Search results
Saved words
Showing results for "shakl"
Meaning ofSee meaning shakl in English, Hindi & Urdu
English meaning of shakl
Noun, Feminine
- face, appearance
- shape, form, figure, formation
- image, likeness, resemblance
- type, kind
- manner, way, mode, style, fashion
- state, condition
Sher Examples
duniyā ne tajrabāt o havādis kī shakl meñ
jo kuchh mujhe diyā hai vo lauTā rahā huuñ maiñ
duniya ne tajrabaat o hawadis ki shakl mein
jo kuchh mujhe diya hai wo lauTa raha hun main
bastī meñ apnī hindū musalmāñ jo bas ga.e
insāñ kī shakl dekhne ko ham taras ga.e
basti mein apni hindu musalman jo bas gae
insan ki shakl dekhne ko hum taras gae
ab us kī shakl bhī mushkil se yaad aatī hai
vo jis ke naam se hote na the judā mire lab
ab us ki shakl bhi mushkil se yaad aati hai
wo jis ke nam se hote na the juda mere lab
शक्ल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- चेहरा, रूप
-
छवि, हुलिया, सर से पाँव तक
विशेष • हुलिया= बहरूप, अपराधी या खोए व्यक्ति की शक्ल-सूरत और वस्त्र का विवरण, किसी आदमी, या पशु की तलाश के लिए दिये जाने वाले शरीर के चिह्न, पहचान, मुखाकृति, चेहरा
- नक़्शा, ख़ाका, ढाँचा
- जिस्म, शरीर का आकार, पुतला, आकृति (हयूला की तुलना में)
- ढंग, तरीक़ा, तरह, उन्वान अर्थात शीर्षक
- योजना, उपाय
- अंदाज़, पद्धति, रंग-ढंग
- रुख़, तौर
- हालत, गति, दशा
- (संगीक शास्त्र) अक्स, मिलावट, मेल, झलक, सुरों का तालमेल
- प्रकार, क़िस्म
- सदृश, समान
-
रेखाचित्र, ख़ुतूत से घिरी हुई आकृति
विशेष • ख़ुतूत= ‘ख़त' का बहुवचन, बनावट, लकीरें, रेखाएँ, चिट्ठियाँ
-
वह नक़्श जो ज्योतिषी या रम्माल ज़ाइचा अर्थात जन्मकुंडली या जन्मपत्री बनाने के लिए खींचता है
विशेष • रम्माल= तांत्रिक, अदृश्य चीज़ों के बारे में बताने वाला, रमल विद्या का विद्वान • नक़्श= चित्र, तस्वीर, खुदा हुआ, कवच, ता'वीज़, बेल-बूटे, उभरा हुआ चिह्न
-
(छंदशास्त्र) कफ़्फ़ और ख़बन का एक रुकन में जमा होना
विशेष • कफ़्फ़= (छंदशास्त्र) उर्दू छंद की परिभाषा में सात अक्षर वाले 'गण' का अंतिम अक्षर गिराकर फ़ाइलातुन्’ से ‘फ़ाइलातु’ और ‘मुफ़ाईलुन्’ से ‘मुफ़ाईलु’ आदि बनाना • ख़ब्न= छंदशास्त्र के अनुसार किसी ‘गण’ का दूसरा अक्षर जो हल हो, उसे गिरा देना, जैसेः ‘फ़ाइलातुन’ से ‘फ़ेलुन' बनान
- (सूफ़ीवाद) अस्तित्व और ईश्वर का अस्तित्व, 'ऐन-ए-साबित की कमिय्यत को कहते हैं जो जो हरहिया में सूरत पकड़ती है
شَکْل کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- چہرہ، صورت
- شبیہ، حلیہ، سراپا
- نقشہ، خاکہ، ڈھانچا
- جسم، ہیکل، پتلا، پیکر (ہیولا کے مقابل)
- ڈھنگ، طور، طرح، عنوان
- تدبیر، طریقہ
- انداز، وضع، رنگ ڈھنگ
- رخ، طور
- حالت، گت، کیفیّت
- (موسیقی) عکس، آمیزش، میل، جھلک، سُروں کا تال میل
- نوع، قسم
- مثل، مانند
- خاکہ، خطوط سے گھری ہوئی شکل
- وہ نقش جو نجومی یا رمّال زائچہ بنانے کے لئے کھینچتا ہے
- (عروض) کف اور خبن کا ایک رکن میں جمع ہونا
- (تصوّف) وجود اور ہستی حق، عین ثابت کی کمیت کو کہتے ہیں جو جو ہرہیا میں صورت پکڑتی ہے
Urdu meaning of shakl
Roman
- chehra, suurat
- shabiyaa, hulyaa, saraapaa
- naqsha, Khaakaa, Dhaanchaa
- jism, haikal, putlaa, paikar (hayuulaa ke muqaabil
- Dhang, taur, tarah, unvaan
- tadbiir, tariiqa
- andaaz, vazaa, rang Dhang
- ruKh, taur
- haalat, gati, kiifiiXyat
- (muusiiqii) aks, aamezish, mel, jhalak, suro.n ka taal mel
- nau, qism
- misal, maanind
- Khaakaa, Khutuut se ghirii hu.ii shakl
- vo naqsh jo najuumii ya rumaal zaa.icha banaane ke li.e khiinchtaa hai
- (uruuz) kaf aur Khaban ka ek rukan me.n jamaa honaa
- (tasavvuph) vajuud aur hastii haq, a.in saabit kii kamiiyat ko kahte hai.n jo jo harhiia me.n suurat paka.Dtii hai
Synonyms of shakl
Idioms of shakl
Compound words of shakl
Related searched words
TuuTaa telii kamar me.n adhelii
﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔
utrii kamaan kaa TuuTaa chilla
زوال یا انحطاط کی وجہ سے بے طاقت ، اقتدار یا طاقت جاتے رہنے کے باعث غیر معتبر.
kamar-TuuTaa
جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .
khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa
بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.
sab se bhalaa khasoTaa na nafa' jaane na TuuTaa
قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض
billii bhaago.n chhii.nkaa TuuTaa
غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا
saas marii, bahuu beTaa jaayaa, us kaa TuuTaa us me.n aayaa
ایک میں نقصان ایک میں فائدہ ہو کر حساب مساوی ہو جاتا ہے
gin gin aave TuuTaa paave
بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.
gin gin aave TuuTaa jaave
بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.
kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke
finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome
marne ko chale, kafan kaa TuuTaa
باوجود اس کے کہ مرنے کو جاتا ہے مگر کفن کے نہ ملنے کا بہانہ کرتا ہے
ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii
چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا
khare se khoTaa aise ko saraasar TuuTaa
بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.
ruupayaa TuuTaa aur bhelii phuuTii phir nahii.n rahtii
بھنایا ہوا روپیہ جلد خرچ ہو جاتا ہے اور گڑ کی بھیلی کا جب استعمال شروع ہو جائے تو جلد کھائی جاتی ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of shaql
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (shakl)
shakl
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone