کرنا

زور آزمائی ہونا، گتھم گتھا ہونا

حریف کو پٹک دینا، کشتی جیتنا، پچھاڑنا، حریف کو شکست دے دینا، حریف کوچت کردینا

زور آزمائی کرنا ، کُشتی لڑنا

کشتی ہونا

پچھڑ جانا ، ہار جانا ، مات کھانا

۔پچھاڑنا کُشتی میں۔

کشتی میں ایک کا دوسرے پر غالب نہ آنا

کشتی جیتنا

کشتی لڑنے والا پہلوان، کشتی میں حصہ لینے والا، کشتی لڑنے والا شخص، پہلوان

پہلوان

کشتی کا فن سکھانے والا ، کشتی کے دانو پیچ سکھانے والا ، پہلوان کا استاد

کشتی لڑنے والا پہلوان، کشتی باز

کشتی گر (رک) کا کام یا پیشہ ، کشتی گیری

کشتی لڑنے کا فن ، پہلوانی

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

آدھا ذبح کیا ہوا، جس کو پوری طرح سے قتل نہ کیا گیا ہو، بہت زیادہ تکلیف

وہ چراغ جو بجھا دیا گیا ہو، بجھا ہوا چراغ

calcined steel

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

رانگ كا كشتہ ، مارا ہوا رانگ ۔

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

خواہش نفسانی نہ رہنا، دل کا مرجانا، نیز انا کا مرجانا

मरा हुआ पारा, पारे का कुश्तः, पारद-भस्म ।

سونے کی آمیزش سے طِبّی طور پر تیار کردہ ایک طاقت ور دوا.

دواؤں کی مدد سے جلا کر خک کیا ہوا پارہ.

کشت ستم، مُصیبت زدہ، مظلوم، ظلم و ستم کا مارا ہوا

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

جس کی خواہش پوری نہ ہوتی ہو، غم کا مارا ہوا