Search results

Saved words

Showing results for "shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa"

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii lagnaa

to feel cold

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

saraa.Daa

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

sardaa

a kind of melon

sarda

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

sardaa.ii

a liquid prepared from certain herbal ingredients to ward off heat

shaaradaa

an ancient script of India which came into vogue in Punjab and Kashmir around the tenth century, today's Kashmiri, Gurmukhi and Takri scripts are derived from this

sarda.ii

greenish yellow

suruudaa

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

sar-u.Daa.uu

سر کاٹنے والا، جلاد

saraa.iida

गाया हुआ, गीत।

shoriida

saline, bitter, salty

shaarida

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

shaariida

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

suruudii

lyrist, singer

sa.Daa.ndaa

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

sa.Daa.ndii

rotten, addle, stinky

sardius

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

shiirii.n-adaa.ii

graces of a beloved that are heart pleasing

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

KHushk-sardii

dry cold

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

sagaa-sod.Daa

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

sar-e-shoriida

frenzied mind, the mind that going mad in fall of love, the mind of lover

Meaning ofSee meaning shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa in English, Hindi & Urdu

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़काشوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

Also Read As : shauq me.n zauq, nafa' me.n la.Dkaa

Proverb

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

Roman

  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Roman

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

Related searched words

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii lagnaa

to feel cold

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

saraa.Daa

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

sardaa

a kind of melon

sarda

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

sardaa.ii

a liquid prepared from certain herbal ingredients to ward off heat

shaaradaa

an ancient script of India which came into vogue in Punjab and Kashmir around the tenth century, today's Kashmiri, Gurmukhi and Takri scripts are derived from this

sarda.ii

greenish yellow

suruudaa

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

sar-u.Daa.uu

سر کاٹنے والا، جلاد

saraa.iida

गाया हुआ, गीत।

shoriida

saline, bitter, salty

shaarida

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

shaariida

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

suruudii

lyrist, singer

sa.Daa.ndaa

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

sa.Daa.ndii

rotten, addle, stinky

sardius

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

shiirii.n-adaa.ii

graces of a beloved that are heart pleasing

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

KHushk-sardii

dry cold

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

sagaa-sod.Daa

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

sar-e-shoriida

frenzied mind, the mind that going mad in fall of love, the mind of lover

Showing search results for: English meaning of shauk men zauk dasturi men ladka, English meaning of shauk men zauk dasturi men ladkaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa)

Name

Email

Comment

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone