تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَہْر آشوب" کے متعقلہ نتائج

پیشَہ

کام، شغل، مشغلہ، عمل، ہنر یا فن، روزگار جو کسب معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب، طوائف پنا، ظوائف کا پیشہ اختیار کرنے کی حالت

پیشا

کوئی بھی مخصوص کام ہنر یا کسب، پیشہ

پیشانی

ماتھا، جبیں

پیشَۂ عِشْق

profession, engagement of love

پیشا پیش

forerunner, leader

پیشا دَسْت

ہاتھ کا دانْو .

پیشَہ گاہ

تجارت کی منڈی.

پیشَہ دار

رک : پیشہ ور .

پیشَہ آموز

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

پیشاوَری

پاکستان کے ایک مشہور شہر پشاور کا رہنے والا، پشاور کا

پیشَۂ مامُون

(تجارت) تامین (رک) کے تحت کی جانے والی تجارت ، تامینی تجارت.

پیشَہِ خارِجَہ

بیرونی تجارت، بر آمد

پیشَہِ داخِلَہ

ملک کی اندرونی تجارت.

پیشَہ گاہِ عالی

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

پیشَہ وَرانَہ

پیشہ ور سے منسوب، پیشہ وروں جیسا

پیشَۂ حَبِیبُ اللہ

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

پیشَہ وَرانَہ تَعلِیم

professional/vocational education

پیشَہ حَبِیبُ اللہ جو نہَ کَرے لَعْنَتُ اللہ

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

پیشاب گاہ

اسٹیشن، بازار، اسپتال وغیرہ میں بنی ہوئی وہ جگہ جہاں پیشاب کیا جائے، موتنی

پیشاب دان

chamber pot, piss-pot, urinal

پِیشاب بَنْد

ایک بیماری جس میں پیشاب نہیں آتا، حبس البول

پیشَہ گَرْم کَرْنا

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

پیشاب آوَر

diuretic

پیشاب

موت، بول، قارورہ

پیشاب کَرْنا

موتنا، خودبخود انزال ہوجانا

پیشَہ وَری

پیشہ ور کا کام، ہنر یا فن، روزگار جو کسبِ معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب

پیْشانیٔ عالَم

forehead of the world

پِشاوَر

شمالی پاکستان کا ایک مشہور شہر

پیشانی ٹِکْنا

(مجازاََ) سجدے کی غرض سے کسی جگہ پر سر رکھا جانا

پیشانی لِکْھنا

عنوان تحریر کرنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

پیشانی کی تَحْرِیر

نوشتۂ قسمت، تقدیر کا لکھا، قضاے الہیٰ، شدنی

پیشانی کا داغ

نشان جو بہت سجدوں سے یا پیشانی کسی چیز پر رگڑنے سے پڑجاتا ہے

پیشانی بِچھانا

(مجازاََ) بہت زیادہ عزت و احترام کرنا

پیشانی میں داغ ہونا

ماتھے پر سجدہ کرنے سے نشان پڑ جانا

پیشاب کَرْ کے چُلُّو میں لینا

انتہائی غلیط ونجس ہونا ، پاکی کا احساس نہ ہونا .

پیشاب میں چَرْبی آنا

ایک مرض جس میں پیشاب میں چربی بڑھ کر اس کے ذرّات خارج ہوتے ہیں .

پِیشانی میں لِکھا ہونا

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

پِیشانی میں تَحرِیر ہونا

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

پیشانی کا خَط

پیشانی کی تحری، تقدیر کا لکھا ہوا، نوشتہ، قسمت

پیشانی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

سخت محنت کرنا، جدوجہد کرنا

پِیشانی مِیں تَحریر فَرمانا

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

پیشانی پَرْ اُنْگلی ٹیکْنا

حالت غور و فکر میں انسان کا ماتھے پر سہارا دے کر سوچنا

پیشانی پَرْ لِکْھنا

ماتھے پر تحریر کرنا یا ہونا

پیشانی کی شِکَنْ کو تَحْرِیر بَنا کَرْ پَڑْھنا

چہرے سے عندیہ یا دل کی بات تاڑ لینا

پیشانی پَرْ عَرَق آنا

(لفظاََ) ماتھے پر پسینہ آنا

پیشاب بَنْد ہونا

کسی مرض سے پیشاب کا رک جانا

پیشاوَر

a city in Pakistan

پیشانی رَگَڑْنا

خوشامد کرنا، جبہہ سائی کرنا، منت سماجت کرنا، اظہار عقیدت کرنا

پیشانی پَہ زَخْم کھانا

جواں مردی دکھانا، بہادری سے مقابلہ کرنا

پیشانی کا لِکھا پیش آنا

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

پیشانی پَر لِکھَا ہُونا

نوشتۂ تقدیر ہونا

پیشانی پَر جَواب لِکْھنا

خط، عرضی یا کسی سرکاری و نیم سرکاری مراسلت میں اس کے بالائی سرے پر جواب لکھنا

پیشاب نِکَلْنا

رک: پیشاب خطا ہونا .

پیشانی میں بَل پَڑْنا

چہرے سے رنج ظاہر ہونا، ملال ہونا، غصہ ہونا

پیشانی پَر خاک لَگانا

عقیدے کے طور پر خاک پا ملنا، جوش عقیدت یا فرط جذبات سے بے قابو ہونا

پیشاب میں چَراغ جَلْنا

رک : پیشاب سے چراغ جلنا .

پیشانی دَھرْنا

سر جھکانا، پیشانی رگڑنا

پیشاب نِکَل پَڑنا

رک: پیشاب خطا ہونا .

پیشہ کرنا

رنڈی پن کا کام کرنا ، تحصیل معاش کے طور پر زنا کرانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں شَہْر آشوب کے معانیدیکھیے

شَہْر آشوب

shahr-aashobशहर-आशोब

اصل: فارسی

وزن : 21221

  • Roman
  • Urdu

شَہْر آشوب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

شعر

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب سے متعلق دلچسپ معلومات

شہر آشوب اردو شاعری کی ایک کلاسیکی صنف سخن ہے جو ایک زمانے میں بہت لکھی گئ تھی۔ یہ ایسی نظم ہوتی ہے جس میں کسی سیاسی معاشرتی اور اقتصادی بحران کی وجہ سے کسی شہر کی پریشانی اور بربادی کا حال بیان کیا گیا ہو ۔ شہر آشوب مثنوی، قصیدہ، رباعی، قطعات، مخمس اور مسدّس کی شکلوں میں لکھے گئے ہیں۔ مرزا محمد رفیع سودا اور میر تقی میرؔ کے شہر آشوب، جن میں عوام کی بے روزگاری، اقتصادی بدحالی اور دلّی کی تباہی و بربادی کا ذکر ہے، اُردو کے یادگار شہر آشوب ہیں۔ نظیر اکبرآبادی نے اپنے شہر آشوبوں میں آگرے کی معاشی بدحالی، فوج کی حالتِ زار اور شرفا کی ناقدری کا حال بہت خوبی سے پیش کیا ہے. 1857ء کی جنگِ آزادی کے بعد دلّی پر جو قیامت ٹوٹی، اسے بھی دلّی کے بیشتر شعرا نے اپنا موضوع بنایا ہے، جن میں غالب، داغ دہلوی اور مولانا حالی شامل ہیں۔ 1954 میں حبیب تنویر نے نظیر اکبر آبادی کی شاعری پر مبنی اپنے مشہور ڈرامے" آگرہ بازار" میں ان کے ایک شہر آشوب کو بہت موثر ڈھنگ سے اسٹیج پر گیت کی شکل میں پیش کیا تھا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیشَہ

کام، شغل، مشغلہ، عمل، ہنر یا فن، روزگار جو کسب معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب، طوائف پنا، ظوائف کا پیشہ اختیار کرنے کی حالت

پیشا

کوئی بھی مخصوص کام ہنر یا کسب، پیشہ

پیشانی

ماتھا، جبیں

پیشَۂ عِشْق

profession, engagement of love

پیشا پیش

forerunner, leader

پیشا دَسْت

ہاتھ کا دانْو .

پیشَہ گاہ

تجارت کی منڈی.

پیشَہ دار

رک : پیشہ ور .

پیشَہ آموز

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

پیشاوَری

پاکستان کے ایک مشہور شہر پشاور کا رہنے والا، پشاور کا

پیشَۂ مامُون

(تجارت) تامین (رک) کے تحت کی جانے والی تجارت ، تامینی تجارت.

پیشَہِ خارِجَہ

بیرونی تجارت، بر آمد

پیشَہِ داخِلَہ

ملک کی اندرونی تجارت.

پیشَہ گاہِ عالی

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

پیشَہ وَرانَہ

پیشہ ور سے منسوب، پیشہ وروں جیسا

پیشَۂ حَبِیبُ اللہ

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

پیشَہ وَرانَہ تَعلِیم

professional/vocational education

پیشَہ حَبِیبُ اللہ جو نہَ کَرے لَعْنَتُ اللہ

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

پیشاب گاہ

اسٹیشن، بازار، اسپتال وغیرہ میں بنی ہوئی وہ جگہ جہاں پیشاب کیا جائے، موتنی

پیشاب دان

chamber pot, piss-pot, urinal

پِیشاب بَنْد

ایک بیماری جس میں پیشاب نہیں آتا، حبس البول

پیشَہ گَرْم کَرْنا

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

پیشاب آوَر

diuretic

پیشاب

موت، بول، قارورہ

پیشاب کَرْنا

موتنا، خودبخود انزال ہوجانا

پیشَہ وَری

پیشہ ور کا کام، ہنر یا فن، روزگار جو کسبِ معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب

پیْشانیٔ عالَم

forehead of the world

پِشاوَر

شمالی پاکستان کا ایک مشہور شہر

پیشانی ٹِکْنا

(مجازاََ) سجدے کی غرض سے کسی جگہ پر سر رکھا جانا

پیشانی لِکْھنا

عنوان تحریر کرنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

پیشانی کی تَحْرِیر

نوشتۂ قسمت، تقدیر کا لکھا، قضاے الہیٰ، شدنی

پیشانی کا داغ

نشان جو بہت سجدوں سے یا پیشانی کسی چیز پر رگڑنے سے پڑجاتا ہے

پیشانی بِچھانا

(مجازاََ) بہت زیادہ عزت و احترام کرنا

پیشانی میں داغ ہونا

ماتھے پر سجدہ کرنے سے نشان پڑ جانا

پیشاب کَرْ کے چُلُّو میں لینا

انتہائی غلیط ونجس ہونا ، پاکی کا احساس نہ ہونا .

پیشاب میں چَرْبی آنا

ایک مرض جس میں پیشاب میں چربی بڑھ کر اس کے ذرّات خارج ہوتے ہیں .

پِیشانی میں لِکھا ہونا

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

پِیشانی میں تَحرِیر ہونا

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

پیشانی کا خَط

پیشانی کی تحری، تقدیر کا لکھا ہوا، نوشتہ، قسمت

پیشانی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

سخت محنت کرنا، جدوجہد کرنا

پِیشانی مِیں تَحریر فَرمانا

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

پیشانی پَرْ اُنْگلی ٹیکْنا

حالت غور و فکر میں انسان کا ماتھے پر سہارا دے کر سوچنا

پیشانی پَرْ لِکْھنا

ماتھے پر تحریر کرنا یا ہونا

پیشانی کی شِکَنْ کو تَحْرِیر بَنا کَرْ پَڑْھنا

چہرے سے عندیہ یا دل کی بات تاڑ لینا

پیشانی پَرْ عَرَق آنا

(لفظاََ) ماتھے پر پسینہ آنا

پیشاب بَنْد ہونا

کسی مرض سے پیشاب کا رک جانا

پیشاوَر

a city in Pakistan

پیشانی رَگَڑْنا

خوشامد کرنا، جبہہ سائی کرنا، منت سماجت کرنا، اظہار عقیدت کرنا

پیشانی پَہ زَخْم کھانا

جواں مردی دکھانا، بہادری سے مقابلہ کرنا

پیشانی کا لِکھا پیش آنا

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

پیشانی پَر لِکھَا ہُونا

نوشتۂ تقدیر ہونا

پیشانی پَر جَواب لِکْھنا

خط، عرضی یا کسی سرکاری و نیم سرکاری مراسلت میں اس کے بالائی سرے پر جواب لکھنا

پیشاب نِکَلْنا

رک: پیشاب خطا ہونا .

پیشانی میں بَل پَڑْنا

چہرے سے رنج ظاہر ہونا، ملال ہونا، غصہ ہونا

پیشانی پَر خاک لَگانا

عقیدے کے طور پر خاک پا ملنا، جوش عقیدت یا فرط جذبات سے بے قابو ہونا

پیشاب میں چَراغ جَلْنا

رک : پیشاب سے چراغ جلنا .

پیشانی دَھرْنا

سر جھکانا، پیشانی رگڑنا

پیشاب نِکَل پَڑنا

رک: پیشاب خطا ہونا .

پیشہ کرنا

رنڈی پن کا کام کرنا ، تحصیل معاش کے طور پر زنا کرانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَہْر آشوب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَہْر آشوب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone