Search results

Saved words

Showing results for "shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa"

amn

peace, calm, tranquillity

amnaa

رک: اَم جانا .

amn lenaa

حریف کے شوائط قبول کرکےاس کی پناہ میں چلا جانا .

amn honaa

کسی قسم کی گڑبڑ نہ ہونا، ملک میں جھگڑا فساد نہ ہونا

amn-amaanii

سکون ، اطمینان ، امن چین .

amn-pasandii

preference or likeness for peace, peace-loving

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

amn-o-aashtii

peace and concorde, reconciliation, truce, agreement

amn-pasand

peace-loving

amn-chain

relaxed or carefree manner, peace

amn-e-'aalam

world peace

amnion

انڈے کے چھلکے کے نیچے باریک جِھلی

amnesia

(امراضیات) نسیان

amnesty

عام معافی

amniyatii

امنیت (رک) سے منسوب .

amniyaatii

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

amniyaat

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

amniyat

immunity, safety

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aamnii

mango-shaped

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aamnii-marGuul

(تعمیر) وہ مرغول جس کی شکل آم کی طرح ہو

aamne-saamne

face to face, in front of someone, opposite to someone or something

aamnaa-saamnaa

face to face, facing, opposite

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

مقابل میں گھر بنا کر جھگڑا کرتی رہوں

aamne-saamne kaa banaj yaa rishta

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

aamnii kii DaaT

(تعمیر) وہ ڈاٹ جس کا وسطی مان٘گ نما یعنی اوپر کو اٹھا ہوا نکیلا ہو بر خلاف ادھے کی ڈاٹ کے جو نصف دائرے کی شکل ہوتی ہے

aamne saamne karnaa

مقابلے میں آنا، ایک دوسرے کے سامنے ہونا

aamnii kaa basta

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ

aamnii chugge kii DaaT

وہ ادھے کی ڈاٹ جس کا درمیاںی حصہ ذرا ابھار کر الٹے آم کی شکل کا بنا دیا جائے.

aamnii chugge kaa basta

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

amaa.n

security, safety

aimnii

بے خوفی، وہ حالت جس میں کسی قسم کا ڈر اور خوف نہ ہو

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

mu'aahada-e-amn

فریقین کے مابین جنگ نہ کرنے کا معاہدہ

muhaafiz-e-amn

Protector of peace.

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

daar-ul-amn

peaceful place or home or country

baa'is-e-amn

cause of peace

pur-amn

peaceful

Meaning ofSee meaning shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa in English, Hindi & Urdu

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़काشوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

Also Read As : shauq me.n zauq, nafa' me.n la.Dkaa

Proverb

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

Roman

  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Roman

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

Related searched words

amn

peace, calm, tranquillity

amnaa

رک: اَم جانا .

amn lenaa

حریف کے شوائط قبول کرکےاس کی پناہ میں چلا جانا .

amn honaa

کسی قسم کی گڑبڑ نہ ہونا، ملک میں جھگڑا فساد نہ ہونا

amn-amaanii

سکون ، اطمینان ، امن چین .

amn-pasandii

preference or likeness for peace, peace-loving

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

amn-o-aashtii

peace and concorde, reconciliation, truce, agreement

amn-pasand

peace-loving

amn-chain

relaxed or carefree manner, peace

amn-e-'aalam

world peace

amnion

انڈے کے چھلکے کے نیچے باریک جِھلی

amnesia

(امراضیات) نسیان

amnesty

عام معافی

amniyatii

امنیت (رک) سے منسوب .

amniyaatii

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

amniyaat

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

amniyat

immunity, safety

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aamnii

mango-shaped

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aamnii-marGuul

(تعمیر) وہ مرغول جس کی شکل آم کی طرح ہو

aamne-saamne

face to face, in front of someone, opposite to someone or something

aamnaa-saamnaa

face to face, facing, opposite

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

مقابل میں گھر بنا کر جھگڑا کرتی رہوں

aamne-saamne kaa banaj yaa rishta

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

aamnii kii DaaT

(تعمیر) وہ ڈاٹ جس کا وسطی مان٘گ نما یعنی اوپر کو اٹھا ہوا نکیلا ہو بر خلاف ادھے کی ڈاٹ کے جو نصف دائرے کی شکل ہوتی ہے

aamne saamne karnaa

مقابلے میں آنا، ایک دوسرے کے سامنے ہونا

aamnii kaa basta

(تعمیر) مان٘گ دار الٹے آم کی وضع کا بستہ

aamnii chugge kii DaaT

وہ ادھے کی ڈاٹ جس کا درمیاںی حصہ ذرا ابھار کر الٹے آم کی شکل کا بنا دیا جائے.

aamnii chugge kaa basta

(تعمیر) بنگڑی دار بستہ جس کا چگہ آم کی شکل کا ہو

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

amaa.n

security, safety

aimnii

بے خوفی، وہ حالت جس میں کسی قسم کا ڈر اور خوف نہ ہو

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

mu'aahada-e-amn

فریقین کے مابین جنگ نہ کرنے کا معاہدہ

muhaafiz-e-amn

Protector of peace.

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

daar-ul-amn

peaceful place or home or country

baa'is-e-amn

cause of peace

pur-amn

peaceful

Showing search results for: English meaning of shauk men zauk dasturi men ladka, English meaning of shauk men zauk dasturi men ladkaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa)

Name

Email

Comment

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone