खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शैदा" शब्द से संबंधित परिणाम

निसार

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

निसार

क़ुर्बान

निसार होना

न्योछावर होना, वारी होना, सदक़े होना, जान दे देना

निसार करना

निछावर करना, बिखेरना, ख़ुशी प्रकट या प्राप्ताँक की ख़ुशी के लिए कुछ लिटाना

निसार-ए-यार

प्रेमिका पर न्योछावर

नसार

छाँव वाली जगह, छाँव वाला स्थान, वह जगह जहाँ धूप न पहुँचती हो या बहुत कम पहुँचती हो, छाँव, छत्र, सायबान

निसारा

قربان ، نچھاور ۔

निसारी

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

निसारना

निकालना

निसारना

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

नैशाद

نشاد کا یا ان کے متعلق

निशाद

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

निसारिय्यत

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

नासिर

सहयोगी, मदद करने वाला, मददगार, हिमायती, सहायक

नासिर

नस्र लिखने वाला, गद्यलेखक

नासूर

رک : ناسور ۔

नासूर

एक प्रकार का घाव जो हमेशा रिस्ता रहता है और कभी अच्छा नहीं होता, नाड़ीव्रण

नसीर

ईश्वर।

नाशाद

निरानंद, अप्रसन्नता, दुःख, व्यथा, असंतुष्ट, अवसाद, हताशा, जो खुश न हो

नसारा

ईसाई, ईसाई लोग, ईसाई धर्म के अनुयायी

नसारा

ईसाई, ईसाई लोग, ईसाई धर्म के अनुयायी

नसरीं

नसरीन का लघु., गुलाब का एक भेद जिसके फूल सफेद रंग के होते हैं, सफेद गुलाब, चैती गुलाब

निसादुरा

نساور، ایک قسم کا سبز کبوتر

नस्र

विजय, जीत, कामयाबी, फ़तह

नस्र

एक शवभक्षी पक्षी का नाम जो चील की जाति से है, गीध, गिद्ध, खगराज

नस्र

(शाब्दिक) बिखरी हुई चीज़, बिखेरना, छिटकाना

नुशूर

वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

नौसर

धोका, चाल बाज़ी

noser

ख़ूनी-नाक

नशर

defamed, dispersed, scattered, disturbed

नुसैर

allusion-Name of a sect (founded by Nusair) who believe in the divinity of the Khalifa ʻAli

नुसार

वह वस्तु (सामान्यतः सोना, धन और मोती) जो सदक़े के रूप में किसी व्यक्ति के सर पर से बिखेरी जाए, बिखरा हुआ धन, सदक़े की वस्तु, बिखेर

nosed

नाक

नौशाद

सुंदर, खूबसूरत

नाशिर

फैलाने वाला, प्रसारित करने वाला, बिखेरने वाला

नश्र

प्रचार, प्रसार, प्रकाशन

'अनासिर

कई तत्व, तत्वों का ढेर

नस्सार

गद्य लिखने वाला, लेखक, गद्य लेखक (कवि के विपरीत)

नशीद

गान, गाने की आवाज़, अलाप, लै, नग़मा, गीत, तराना

निषद

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

नई-सैर

नया लुत्फ़, नया तमाशा, अजीब बात

'अनासिरों

elements e.g. water, air etc.

'उंसुर

आग, पानी, हवा, मिट्टी, जिनसे आदमी का शरीर बना है, तत्त्व, भूत ।

न-शुद

न हो; नहीं मिले

ना-सा'द

अशुभ, नामुबारक; (लाक्षणिक) मनहूस

ना-शा'इर

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

'ऐनुस्सौर

(खगोल विद्या) वृषराशि के पचहले पाँच सितारों का समूह, चौथा नक्षत्र, रोहिणी

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

जाँ-निसार

प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर जान की बाजी लगा देने वाला

गौहर-निसार

An elegant discourse or composition.

जान-निसार

(किसी पर) जान क़ुर्बान करने वाला, वफ़ादार

नज़्र-ए-निसार

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

जाँ निसार करना

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

क़दम पर निसार होना

किसी के लिए अपनी जान दे देना

जान निसार करना

जान क़ुर्बान करना, किसी दूसरे के लिए अपनी ज़िंदगी ख़त्म कर देना

जी निसार होना

मोहित होना, बलिदान होना (पर या ये के साथ)

क़दम पर सर निसार करना

किसी के लिए जान देना या बलिदान करना

जी जान से निसार

प्रेमी, आशिक़, फ़िदा

हज़ार जान से निसार होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

लाख जान से निसार होना

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शैदा के अर्थदेखिए

शैदा

shaidaa•شَیدا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

    उदाहरण • माशूक़ की सह्र-आफ़रीं (जादूई) सूरत देख कर आशिक़ फ़रेफ़्ता हो गया

  • ( सूफ़ीवाद) अपने में मगन में रहने वाले, सांसारिक सुखों का त्याग करने वाला, त्यागी
  • (अर्थात) ऐसे प्रेमी जिन्हें जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, किसी चीज़ का बहुत अधिक इच्छुक
  • उन्मत्त, पागल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जो किसी के प्रेम में मुग्ध हो, प्रेमी
  • उन्मत्त या पागल व्यक्ति

शे'र

हूर पर आँख न डाले कभी शैदा तेरा

सब से बेगाना है ऐ दोस्त शनासा तेरा

रिन्द लखनवी

जल्वा न हो मअ'नी का तो सूरत का असर क्या

बुलबुल गुल-ए-तस्वीर का शैदा नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

जान अगर हो जान तो क्यूँ-कर न हो तुझ पर निसार

दिल अगर हो दिल तिरी सूरत पे शैदा क्यूँ न हो

हसन बरेलवी

English meaning of shaidaa

Adjective, Singular

  • deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

    Example • Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya

  • (Sufism) hermit
  • mad, insane

Noun, Masculine

شَیدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

    مثال • معشوق کی سحرآفریں صورت دیکھ کر عاشق فریفتہ ہو گیا

  • (تصوف) اہل جذب، تارک الدنیا
  • (مراد) عاشق بے خبر
  • دیوانہ، مدہوش

اسم، مذکر

  • عاشق
  • دیوانہ یا فریفتہ آدمی

Urdu meaning of shaidaa

  • Roman
  • Urdu

  • aashiq, farr yaktaa, fidaa.ii, dil baaKhtaa
  • (tasavvuf) ahal jazab, taarik- u.ud-duniyaa
  • (muraad) aashiq beKhbar
  • diivaanaa, madhosh
  • aashiq
  • diivaanaa ya farefta aadamii

शैदा के पर्यायवाची शब्द

'आशिक़ शेफ़्ता दीवाना पागल

शैदा के यौगिक शब्द

वाला-ओ-शैदा

शैदा से संबंधित मुहावरे

हज़ार जान से शैदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

शैदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122
पैदा बैदा मैदा सैदा
सुवैदा हुवैदा
नक़्श-ए-सुवैदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

निसार

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

निसार

क़ुर्बान

निसार होना

न्योछावर होना, वारी होना, सदक़े होना, जान दे देना

निसार करना

निछावर करना, बिखेरना, ख़ुशी प्रकट या प्राप्ताँक की ख़ुशी के लिए कुछ लिटाना

निसार-ए-यार

प्रेमिका पर न्योछावर

नसार

छाँव वाली जगह, छाँव वाला स्थान, वह जगह जहाँ धूप न पहुँचती हो या बहुत कम पहुँचती हो, छाँव, छत्र, सायबान

निसारा

قربان ، نچھاور ۔

निसारी

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

निसारना

निकालना

निसारना

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

नैशाद

نشاد کا یا ان کے متعلق

निशाद

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

निसारिय्यत

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

नासिर

सहयोगी, मदद करने वाला, मददगार, हिमायती, सहायक

नासिर

नस्र लिखने वाला, गद्यलेखक

नासूर

رک : ناسور ۔

नासूर

एक प्रकार का घाव जो हमेशा रिस्ता रहता है और कभी अच्छा नहीं होता, नाड़ीव्रण

नसीर

ईश्वर।

नाशाद

निरानंद, अप्रसन्नता, दुःख, व्यथा, असंतुष्ट, अवसाद, हताशा, जो खुश न हो

नसारा

ईसाई, ईसाई लोग, ईसाई धर्म के अनुयायी

नसारा

ईसाई, ईसाई लोग, ईसाई धर्म के अनुयायी

नसरीं

नसरीन का लघु., गुलाब का एक भेद जिसके फूल सफेद रंग के होते हैं, सफेद गुलाब, चैती गुलाब

निसादुरा

نساور، ایک قسم کا سبز کبوتر

नस्र

विजय, जीत, कामयाबी, फ़तह

नस्र

एक शवभक्षी पक्षी का नाम जो चील की जाति से है, गीध, गिद्ध, खगराज

नस्र

(शाब्दिक) बिखरी हुई चीज़, बिखेरना, छिटकाना

नुशूर

वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

नौसर

धोका, चाल बाज़ी

noser

ख़ूनी-नाक

नशर

defamed, dispersed, scattered, disturbed

नुसैर

allusion-Name of a sect (founded by Nusair) who believe in the divinity of the Khalifa ʻAli

नुसार

वह वस्तु (सामान्यतः सोना, धन और मोती) जो सदक़े के रूप में किसी व्यक्ति के सर पर से बिखेरी जाए, बिखरा हुआ धन, सदक़े की वस्तु, बिखेर

nosed

नाक

नौशाद

सुंदर, खूबसूरत

नाशिर

फैलाने वाला, प्रसारित करने वाला, बिखेरने वाला

नश्र

प्रचार, प्रसार, प्रकाशन

'अनासिर

कई तत्व, तत्वों का ढेर

नस्सार

गद्य लिखने वाला, लेखक, गद्य लेखक (कवि के विपरीत)

नशीद

गान, गाने की आवाज़, अलाप, लै, नग़मा, गीत, तराना

निषद

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

नई-सैर

नया लुत्फ़, नया तमाशा, अजीब बात

'अनासिरों

elements e.g. water, air etc.

'उंसुर

आग, पानी, हवा, मिट्टी, जिनसे आदमी का शरीर बना है, तत्त्व, भूत ।

न-शुद

न हो; नहीं मिले

ना-सा'द

अशुभ, नामुबारक; (लाक्षणिक) मनहूस

ना-शा'इर

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

'ऐनुस्सौर

(खगोल विद्या) वृषराशि के पचहले पाँच सितारों का समूह, चौथा नक्षत्र, रोहिणी

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

जाँ-निसार

प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर जान की बाजी लगा देने वाला

गौहर-निसार

An elegant discourse or composition.

जान-निसार

(किसी पर) जान क़ुर्बान करने वाला, वफ़ादार

नज़्र-ए-निसार

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

जाँ निसार करना

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

क़दम पर निसार होना

किसी के लिए अपनी जान दे देना

जान निसार करना

जान क़ुर्बान करना, किसी दूसरे के लिए अपनी ज़िंदगी ख़त्म कर देना

जी निसार होना

मोहित होना, बलिदान होना (पर या ये के साथ)

क़दम पर सर निसार करना

किसी के लिए जान देना या बलिदान करना

जी जान से निसार

प्रेमी, आशिक़, फ़िदा

हज़ार जान से निसार होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

लाख जान से निसार होना

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शैदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शैदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2