खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शम'" शब्द से संबंधित परिणाम

दिया

देना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

दया

अपने व्यक्ति या अपने से दुर्बल व्यक्ति के साथ किया जानेवाला उक्त प्रकार का कोमल व्यवहार, मेहरबानी, तरस, सहानुभूति, कृपा, कोमल व्यवहार, स्थितिजन्य करुणा, अनुकंपा, करुणा, दयालुता

दाया

बच्चा जनाने की विद्या जाननेवाली स्त्री। बच्चाजनाने वाली स्त्री।

dye

रंगना

डाया

घास की एक प्रकार जो फ़र्श के लिए प्रयोग होती है

दाई

बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया

दाया

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने- वाली स्त्री, दाई का काम करनेवाली, अंकपाली, अन्ना, पिलाई, दाई

दि'आया

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

दिया-लिया

दान पुण्य, भगवान के रास्ते में दिया हुआ, भलाई, नेकी, अच्छाई, सद्भावना

दिया बढ़ाना

चिराग़ बुझाना

दिया चाहिए

देना, देना होगा

दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था

दान-पुण्य ही से नाम होता है वर्ना कोई वर्णन या बखान नहीं करता

दिया खाना

किसी की सहायता से गुज़ारा करना, सहारा लेना; किसी से खाना लेकर खाना, दबवाल होना, दबना

दिया बारना

light a lamp, strike a light

दिया बालना

दीपक जलाना

दिया जलाना

चिराग़ रौशन करना, आशा करना, सहारा देना

दिया सलाई दिखाना

किसी चीज़ में आग लगाना, किसी चीज़ को जिला डालना, मलियामेट करना

दिया दान माँगे मुसलमान

दिया हुआ दान अर्थात जहेज़ का सामान मुसलमान ही वापस लेते हैं

दिया लिया ही आड़े आता है

समय पर दान-पुण्य काम आता है, दान अज़ाब अर्थात पाप के दंड से बचाता है

दिया ही आड़े आता हे

पुन करना वक़्त बड़े पर काम आता है, ख़ैरात की बरकत से बिगड़े काम बिन जाते हैं और जान की सलामती है

दिया सलाई खींचना

दिया सलाई की डिबिया के मसाला लगे हुए हिस्से पर दिया सलाई को तेज़ी से रगड़ना ताकि चिंगारी पैदा हो

दिया बुझाना

extinguish or put out a lamp

दिया है तो देख ले

दो अर्थ है= यदि तू ने दिया है तो यहीं होगा या चराग़ है तो ढ़ूँढ़ ले

दिया दूर से, लगी साथ खाने

कमीने को मुँह लगाओ तो सर चढ़ जाता है, तनिक भर उपकार करो तो अवैध लाभ उठाता है

दिया रौशन होना

चिराग़ जलना, प्रकाश होना, रौशनी होना, मार्गदर्शन प्राप्त करना

दिया सलाई का बक्स

دیا سلائی کی ڈبیہ ، نیز وہ بڑا ڈبہ جس میں دیا سلائی کی ایک سو چوالیس ڈبیاں آجاتی ہیں (ایک گروس کا ڈبہ) .

दियाड़ा

वह भूमि जो नदी के प्रवाह से बनी हो, नदी के बीच में बना टापू

दिया सलाई की डिबिया

matchbox

दिया-भाग

वह हिस्सा जो औलाद को बाप के छोड़ो हुए धन से मिलता है

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

दिया गुल करना

चिराग़ बुझाना

दिया बत्ती करना

चिराग़ जलाना, चिराग़ रोशन करना

दिया गुल होना

चिराग़ बुझना

दिया-बाती

रौशनी करना, दिया जलाना या दीपक जलाना

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

दिया-फ़र्ग़िमा

نباتات کی گِرہ دار بانت کا درمیانی پردہ

दिया-फ़र्ग़िमा

نباتات کی گِرہ دار بانت کا درمیانی پردہ

दिया-फ़राग़िमा

عورتوں کے لئے ربر کا بنا ہوا مانع حمل بطنی پردہ.

दिया न बाती मुफ़्त फिरे इतराती

मुफ़लिसी में शेखी बघारने के मौक़ा पर मुस्तामल, यानी घर में दिया तक नहीं और कम हैसियत औरत घर के बाहर नाज़ करती फुर्ती है

दियारा

दरिया बरार, वह भूमि जो नदी की दिशा बदलने से निकल आए या वह भूमि जो लगातार नदी के बहाव से प्राप्त हुई हो

दियाली

چھوٹا دِیا ، چراغ ؛ (مجازاً) جسم انسانی .

दियाल

एक प्रकार की चिड़िया जो बहुत मधुर स्वर में बोलती है

दियार

घर, मकान (दार अर्थात घर का बहुवचन)

दियात

देयत विभाग जहाँ धर्म-शास्त्र का जुर्माना या हत्या का बदला निर्धारित किया जाए

दियान

पाप-फल देनेवाला, अच्छी-बुरी कृतियों का हिसाब करनेवाला, ईश्वर।।

दिया-सलाई लगना

रुक : दिया सिलाई लगाना (रुक) का लाज़िम

दिया-सलाई लगाना

भड़काना, छोटी सी बात को बढ़ाना, हवा देना

दिया-सलाई जलाना

آگ سُلگانے یا سگریٹ وغیرہ جلانے کے لیے دیا سلائی کی تِیلی کو روشن کرنا.

दिया-सलाई सुलगाना

रुक : दिया सिलाई रोशन करना

दिया-लिया आड़े आना

किसी की अच्छाई या दान की वज्ह से किसी मुसीबत से बच जाना, किसी की बरकत से आपदा टल जाना, नेकी का मुसीबत के समय काम आना (आपदा या संकट से बच जाने के अवसर पर कहते हैं)

दिया-सलाई फूँक देना

दियासलाई की सभी तीलियों को एक ही समय में जला डालना

दिया-बाती करना

चिराग़ जलाना, चिराग़ रौशन करना

दिया-सलाई का खेल

ایک کھیل جس میں دو کھلاڑی کھیلتے ہیں یہ اپنے درمیان ۲۱ عدد دیا سلائیاں رکھ لیتے ہیں ہر کھلاڑی اپنی باری پر ایک سے چھ تک دیا سلائیاں ڈھیر سے نکال سکتا ہے جو کھلاڑی سب سے آخیر پر دیا سلائی اُٹھاتا ہے جیت جاتا ہے .

दिया-सलाई रौशन करना

दियासलाई या मशाल जलाना

दिया-सलाई लगा देना

ऐसी बात कहना जिससे शरीर में आग लग जाए, जला देना, जलाकर राख कर देना

दियाक़ूज़ा

(طِبَ) خشخاش کا شربت جو کھانسی کی خاص دوا ہے اس دوا کا جزوِ اعظم خشخاس اور اس کا پوست ہے .

दियासलाई

दीया जलाने की सींक, माचिस या माचिस की तीली, आग जलाने की वह छोटी सींक जिसके सिरे पर गंधक आदि मिला हुआ मसाला लगा होता है जो रगड़ने से जल उठता है

दिया-लिया साथ जाना

इस दुनिया में ख़ुदा के नाम पर देना आख़िरत में नजात का बाइस होता है, (कनाएन) ये कि दौलत यहीं रह जाती है, सिवाए इसके जो बख़श दी जाये और ख़ुद अपनी बख़शिश का बाइस बने

दिया-लिया आगे आना

रुक : देव लियो आड़े आना

दिया-लिया काम आ जाना

be saved from trouble owing to past good deeds and charity, etc.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शम' के अर्थदेखिए

शम'

sham'شَمْع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: श-म-अ

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

शम' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मोम, काफ़ूर या चर्बी की बनी हुई बत्ती जिसे रौशनी के लिए जलाते हैं, मोमबत्ती, चराग़, दीपक, दीप, दिया, लैम्प

    उदाहरण दीपावली के दिन हर एक कोने में शमा रौशन की जाती है

  • मोम
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान की रौशनी, दैवीय प्रकाश

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शम (شَم)

मोक्ष

English meaning of sham'

Noun, Feminine

  • wax candle, candle, lamp

    Example Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai

  • wax
  • (Sufism) God's light, the shine and glow of God

شَمْع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

    مثال ہما جم رہیا تجھ چھتہ چھانوں تلسو جیوں چھانوں جم شمع کے پان٘وں تل (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۱۲۹) شمع تم مجلس میں قصّا آپ زبان سو بولیارشک آتا ہے منجے کیوں بولتا ہے تو حدیث دیپاولی کے دن ہرایک کونے میں شمع روشن کی جاتی ہے

  • موم
  • (تصوف) نور عرفان، نورالٰہی

Urdu meaning of sham'

  • Roman
  • Urdu

  • mom, kaafuur ya charbii kii banii hu.ii battii jise roshnii ke li.e jalaate hain, mombattii, chiraaG, diyaa, laimp
  • mom
  • (tasavvuf) nuur irfaan, nuur ilaahii

शम' के पर्यायवाची शब्द

शम' के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिया

देना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

दया

अपने व्यक्ति या अपने से दुर्बल व्यक्ति के साथ किया जानेवाला उक्त प्रकार का कोमल व्यवहार, मेहरबानी, तरस, सहानुभूति, कृपा, कोमल व्यवहार, स्थितिजन्य करुणा, अनुकंपा, करुणा, दयालुता

दाया

बच्चा जनाने की विद्या जाननेवाली स्त्री। बच्चाजनाने वाली स्त्री।

dye

रंगना

डाया

घास की एक प्रकार जो फ़र्श के लिए प्रयोग होती है

दाई

बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया

दाया

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने- वाली स्त्री, दाई का काम करनेवाली, अंकपाली, अन्ना, पिलाई, दाई

दि'आया

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

दिया-लिया

दान पुण्य, भगवान के रास्ते में दिया हुआ, भलाई, नेकी, अच्छाई, सद्भावना

दिया बढ़ाना

चिराग़ बुझाना

दिया चाहिए

देना, देना होगा

दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था

दान-पुण्य ही से नाम होता है वर्ना कोई वर्णन या बखान नहीं करता

दिया खाना

किसी की सहायता से गुज़ारा करना, सहारा लेना; किसी से खाना लेकर खाना, दबवाल होना, दबना

दिया बारना

light a lamp, strike a light

दिया बालना

दीपक जलाना

दिया जलाना

चिराग़ रौशन करना, आशा करना, सहारा देना

दिया सलाई दिखाना

किसी चीज़ में आग लगाना, किसी चीज़ को जिला डालना, मलियामेट करना

दिया दान माँगे मुसलमान

दिया हुआ दान अर्थात जहेज़ का सामान मुसलमान ही वापस लेते हैं

दिया लिया ही आड़े आता है

समय पर दान-पुण्य काम आता है, दान अज़ाब अर्थात पाप के दंड से बचाता है

दिया ही आड़े आता हे

पुन करना वक़्त बड़े पर काम आता है, ख़ैरात की बरकत से बिगड़े काम बिन जाते हैं और जान की सलामती है

दिया सलाई खींचना

दिया सलाई की डिबिया के मसाला लगे हुए हिस्से पर दिया सलाई को तेज़ी से रगड़ना ताकि चिंगारी पैदा हो

दिया बुझाना

extinguish or put out a lamp

दिया है तो देख ले

दो अर्थ है= यदि तू ने दिया है तो यहीं होगा या चराग़ है तो ढ़ूँढ़ ले

दिया दूर से, लगी साथ खाने

कमीने को मुँह लगाओ तो सर चढ़ जाता है, तनिक भर उपकार करो तो अवैध लाभ उठाता है

दिया रौशन होना

चिराग़ जलना, प्रकाश होना, रौशनी होना, मार्गदर्शन प्राप्त करना

दिया सलाई का बक्स

دیا سلائی کی ڈبیہ ، نیز وہ بڑا ڈبہ جس میں دیا سلائی کی ایک سو چوالیس ڈبیاں آجاتی ہیں (ایک گروس کا ڈبہ) .

दियाड़ा

वह भूमि जो नदी के प्रवाह से बनी हो, नदी के बीच में बना टापू

दिया सलाई की डिबिया

matchbox

दिया-भाग

वह हिस्सा जो औलाद को बाप के छोड़ो हुए धन से मिलता है

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

दिया गुल करना

चिराग़ बुझाना

दिया बत्ती करना

चिराग़ जलाना, चिराग़ रोशन करना

दिया गुल होना

चिराग़ बुझना

दिया-बाती

रौशनी करना, दिया जलाना या दीपक जलाना

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

दिया-फ़र्ग़िमा

نباتات کی گِرہ دار بانت کا درمیانی پردہ

दिया-फ़र्ग़िमा

نباتات کی گِرہ دار بانت کا درمیانی پردہ

दिया-फ़राग़िमा

عورتوں کے لئے ربر کا بنا ہوا مانع حمل بطنی پردہ.

दिया न बाती मुफ़्त फिरे इतराती

मुफ़लिसी में शेखी बघारने के मौक़ा पर मुस्तामल, यानी घर में दिया तक नहीं और कम हैसियत औरत घर के बाहर नाज़ करती फुर्ती है

दियारा

दरिया बरार, वह भूमि जो नदी की दिशा बदलने से निकल आए या वह भूमि जो लगातार नदी के बहाव से प्राप्त हुई हो

दियाली

چھوٹا دِیا ، چراغ ؛ (مجازاً) جسم انسانی .

दियाल

एक प्रकार की चिड़िया जो बहुत मधुर स्वर में बोलती है

दियार

घर, मकान (दार अर्थात घर का बहुवचन)

दियात

देयत विभाग जहाँ धर्म-शास्त्र का जुर्माना या हत्या का बदला निर्धारित किया जाए

दियान

पाप-फल देनेवाला, अच्छी-बुरी कृतियों का हिसाब करनेवाला, ईश्वर।।

दिया-सलाई लगना

रुक : दिया सिलाई लगाना (रुक) का लाज़िम

दिया-सलाई लगाना

भड़काना, छोटी सी बात को बढ़ाना, हवा देना

दिया-सलाई जलाना

آگ سُلگانے یا سگریٹ وغیرہ جلانے کے لیے دیا سلائی کی تِیلی کو روشن کرنا.

दिया-सलाई सुलगाना

रुक : दिया सिलाई रोशन करना

दिया-लिया आड़े आना

किसी की अच्छाई या दान की वज्ह से किसी मुसीबत से बच जाना, किसी की बरकत से आपदा टल जाना, नेकी का मुसीबत के समय काम आना (आपदा या संकट से बच जाने के अवसर पर कहते हैं)

दिया-सलाई फूँक देना

दियासलाई की सभी तीलियों को एक ही समय में जला डालना

दिया-बाती करना

चिराग़ जलाना, चिराग़ रौशन करना

दिया-सलाई का खेल

ایک کھیل جس میں دو کھلاڑی کھیلتے ہیں یہ اپنے درمیان ۲۱ عدد دیا سلائیاں رکھ لیتے ہیں ہر کھلاڑی اپنی باری پر ایک سے چھ تک دیا سلائیاں ڈھیر سے نکال سکتا ہے جو کھلاڑی سب سے آخیر پر دیا سلائی اُٹھاتا ہے جیت جاتا ہے .

दिया-सलाई रौशन करना

दियासलाई या मशाल जलाना

दिया-सलाई लगा देना

ऐसी बात कहना जिससे शरीर में आग लग जाए, जला देना, जलाकर राख कर देना

दियाक़ूज़ा

(طِبَ) خشخاش کا شربت جو کھانسی کی خاص دوا ہے اس دوا کا جزوِ اعظم خشخاس اور اس کا پوست ہے .

दियासलाई

दीया जलाने की सींक, माचिस या माचिस की तीली, आग जलाने की वह छोटी सींक जिसके सिरे पर गंधक आदि मिला हुआ मसाला लगा होता है जो रगड़ने से जल उठता है

दिया-लिया साथ जाना

इस दुनिया में ख़ुदा के नाम पर देना आख़िरत में नजात का बाइस होता है, (कनाएन) ये कि दौलत यहीं रह जाती है, सिवाए इसके जो बख़श दी जाये और ख़ुद अपनी बख़शिश का बाइस बने

दिया-लिया आगे आना

रुक : देव लियो आड़े आना

दिया-लिया काम आ जाना

be saved from trouble owing to past good deeds and charity, etc.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शम')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शम'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone