تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا" کے متعقلہ نتائج

طَبِیعَت

فطرت، جبلَت، سرشت، خمیر، خلقی خاصیت

طَبِیعَتِ کُل

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

طَبِیعَتِ کُلّی

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

طَبِیعَت دار

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

طَبِیعَتِ بَسْتَہ

introverted nature

طَبِیعَتِ کُلِّیَّہ

رک : طبیعتِ کُل.

طَبِیعَتِ مُدَبِّر

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

طَبِیعَتِ ثانِیَہ

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

طَبِیعَتِ ثانی

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

طَبِیعَت بِھنچْنا

طبیعت کا ہچکچانا، گھبرانا، ڈر لگنا

طَبِیعَت داری

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

طَبِیعَتِ مُدَبِّرَہ

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

طَبِیعَت رُنْدْھنا

طبیعت افسردہ ہونا

طَبِیعَتِ ثانَوِیَہ

رک : طبیعتِ ثانی .

طَبِیعَت کی نَیْرَنگی

طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں ، انقلاب ، تغّیر و تبدل ، تبدیلی.

طَبِیعَت مُنْقَبِض ہونا

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

طَبِیعَت شَناس

طبیبِ حَاذق اور معالجِ کامل، مزاج شناس، عزیز، مخلص دوست

طَبِیعَت کی اُمَن٘گ

دل کے ولولے ، دل کی رنگین خواہش .

طَبِیعَت گُنگ ہونا

طبیعت کا ٹھس ہونا ، طبیعت کا اُلجھن کھانا ، کچھ سمجھ میں نہ آنا

طَبِیعَت کُنْد ہونا

حاضر جوابی میں فرق آ جانا ، طبیعت ٹھس ہو جانا

طَبِیعَت میں آنا

دل میں آنا ، جی چاہنا.

طَبِیعَت پَھنسْنا

رک : طبیعت پھسلنا .

طَبِیعَت کا ڈَھنگ

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

طَبِیعَت کا رَنگ

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

طَبِیعَت کا بَنْدَہ

اپنی مرضی پر کام کرنے والا ، خود پسند

طَبِیعَت بے لُطْف ہونا

جی بد مزہ ہونا، طبیعت کا اپنی اصلی حالت پر نہ رہنا

طَبِیعَت بے لُطْف رَہنا

جی بد مزہ رہنا، طبیعت کا اپنی اصلی حالت پر نہ رہنا، مزاج ناساز رہنا

طَبِیعَت کی شوخی

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

طَبِیعَت خُود پَسَند ہونا

اپنے جیسا کسی کو نہ سمجھنا، مغرور ہونا، متکبر ہونا

طَبِیعَت کی آزادی

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

طَبِیعَت مَوزُوں ہونا

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

طَبِیعَت مانْدی ہونا

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

طَبِیعَت میں گَرْمی ہونا

دل میں جوش ہونا ، دل میں ولولہ ہونا.

طَبِیعَت میں سَخْتی ہونا

مزاج میں کڑا پن ہونا

طَبِیعَت بِگَڑنا

feel sick

طَبِیعَت میں اَولُو الْعَزْمی ہونا

خیالات بلند ہونا

طَبِیعَت میں بَسْنا

مزاج میں ہونا

طَبِیعَت مَرَنْجان مَرَنْج ہونا

طبیعت کا ہر حال میں خوش رہنا ، طبیعت کا شگفتہ ہونا اور دوسروں کو بھی خوش دیکھنا ، خود بھی خوش رہنا اور دوسروں کو بھی خوش رہنے دینا

طَبِیعَت سَنبَھلْنا

مرض میں افاقہ ہونا ، مائل بہ صحت ہونا ، بیمار کو آرام آنا.

طَبِیعَت سَنبھالْنا

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، ضبط کرنا ، دل کو قابو میں رکھنا.

طَبِیعَت نُفُور ہونا

طبیعت کا متنفّر ہونا

طَبِیعَت یَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

طَبِیعَت ہَلْکی ہونا

اضطراب یا بے چینی دور ہونا ، آرام آنا ، سکون ملنا.

طَبِیعَت مُناسِب ہونا

طبیعت کو کسی شے سے مناسبت ہونا

طَبِیعَت بُری ہونا

بدطینت ہونا، طبیعت میں کجی ہونا

طَبِیعَت بَنْد ہونا

بے تعلق ہونا، الگ ہونا

طَبِیعَت سُسْت ہونا

بخار کی آمد آمد یا معدے کی گرانی یا کسی پریشانی کے سبب طبیعت میں بھاری پن ہونا.

طَبِیعَت اَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

طَبِیعَت کی جَولانِی

تیزئ طبع، طبیعت کی روانی، ذہن کی جودت، طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں

طَبِیعَت تَنگ ہونا

بے زاری ہونا ، اُکتا جانا .

طَبِیعَت شِگُفْتَہ ہونا

دل بشّاَش ہونا ، مزاج میں اُمنگ پیدا ہونا.

طَبِیعَت مائِل بَہ سُسْتِی ہونا

سست یا کاہل ہونا

طَبِیعَت میں اُمَنگ ہونا

دل میں کسی کام کو کرنے کا شوق پیدا ہونا ، دل میں جوش ہونا.

طَبِیعَت میں اُمَنگ اُٹْھنا

دل میں کسی کام کو کرنے کا شوق پیدا ہونا ، دل میں جوش ہونا.

طَبِیعَت میں لَہریں آنا

طبیعت میں امنگ پیدا ہونا .

طَبِیعَت کَسَل مَنْد ہونا

تکان محسوس ہونا ، جسم تھکا تھکا سا معلوم ہونا

طَبِیعَت مِلْنا

مزاجوں اور دلچسپیوں میں موافقت ہونا، ہم مزاجی ہونا

طَبِیعَت پِھرْنا

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

طَبِیعَت کُھلْنا

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

طَبِیعَت بُجْھنا

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے معانیدیکھیے

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaaशौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

نیز : شوق میں ذوق، نفع میں لڑکا

ضرب المثل

Roman

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Roman

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَبِیعَت

فطرت، جبلَت، سرشت، خمیر، خلقی خاصیت

طَبِیعَتِ کُل

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

طَبِیعَتِ کُلّی

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

طَبِیعَت دار

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

طَبِیعَتِ بَسْتَہ

introverted nature

طَبِیعَتِ کُلِّیَّہ

رک : طبیعتِ کُل.

طَبِیعَتِ مُدَبِّر

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

طَبِیعَتِ ثانِیَہ

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

طَبِیعَتِ ثانی

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

طَبِیعَت بِھنچْنا

طبیعت کا ہچکچانا، گھبرانا، ڈر لگنا

طَبِیعَت داری

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

طَبِیعَتِ مُدَبِّرَہ

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

طَبِیعَت رُنْدْھنا

طبیعت افسردہ ہونا

طَبِیعَتِ ثانَوِیَہ

رک : طبیعتِ ثانی .

طَبِیعَت کی نَیْرَنگی

طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں ، انقلاب ، تغّیر و تبدل ، تبدیلی.

طَبِیعَت مُنْقَبِض ہونا

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

طَبِیعَت شَناس

طبیبِ حَاذق اور معالجِ کامل، مزاج شناس، عزیز، مخلص دوست

طَبِیعَت کی اُمَن٘گ

دل کے ولولے ، دل کی رنگین خواہش .

طَبِیعَت گُنگ ہونا

طبیعت کا ٹھس ہونا ، طبیعت کا اُلجھن کھانا ، کچھ سمجھ میں نہ آنا

طَبِیعَت کُنْد ہونا

حاضر جوابی میں فرق آ جانا ، طبیعت ٹھس ہو جانا

طَبِیعَت میں آنا

دل میں آنا ، جی چاہنا.

طَبِیعَت پَھنسْنا

رک : طبیعت پھسلنا .

طَبِیعَت کا ڈَھنگ

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

طَبِیعَت کا رَنگ

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

طَبِیعَت کا بَنْدَہ

اپنی مرضی پر کام کرنے والا ، خود پسند

طَبِیعَت بے لُطْف ہونا

جی بد مزہ ہونا، طبیعت کا اپنی اصلی حالت پر نہ رہنا

طَبِیعَت بے لُطْف رَہنا

جی بد مزہ رہنا، طبیعت کا اپنی اصلی حالت پر نہ رہنا، مزاج ناساز رہنا

طَبِیعَت کی شوخی

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

طَبِیعَت خُود پَسَند ہونا

اپنے جیسا کسی کو نہ سمجھنا، مغرور ہونا، متکبر ہونا

طَبِیعَت کی آزادی

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

طَبِیعَت مَوزُوں ہونا

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

طَبِیعَت مانْدی ہونا

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

طَبِیعَت میں گَرْمی ہونا

دل میں جوش ہونا ، دل میں ولولہ ہونا.

طَبِیعَت میں سَخْتی ہونا

مزاج میں کڑا پن ہونا

طَبِیعَت بِگَڑنا

feel sick

طَبِیعَت میں اَولُو الْعَزْمی ہونا

خیالات بلند ہونا

طَبِیعَت میں بَسْنا

مزاج میں ہونا

طَبِیعَت مَرَنْجان مَرَنْج ہونا

طبیعت کا ہر حال میں خوش رہنا ، طبیعت کا شگفتہ ہونا اور دوسروں کو بھی خوش دیکھنا ، خود بھی خوش رہنا اور دوسروں کو بھی خوش رہنے دینا

طَبِیعَت سَنبَھلْنا

مرض میں افاقہ ہونا ، مائل بہ صحت ہونا ، بیمار کو آرام آنا.

طَبِیعَت سَنبھالْنا

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، ضبط کرنا ، دل کو قابو میں رکھنا.

طَبِیعَت نُفُور ہونا

طبیعت کا متنفّر ہونا

طَبِیعَت یَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

طَبِیعَت ہَلْکی ہونا

اضطراب یا بے چینی دور ہونا ، آرام آنا ، سکون ملنا.

طَبِیعَت مُناسِب ہونا

طبیعت کو کسی شے سے مناسبت ہونا

طَبِیعَت بُری ہونا

بدطینت ہونا، طبیعت میں کجی ہونا

طَبِیعَت بَنْد ہونا

بے تعلق ہونا، الگ ہونا

طَبِیعَت سُسْت ہونا

بخار کی آمد آمد یا معدے کی گرانی یا کسی پریشانی کے سبب طبیعت میں بھاری پن ہونا.

طَبِیعَت اَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

طَبِیعَت کی جَولانِی

تیزئ طبع، طبیعت کی روانی، ذہن کی جودت، طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں

طَبِیعَت تَنگ ہونا

بے زاری ہونا ، اُکتا جانا .

طَبِیعَت شِگُفْتَہ ہونا

دل بشّاَش ہونا ، مزاج میں اُمنگ پیدا ہونا.

طَبِیعَت مائِل بَہ سُسْتِی ہونا

سست یا کاہل ہونا

طَبِیعَت میں اُمَنگ ہونا

دل میں کسی کام کو کرنے کا شوق پیدا ہونا ، دل میں جوش ہونا.

طَبِیعَت میں اُمَنگ اُٹْھنا

دل میں کسی کام کو کرنے کا شوق پیدا ہونا ، دل میں جوش ہونا.

طَبِیعَت میں لَہریں آنا

طبیعت میں امنگ پیدا ہونا .

طَبِیعَت کَسَل مَنْد ہونا

تکان محسوس ہونا ، جسم تھکا تھکا سا معلوم ہونا

طَبِیعَت مِلْنا

مزاجوں اور دلچسپیوں میں موافقت ہونا، ہم مزاجی ہونا

طَبِیعَت پِھرْنا

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

طَبِیعَت کُھلْنا

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

طَبِیعَت بُجْھنا

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone