تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَرْحِ صَدْر" کے متعقلہ نتائج

سِینَہ

پستان، چُوچی

سِینَہ زَن

رنج و غم سے نڈھال ہو کر چھاتی پیٹنے والا، ماتم کرنے والا، مُحّرم میں سِینہ زنی کرنے والا

سِینَہ زور

سرکش، زورآو، دِھینگا مُشتی کرنے والا، ہیکڑی کرنے والا، اپنی طاقت پر مغرور

سِینَہ باز

کھلے سینہ کا، چوڑے سینہ والا

سِینَہ سوز

۲. دل کو جلادینے والا، دردان٘گیز، نہایت تکلیف دہ .

سِینَہ دوز

چھاتی میں اُترجانے والا، چھاتی میں سوراخ کرنے والا، جو سیِنے میں ترازو ہوجائے گا .

سِینَہ بَنْد

ایسا لباس جسے عورتیں چھاتیاں ڈھکنے کے لیے استعمال کرتی ہیں، انگیا

سِینَہ توڑ

مُشکل، دُشوار

سِینَہ چاک

کنایتہً غمگین، مُصیبت زدہ، محبت میں دیوانہ، عاشق

سِینَہ بِیں

وہ آلہ جسے سینے پر لگا کر پھیپھڑوں یا دل وغیرہ کی حرکت معلوم کرتے ہیں

سِینَہ صاف

مخلص، پاک باطن، صاف دل، جس کے دل میں کپٹ نہ ہو

سِینَہ شاد

خوش وخُرّم، ہشاش بشاش .

سِینَہ ریش

جس کا دل زخمی ہو، رنجیدہ، غمگین، ملول، مجازاً: عاشق

سِینَہ زاد

سینے میں پیدا شدہ

سِینَہ پوش

ایک پوشش جو سینے کو گرم رکھنے کے لیے پہنتے ہیں، پستان ڈھانکنے والا کپڑا، انگیا، سینہ بند

سِینَہ باف

بنگال کے سوُتی کپڑوں میں سے ایک قسم کا کپڑا .

سِینَہ گِیر

رک : سِینہ بند معنی نمبر۲(ایک لباس جو چھاتی کو گرم رکھنے کے لیے پہنا جاتا ہے ، صدری) .

سِینَہ صَن٘دُوق

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

سِینَہ زَنی

زَنج و غم کی وجہ سے سِینے پرہاتھ مارنا، چھاتی پِیٹنا، ماتم کرنا

سِینَہ سوزی

anguish, torment

سِینَہ کوبی

زَنج و غم کی وجہ سے سِینے پرہاتھ مارنا، چھاتی پِیٹنا ، ماتم کرنا

سِینَہ سَخْت

سنگدل ، بے رحم .

سِینَہ سِپَر

معرکہ میں ڈٹنے والا، خطرے کا مردانہ وار مقابلہ کرنے والا، مد مقابل

سِینَہ زوری

۱. سرکشی ، زبردستی ، دِہینگا مُشتی ، ہیکڑی ، اکڑ مکڑ، جبر

سِینَہ گِیرہ

رک : سِینہ گِیر (گھوڑے کا ایک مرض)

سِینَہ گِیری

(گھوڑے کے) سِینہ گِیر مرض میں مُبتلا ہونے کی حالت .

سِینَہ صافی

پاک باطنی، اخلاص، ملال و کدورت سے پاک ہونا

سِینَہ کاوی

۱. رک:سِینہ خراشی .

سِینَہ پَناہ

(فوجی) چند فٹ اونچا پشتہ، دھس، سِینہ پناہ

سِینَہ کَرنا

(فن سپہ گری) مقابلہ کرنا ؛ وارکرنا ؛ سامنے سے ضرب لگانا .

سِینَہ جَلْنا

دل پر صدمہ ہونا ، بہت دکھ ہونا .

سِینَہ بَسْتَہ

سینے میں بند ؛ رازدارانہ ، راز

سِینَہ مَلنا

رنج و غم کرنا ، دل پکڑ کر رہ جانا ، افسوس کرنا .

سِینَہ سِیاہ

سیاہ دل، کپٹی، بدباطن، سنگ دل، گناہ گار، عاصی

سِینَہ کَباب

رک : سِینہ چاک .

سِینَہ چاکی

۱. سِینہ شق ہونا .

سِینَہ سِکْنا

دل جلنا ، سخت تکلیف ہونا .

سِینَہ تَنْنا

سِینہ تاننا (رک) کا فعلِ لازم .

سِینَہ مارْنا

رک: سِینہ پیٹنا .

سِینَہ توڑْنا

بہت زیادہ محنت کرنا ، مُشکل کام انجام دینا .

سِینَہ پِیٹْنا

رنجِ و غم کی حالت میں چھاتی پر زور سے ہاتھ مارنا ، چھاتی کوٹنا ، سِینہ کوبی کرنا ، ماتم کرنا .

سِینَہ تانْنا

اکڑنا، غرور کرنا، چھاتیوں کو ابھارنا، چھاتیوں کا ابھار دکھانا

سِینَہ کُوٹْنا

رنج و غم کی وجہ سے اپنی چھاتی پرہاتھ مارنا، ہاتھوں سے اپنی چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا .

سِینَہ کوباں

رک : سِینہ زن .

سِینَہ سِپَری

(خطرہ یا جنگ وغیرہ میں) ثابت قدمی ، جان٘بازی ، بہاردی .

سِینَہ شِگاف

दे. ‘सीनःचाक'।

سِینَہ اَفْگار

جس کا سینہ رنج و غم سے ٹوٹ گیا ہو، غمگین، رنجیدہ، دُکھی

سِینَہ دَرْ سِینَہ

سینہ بسینہ، (وہ بات) جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے، نسلاً بعد نسل منتقل ہوتا ہوا

سِینَہ بَہ سِینَہ

(زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے

سِینَہ کُھلْنا

دل کے حجابات دُور ہونا ، معرفت حاصل ہونا .

سِینَہ پُھولْنا

دل خوش ہونا ، خوشی سے پُھولے نہ سمانا .

سِینَہ کھولْنا

دل کے حجابات دُور کرنا ، معرفت عطا کرنا .

سِینَہ پُھوٹْنا

رک : سِینہ پھٹنا .

سِینَہ سِیاہی

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

سِینَہ چُرانا

بچنا ، دبکنا ، چھپنا .

سِینَہ پَھٹْنا

سِینہ شق ہونا ، دل پر سخت صدمہ گُزرنا ، دل بے قابو ہونا .

سِینَہ پھوڑْنا

رک : سِینہ پھاڑنا .

سِینَہ دَرِیدَہ

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

سِینَہ چِیرْنا

سِینہ شق کرنا ، سخت صدمہ پہنچانا .

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

اردو، انگلش اور ہندی میں شَرْحِ صَدْر کے معانیدیکھیے

شَرْحِ صَدْر

sharh-e-sadrशरह-ए-सद्र

اصل: عربی

وزن : 1221

  • Roman
  • Urdu

شَرْحِ صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سینہ کو کھول دینا یا کھل جانا، (مراد) حقیقت واضح کر دینا، نورِ ایمان سے سینہ کو بھر دینا، عالم بالا کے فیضان یا علم لدنی کے لیے طبیعت کو مستعد اور آمادہ بنا دینا، انشراح قلب
  • دل کا کھلا ہونا، شک و شبہ سے دور ہونا، فراخدلی (شاذ)

Urdu meaning of sharh-e-sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa ko khol denaa ya khul jaana, (muraad) haqiiqat vaazih kar denaa, nuur-e-i.imaan se siinaa ko bhar denaa, aalam-e-baala ke faizaan ya ilam-e-ladunnii ke li.e tabiiyat ko mustid aur aamaada banaa denaa, inshiraah-e-qalab
  • dil ka khulaa honaa, shak-o-shuba se duur honaa, faraaKhadilii (shaaz

English meaning of sharh-e-sadr

Noun, Masculine

  • manifestation of facts or reality, the clarification or realization of truth with Divine help (which leads one to accept the truth), conviction, inner light, lack of reservations
  • opening of heart, expanding of heart or chest

शरह-ए-सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)
  • दिल का खुला होना, संदेह से दूर होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِینَہ

پستان، چُوچی

سِینَہ زَن

رنج و غم سے نڈھال ہو کر چھاتی پیٹنے والا، ماتم کرنے والا، مُحّرم میں سِینہ زنی کرنے والا

سِینَہ زور

سرکش، زورآو، دِھینگا مُشتی کرنے والا، ہیکڑی کرنے والا، اپنی طاقت پر مغرور

سِینَہ باز

کھلے سینہ کا، چوڑے سینہ والا

سِینَہ سوز

۲. دل کو جلادینے والا، دردان٘گیز، نہایت تکلیف دہ .

سِینَہ دوز

چھاتی میں اُترجانے والا، چھاتی میں سوراخ کرنے والا، جو سیِنے میں ترازو ہوجائے گا .

سِینَہ بَنْد

ایسا لباس جسے عورتیں چھاتیاں ڈھکنے کے لیے استعمال کرتی ہیں، انگیا

سِینَہ توڑ

مُشکل، دُشوار

سِینَہ چاک

کنایتہً غمگین، مُصیبت زدہ، محبت میں دیوانہ، عاشق

سِینَہ بِیں

وہ آلہ جسے سینے پر لگا کر پھیپھڑوں یا دل وغیرہ کی حرکت معلوم کرتے ہیں

سِینَہ صاف

مخلص، پاک باطن، صاف دل، جس کے دل میں کپٹ نہ ہو

سِینَہ شاد

خوش وخُرّم، ہشاش بشاش .

سِینَہ ریش

جس کا دل زخمی ہو، رنجیدہ، غمگین، ملول، مجازاً: عاشق

سِینَہ زاد

سینے میں پیدا شدہ

سِینَہ پوش

ایک پوشش جو سینے کو گرم رکھنے کے لیے پہنتے ہیں، پستان ڈھانکنے والا کپڑا، انگیا، سینہ بند

سِینَہ باف

بنگال کے سوُتی کپڑوں میں سے ایک قسم کا کپڑا .

سِینَہ گِیر

رک : سِینہ بند معنی نمبر۲(ایک لباس جو چھاتی کو گرم رکھنے کے لیے پہنا جاتا ہے ، صدری) .

سِینَہ صَن٘دُوق

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

سِینَہ زَنی

زَنج و غم کی وجہ سے سِینے پرہاتھ مارنا، چھاتی پِیٹنا، ماتم کرنا

سِینَہ سوزی

anguish, torment

سِینَہ کوبی

زَنج و غم کی وجہ سے سِینے پرہاتھ مارنا، چھاتی پِیٹنا ، ماتم کرنا

سِینَہ سَخْت

سنگدل ، بے رحم .

سِینَہ سِپَر

معرکہ میں ڈٹنے والا، خطرے کا مردانہ وار مقابلہ کرنے والا، مد مقابل

سِینَہ زوری

۱. سرکشی ، زبردستی ، دِہینگا مُشتی ، ہیکڑی ، اکڑ مکڑ، جبر

سِینَہ گِیرہ

رک : سِینہ گِیر (گھوڑے کا ایک مرض)

سِینَہ گِیری

(گھوڑے کے) سِینہ گِیر مرض میں مُبتلا ہونے کی حالت .

سِینَہ صافی

پاک باطنی، اخلاص، ملال و کدورت سے پاک ہونا

سِینَہ کاوی

۱. رک:سِینہ خراشی .

سِینَہ پَناہ

(فوجی) چند فٹ اونچا پشتہ، دھس، سِینہ پناہ

سِینَہ کَرنا

(فن سپہ گری) مقابلہ کرنا ؛ وارکرنا ؛ سامنے سے ضرب لگانا .

سِینَہ جَلْنا

دل پر صدمہ ہونا ، بہت دکھ ہونا .

سِینَہ بَسْتَہ

سینے میں بند ؛ رازدارانہ ، راز

سِینَہ مَلنا

رنج و غم کرنا ، دل پکڑ کر رہ جانا ، افسوس کرنا .

سِینَہ سِیاہ

سیاہ دل، کپٹی، بدباطن، سنگ دل، گناہ گار، عاصی

سِینَہ کَباب

رک : سِینہ چاک .

سِینَہ چاکی

۱. سِینہ شق ہونا .

سِینَہ سِکْنا

دل جلنا ، سخت تکلیف ہونا .

سِینَہ تَنْنا

سِینہ تاننا (رک) کا فعلِ لازم .

سِینَہ مارْنا

رک: سِینہ پیٹنا .

سِینَہ توڑْنا

بہت زیادہ محنت کرنا ، مُشکل کام انجام دینا .

سِینَہ پِیٹْنا

رنجِ و غم کی حالت میں چھاتی پر زور سے ہاتھ مارنا ، چھاتی کوٹنا ، سِینہ کوبی کرنا ، ماتم کرنا .

سِینَہ تانْنا

اکڑنا، غرور کرنا، چھاتیوں کو ابھارنا، چھاتیوں کا ابھار دکھانا

سِینَہ کُوٹْنا

رنج و غم کی وجہ سے اپنی چھاتی پرہاتھ مارنا، ہاتھوں سے اپنی چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا .

سِینَہ کوباں

رک : سِینہ زن .

سِینَہ سِپَری

(خطرہ یا جنگ وغیرہ میں) ثابت قدمی ، جان٘بازی ، بہاردی .

سِینَہ شِگاف

दे. ‘सीनःचाक'।

سِینَہ اَفْگار

جس کا سینہ رنج و غم سے ٹوٹ گیا ہو، غمگین، رنجیدہ، دُکھی

سِینَہ دَرْ سِینَہ

سینہ بسینہ، (وہ بات) جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے، نسلاً بعد نسل منتقل ہوتا ہوا

سِینَہ بَہ سِینَہ

(زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے

سِینَہ کُھلْنا

دل کے حجابات دُور ہونا ، معرفت حاصل ہونا .

سِینَہ پُھولْنا

دل خوش ہونا ، خوشی سے پُھولے نہ سمانا .

سِینَہ کھولْنا

دل کے حجابات دُور کرنا ، معرفت عطا کرنا .

سِینَہ پُھوٹْنا

رک : سِینہ پھٹنا .

سِینَہ سِیاہی

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

سِینَہ چُرانا

بچنا ، دبکنا ، چھپنا .

سِینَہ پَھٹْنا

سِینہ شق ہونا ، دل پر سخت صدمہ گُزرنا ، دل بے قابو ہونا .

سِینَہ پھوڑْنا

رک : سِینہ پھاڑنا .

سِینَہ دَرِیدَہ

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

سِینَہ چِیرْنا

سِینہ شق کرنا ، سخت صدمہ پہنچانا .

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَرْحِ صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَرْحِ صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone