Search results

Saved words

Showing results for "sharaafat"

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiihiyyaat

self-evident truths

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badiihii

apparent, manifest

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

biddiyaa lohe ke chane hai.n

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

bides

foreign country, foreign land, abroad

biddiyaa me.n bed hai

بحث علماء ہی میں ہوا کرتی ہے ، عالم لوگ ہی بحث کرتے ہیں .

bidesii

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

biddiyaa

learning, knowledge

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

biddiyaa-dhar

علم و معرفت رکھنے والا شخص .

bidesii-ul-asl

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

bidyamaan

موجودہ، ظاہری، اصل حقیقت

bad-yumn

inauspicious, ill-omened, unpropitious

biddiyaa nidhaan

نہایت قابل آدمی .

biddiyaa karne kii

علم اس کو حاصل ہوتا ہے جو محنت کرتا ہے ، مہارت اسی کو حاصل ہوتی ہے جو تجربہ کرتا رہتا ہے .

biddiyaarthii

طالب علم ، اسکالر .

bad-yaqiin

unbelieving

bad-yumnii

अनिष्टि, अशुभ, अकल्याण, नुहूसत ।

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

Meaning ofSee meaning sharaafat in English, Hindi & Urdu

sharaafat

शराफ़त•شَرافَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: sh-r-f

English meaning of sharaafat

Noun, Feminine

  • dignity, honour, state of being noble, nobility, civility, good manners, courtesy, politeness
  • dignity, honour

    Example • Waza-dari (Tradition) aur sharafat ne unke mizaj mein khush-gawar rang paida kiya tha

  • state of being noble, nobility
  • courtesy, politeness

Sher Examples

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

hai ajab chiiz ye sharāfat bhī

is meñ shar bhī hai aur aafat bhī

hai ajab chiz ye sharafat bhi

is mein shar bhi hai aur aafat bhi

Unknown

pahle ye shukr ki ham hadd-e-adab se na baḌhe

ab ye shikva ki sharāfat ne kahīñ kā na rakhā

pahle ye shukr ki hum hadd-e-adab se na baDhe

ab ye shikwa ki sharafat ne kahin ka na rakha

Rais Amrohvi

शराफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शरीफ़ या सज्जन होने की अवस्था या भाव, किसी की भलाई के लिए किया जाने वाला कृत्य, सज्जनोचित कोई व्यवहार या शिष्टाचार
  • सज्जनता, शालीनता, सुशीलता, भलमनसी

    उदाहरण • वज़ा-दारी (परंपरा) और शराफ़त ने उनके मिज़ाज में ख़ुश-गवार रंग पैदा किया था

  • वंश की शुद्धता, कुलीनता, शिष्टता
  • सज्जनता, शालीनता, सीधा-सादा होना, कुलीनता, वंश की शुद्धता, सुशीलता, अख्लाक, बड़ाई

شَرافَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شرافت کا مادّہ، شریفانہ اطوار، نیک کردار
  • عزت، وقار، بزرگی، نیک منشی

    مثال • وضع داری اور شرافت نے ان کے مزاج میں خوش گوار رنگ پیدا کیا تھا

  • اصالت، اعلیٰ نسبی، وصف، خوبی
  • بڑائی، مروت، اظہار بزرگی

Urdu meaning of sharaafat

  • Roman
  • Urdu

  • sharaafat ka maada; shariifaana atvaar; nek kirdaar
  • ۱. izzat, vaqaar, bujurgii, nek munshii
  • ۲. asaalat, aalaa nasabii, vasf, Khuubii
  • ۲. ba.Daa.ii, mar vitt, izhaar-e-bujurgii

Synonyms of sharaafat

aKHlaaq najaabat insaaniyat nekii tamiiz-daarii halaal-zaadagii haraam-zaadagii 'izzat diyaanat-daarii

Antonyms of sharaafat

dinaayat aKHlaaq asaalat insaaniyat haivaaniyat tamiiz-daarii aadamiyat shaa.istagii tahziib

Compound words of sharaafat

sharaafat-e-nafs sharaafat-e-nafsii sharaafat-e-nasabii sharaafat-o-najaabat sharaafat-panaah taba'ii-sharaafat

Idioms of sharaafat

sharaafat Dubonaa

dishonor, to humiliating or humiliated

Rhyming words of sharaafat

122
haraafat saraafat zaraafat
More on Qaafiya

Related searched words

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiihiyyaat

self-evident truths

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badiihii

apparent, manifest

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

biddiyaa lohe ke chane hai.n

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

bides

foreign country, foreign land, abroad

biddiyaa me.n bed hai

بحث علماء ہی میں ہوا کرتی ہے ، عالم لوگ ہی بحث کرتے ہیں .

bidesii

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

biddiyaa

learning, knowledge

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

biddiyaa-dhar

علم و معرفت رکھنے والا شخص .

bidesii-ul-asl

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

bidyamaan

موجودہ، ظاہری، اصل حقیقت

bad-yumn

inauspicious, ill-omened, unpropitious

biddiyaa nidhaan

نہایت قابل آدمی .

biddiyaa karne kii

علم اس کو حاصل ہوتا ہے جو محنت کرتا ہے ، مہارت اسی کو حاصل ہوتی ہے جو تجربہ کرتا رہتا ہے .

biddiyaarthii

طالب علم ، اسکالر .

bad-yaqiin

unbelieving

bad-yumnii

अनिष्टि, अशुभ, अकल्याण, नुहूसत ।

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

Showing search results for: English meaning of sharaaphat, English meaning of sharafat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

.

طُغْیانی

Origin : Arabic
Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

.

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian
Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

.

جانَشِین

Origin : Persian
Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

.

جوہر

Origin : Arabic
Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

.

شَہْزادَہ

Origin : Persian
Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

.

سانِحَہ

Origin : Arabic
Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

.

شاندار

Origin : Arabic, Persian
Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

.

لَوازِمات

Origin : Arabic
Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sharaafat)

Name

Email

Comment

Submit

sharaafat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2