بندے، غلام، خدمت گذار

غلامی، بندگی، پرستش، اطاعت، حمد، ثنا، مناجات، ریاضت، مجاہدہ

prayers

prayers

عبادت گزار، عابد، زاہد، اللہ والا

اللہ کے بندے ، بندگانِ خدا.

عبادت خانہ، عبادت کرنے کی مخصوص جگہ، معبد

پرستش کی جگہ، عبادت خانہ، وہ جگہ جہاں عبادت و ریاضت کی جائے، معبد

غلامی، بندگی، (اصطلاحاً) خدا کی پرستش خصوصاً مذہبی ارکان جو خدا کی اطاعت اور پرستش کے لیے ادا کیے جائیں

عبادت کرنے والا، عبادت گزار، عابد

places of worship

places for worship

عبادت کرنے والا، صوم و صلواۃ کا پابند، عابد

عبادت کرنے کی جگہ، معبد (عموماََ غیر مسلموں کا)

جسمانی عبادت، بدن کو متاثر کرنے والی عبادتیں

عبادت کرنے کا عمل، عبادت

prayers

فرض عبادتیں

عبادت کرنے والے کی طرح سے، عابدوں کے طور پر

عبادت کو قبول نہ کرنا

سخت عبادات، دشوار عبادات، ایسی عبادتیں جن کی انجام دہی میں مشقت اٹھانی پڑتی ہے جیسے گرمیوں کے روزے اور قیام فی اللیل وغیرہ

اللہ کی عبادت ترک ہونا

ذکرالٰہی، ترک کر دینا

عبادت قبول نہ کرنا، عبادت ردّ کردینا

ہر وہ کام کرنا جو اللہ کی خوشنودی کا باعث ہو

عبادت کو قبولیت نہ بخشنا، غیر موثر کرنا، بے اثر بنا دینا

بندوں کا حق

فرض یا ذمہ داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

بندوں کی اکثریت، عوام میں سے زیادہ لوگ، عوام الناس

تمام بندوں سے کمتر یا پست

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

(لفظاً) تمام لوگوں سے ضیعف یا کمزورترین

the right of a slave

فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق