बल, शक्ति, ताक़त

trances, pauses

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

आराम, सुख, शांति, चैन, सुकून, अर्धमूर्छित की अवस्था में, मस्ती

رک : ’’سکتہ‘‘ جس کی یہ جمع ہے۔

(चिकित्सा) एक प्रकार का मानसिक रोग जिसमें रोगी बेहोश हो जाता है, वह अवस्था जब कोई व्यक्ति मरा हुआ लगता है मगर वह जीवित होता है, बेहोशी की बीमारी, मूर्छा रोग, स्तंभित

سکوت (رک) سے متعلق یا منسوب ، بے حرکت ، ٹھہرا ہوا ، جامد .

सूखी, दुबली, पतली, निर्बल, दुर्बल, कमज़ोर

(शाज़) ख़ामोशी, चुप्पी

तसव्वुफ़: सूफियों का एक सिलसिला

वह शारीरिक गुण या धर्म जिसके द्वारा अंगों का संचालन तथा दूसरे काम होते हैं, पराक्रम, ताकत, सामर्थ्य, बल, जोर

बर्फ़ पर फिसलने के लिए धारदार तले का आहनी पैज़ार।

क़ुव्वत , ख़ुसूसन देवता की इस्त्री या देवी के रूप में मतसो्वर । [ अस्लन स]

बोल चाल: आसटरोन ज़ शेखी बघारना,डींगें मारना-

चोट जो किसी कठोर चीज़ पर पड़ने के कारण शरीर पर आ जाए

ایک خاص قسم کی خوشبو یا عطر۔

सिकुड़ पोता, परदादा के बेटे का बेटा, तीसरी पीढ़ी

किसी चीज़ का गिरा हुआ टुकड़ा, बादल का टुकड़ा

(हिंदू धर्म) भाग्य की देवी

किसी की पहुँच नहीं, किसी का गुज़र नहीं, किसी की रसाई नहीं

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

वह कुत्ता जिसकी पीठ पर बाल नहीं होते

जब कोई बात मुंह से निकल जाये तो वापिस आसकती

कमी होना, तंगी होना, बेजोड़ता

۔ یہاں پشم محذوف ہے۔ کیا ضرر پونہچا سکتا ہے۔

ग़ैर यक़ीनी बात है , ना गुफ़्ता बह अमर है , बयान से बाहर है

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

बार एहसान से सुबकदोशी नहीं होती

برداشت

अकेला कोशिश करने वाला किसी मुश्किल काम को जो कई आदमियों के करने का हो नहीं कर सकता, बहुत से लोगों के करने का काम एक आदमी नहीं कर सकता

आश्चर्य, आश्चर्य का मुक़ाम, शांति का माहौल

۔مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں۔ کیا طاقت ہے کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہو۔

मुझ से आँख मिला सकते हैं, क्या ताक़त है, क्या मजाल है जो मेरे मुक़ाबिल हूँ

मुतअज्जिब होना, हैरां होना

कोई जाने नहीं पा सकता, किसी का गुज़र नहीं, बेहद रोक टोक है, पहुंच से परे, दुर्गम स्थान

what or whatever is possible or can be done

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

निर्बल बलवान का कुछ नहीं कर सकता, कमज़ोर ज़बरदस्त का कुछ नहीं कर सकता

अकेला कोशिश करने वाला किसी मुश्किल काम को जो कई आदमियों के करने का हो नहीं कर सकता, बहुत से लोगों के करने का काम एक आदमी नहीं कर सकता

(अत्यंत दुख और चिंता की स्थिति में) चुप रहना, मौन हो जाना, ख़ामोश रहना

क्या नुक़्सान पहुंचा सकता है

यहाँ तक कोई नहीं आ सकता

रुक : अकेला चना भाड़ नहीं भोड़ सकता

किसी को ये क़ुदरत नहीं कि नविश्ता-ए-तक़दीर को बदल दे, क़िस्मत को कोई नहीं बदल सकता

प्रेमी ईर्ष्या के कारण और बादशाह देश में उपद्रव होने की वजह से अपने अलावा दूसरे को गवारा नहीं कर सकता

प्रेरणा और प्रलोभन का प्रभाव अवश्य होता है

भाग्य के लिखे को कोई नहीं बदल सकता, जो होना है सो होता है

अपने हमेशा के लिए नहीं छूटते, रिश्तेदारी किसी हाल में ख़त्म नहीं की जा सकती

यह भी संभव है, इस का भी संभावना है

ऐसी बेहोशी होना जिस पर मौत का विश्वास हो जाए

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

शेअर के वज़न में फ़र्क़ होना, किसी लफ़्ज़ का बहर से जुदा करना, शेअर को नामौज़ूं करदेना

आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता

कोई किसी का कुछ नहीं बिगाड़ सकता

(बाज़ारी) प्रयत्न करते फिरना, कष्ट से राहत के लिए मददगारों या सहायकों को ढूंढ़ना