Search results

Saved words

Showing results for "shahiid"

nibaah

bearing or putting up with, showing a spirit of tolerance and accommodation, faithfulness to a relationship or compact, keeping faith

nibaah denaa

to show tolerance, be accommodating and tolerant in a relationship, live, subsist, bring to an end

nibaah honaa

۔ خیال رہنا ، نگہداشت ہونا ، پاسداری ہونا ۔

nibaah lenaa

۔ رفاقت قائم رکھنا ، تکمیل تک پہنچانا ، اخیر تک ساتھ دینا ۔

nibaah rahnaa

نباہ ہونا ، آخر تک ساتھ رہنا ۔

nibaah karnaa

have regard for, fulfil promise, show tolerance, be accommodating and tolerant in a relationship

nibaahuu

نباہنے والا ، وفا دار ، پورا کرنے والا ، اخیر تک گزار دینے والا نیز دائمی ، پائیدار ، مضبوط ؛ مطلب یا گزارے یا تعاون کے لیے کافی

nibaahnaa

to continue, to fulfill

nibh

fulfil, stand by

nabh

An epithet of Shiva, and of Vishnu a kind of spell

naabh

the navel

nibah

continuous, permanence

nabiih

مشہور ، شہرت یافتہ ، نیک نام ؛ شریف

nabaahat

آگاہی

Gam nibaah denaa

رنج والم میں ساتھ دینا ، غم بٹا نا .

vaz'a-daarii kaa nibaah

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

naabh-chhedan

cutting the umbilical cord

nibhaanaa

to accommodate, adjust, adapt

nibh jaanaa

فنا ہو جانا ، مٹ جانا ، مر جانا ، جان دے دینا ۔

nibh saknaa

رک : نبھنا ، انجام کو پہنچنا ، گزر بسر ہو سکنا ۔

naabh-kamal

ناف کا منھ یا اس کی جگہ ، نابھ کنول ۔

nibhaa.Daa

نباہ ، پاس ، خیال ، نگہداشت ۔

nabh-chaarii

رک : نبھ چر ، فضا میں چلنے یا پھرنے والا ۔

naabhii-naal

the umbilical cord

nibhaa.Dnaa

رک : نبیڑنا ، تکمیل کو پہنچانا ۔

nibah saknaa

to be accommodating and tolerant in a relationship, fulfill a promise, keep one's word

nabh-manDal

آسمان کا دائرہ

nibhaa

get along

nibhnaa

to do utmost, to be sincere to

jo ko.ii khaa.e nibaah ke jvaar, muul bane vo muu.nD ga.nvaar

جو ساری عمر جوار کھائے وہ گنوار رہتا ہے

nibhaav rakhnaa

نبھانا ، تعلق استوار رکھنا ، موافقت سے پیش آنا ۔

nau-bahaar-e-naaz

the beloved who like the graceful new spring

naabhaavarat

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کے زیر ناف ہوتی ہے اور مالک کے لیے سخت منحوس خیال کی جاتی ہے ۔

nibhaav

firmness, stability, strength, continuation, endlessness, infinite

nibhaa lenaa

موافقت قائم رکھنا ،گزارہ کر لینا ، ُجوں ُتوں بسر کرلینا ۔

naa.ib-haq

خدا کا قائم مقام ، خدائی صفات کا حامل شخص ۔

naa-bahbuud

بیکار ، ناکارہ ؛ جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

naabhii

the navel

nibhaagaa

unfortunate, ill-fated, ill-starred, ill-omened

nibhaagii

بد قسمت ، بد نصیب ۔

nibahraa

grove of neem trees

nibhaan-haarii

نبھانے والی

nibharmaa

(metaphorical) shameless, impudent

naa.ib-hisaab-daar-e-aa'laa

جانچ کرنے والے اعلیٰ افسر کا ماتحت افسر ، ملازمین کے کاموں کی نگرانی اور کارکردگی کا جائزہ پیش کرنے والا ایک سرکاری افسر(انگ :Deputy Accountant General)

nibehii

رک : نباہو ، مستحکم ، مستقل ، جاری

na buhnii, na baTTaa

دکاندار کی پہلی فروخت (بوہنی) جب تک نہ ہو اور کوئی شخص سودا ادھار مانگے (جسے بعض بدشگونی تصورکرتے ہیں) توکہتے ہیں

nibhaahnaa

رک : نباہنا جو فصیح ہے ، نبھانا ، پورا کرنا ۔

naabhak

(طب) ہڑ، ہلیلہ (لاط : Terminclia Chebula)

naabhaarat

a bumblebee at the below of navel of the horse which is considered inauspicious.

nabhchar

moving in the air, aerial, an inhabitant of heaven, a god, a demi-god, a bird, a cloud

nibhal

رک : نبل ، کمزور ؛ (مجازاً) بے یار و مددگار ۔

nibhar

بے خوف ، بلا خطر ؛ بغیر ڈرے ۔

nibhaagan

رک : نبھاگی جو زیادہ مستعمل ہے ، بدنصیب عورت ۔

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

naa-bahaa

بے بہا ، قیمتی ، نایاب ۔

nau-bhagat

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

na-bhuul

تکبر نہ کر ، مغرور نہ ہو ۔

na.ii bahuu nauratan girvii

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

nau-bhakt

the nine kinds of devotion recognized by Hindūs

nau-bahaarii

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

Meaning ofSee meaning shahiid in English, Hindi & Urdu

shahiid

शहीदشَہِید

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: shuhadaa

Tags: Islamic Studies

Word Family: sh-h-d

English meaning of shahiid

Noun, Masculine, Singular

  • (Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible
  • one of the attribute of God, one of the epithets of God, a characteristic name of God
  • one who is slain in the cause of (the Mohammadan) religion (on the field of battle, fighting against unbelievers), a martyr for God and religion
  • a martyr

    Example Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki

  • (the person) who lost his life for freedom of his country, a political martyr, freedom fighter, i.e.: Shaheed Bhagat Singh
  • (Figurative) a lover
  • ( Figurative) injured, hurt
  • a witness
  • broken (specific for items)

Sher Examples

शहीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ( सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा
  • ईश्वर का एक विशेषतापूर्ण नाम
  • वध किया हुआ, अस्ल मक़्सद के लिए जान देने वाला
  • जो धर्मयुद्ध में शत्रु से लड़ता हुआ मारा गया हो, अपने धर्म, सदाचार या कर्तव्य-परायणता को रक्षा के निमित्त अपने प्राण देने वाला
  • शहादत का दर्जा (पद) पाने वाला

    उदाहरण ऐवान (सदन/सभा) में मिम्बरान ने कुछ पल ख़ामूश रह कर शहीदों को ख़िराज-ए-अक़ीदत (श्रद्धांजली) पेश की

  • जिसने धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए बलिदान किया हो, आज-कल (वह व्यक्ति) जो स्वतन्त्रता की रक्षा अथवा उसकी प्राप्ति के लिए अपनी जान गँवाता हो, न्यौछावर या बलिदान होने वाला व्यक्ति, हुतात्मा, जैसे: शहीद भगत सिंह
  • ( संकेतात्मक) मोहित, मुग्ध, प्रेमी, आशिक़
  • ( संकेतात्मक) घायल, चोटिल, ज़ख़्मी
  • गवाह, गवाही देने वाला
  • टूटा हुआ, भग्न, शिकस्ता (सामग्री के लिए विशेष)

شَہِید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • دین اسلام کی خاطر جان دینے والا، خدا کی راہ میں قربان ہونے والا، امر حق پر جان دینے والا
  • شہادت کا رتبہ پانے والا

    مثال ایوان میں ممبران نے کچھ پل خاموش رہ کر شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کیا

  • کسی مقصدِ وحید کے لیے جان دینے والا، آج کل (وہ شخص) جس نے آزادی کی حصولیابی کے لیے اپنی جان قربان کر دی ہو اس کو کہتے ہیں، مجاہد آزادی، مقتول، مذبوح، کشتہ، جیسے: شہید بگھت سنگھ
  • (کنایتاً) فریفتہ، عاشق
  • (کنایتاً) مجروح، گھائل
  • گواہی دینے والا، گواہ
  • شکستہ، ٹوٹا ہوا (اشیا کے لیے مخصوص)

Urdu meaning of shahiid

  • Roman
  • Urdu

  • (tasavvuf) vo zaat jis ka ilam kaamil ho, muraadah zaat alhaa.ii, aalimulgaib
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • diin islaam kii Khaatir jaan dene vaala, Khudaa kii raah me.n qurbaan hone vaala, amar haq par jaan dene vaala
  • shahaadat ka rutbaa paane vaala
  • kisii maksad-e-vahiid ke li.e jaan dene vaala, aajkal (vo shaKhs) jis ne aazaadii kii husuulyaabii ke li.e apnii jaan qurbaan kar dii ho us ko kahte hain, mujaahid aazaadii, maqtuul, mazbuuh, kushta, jaiseh shahiid baghat sinh
  • (kinaayatan) farefta, aashiq
  • (kinaayatan) majruuh, ghaayal
  • gavaahii dene vaala, gavaah
  • shikasta, TuuTaa hu.a (ashyaa ke li.e maKhsuus

Synonyms of shahiid

Related searched words

nibaah

bearing or putting up with, showing a spirit of tolerance and accommodation, faithfulness to a relationship or compact, keeping faith

nibaah denaa

to show tolerance, be accommodating and tolerant in a relationship, live, subsist, bring to an end

nibaah honaa

۔ خیال رہنا ، نگہداشت ہونا ، پاسداری ہونا ۔

nibaah lenaa

۔ رفاقت قائم رکھنا ، تکمیل تک پہنچانا ، اخیر تک ساتھ دینا ۔

nibaah rahnaa

نباہ ہونا ، آخر تک ساتھ رہنا ۔

nibaah karnaa

have regard for, fulfil promise, show tolerance, be accommodating and tolerant in a relationship

nibaahuu

نباہنے والا ، وفا دار ، پورا کرنے والا ، اخیر تک گزار دینے والا نیز دائمی ، پائیدار ، مضبوط ؛ مطلب یا گزارے یا تعاون کے لیے کافی

nibaahnaa

to continue, to fulfill

nibh

fulfil, stand by

nabh

An epithet of Shiva, and of Vishnu a kind of spell

naabh

the navel

nibah

continuous, permanence

nabiih

مشہور ، شہرت یافتہ ، نیک نام ؛ شریف

nabaahat

آگاہی

Gam nibaah denaa

رنج والم میں ساتھ دینا ، غم بٹا نا .

vaz'a-daarii kaa nibaah

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

naabh-chhedan

cutting the umbilical cord

nibhaanaa

to accommodate, adjust, adapt

nibh jaanaa

فنا ہو جانا ، مٹ جانا ، مر جانا ، جان دے دینا ۔

nibh saknaa

رک : نبھنا ، انجام کو پہنچنا ، گزر بسر ہو سکنا ۔

naabh-kamal

ناف کا منھ یا اس کی جگہ ، نابھ کنول ۔

nibhaa.Daa

نباہ ، پاس ، خیال ، نگہداشت ۔

nabh-chaarii

رک : نبھ چر ، فضا میں چلنے یا پھرنے والا ۔

naabhii-naal

the umbilical cord

nibhaa.Dnaa

رک : نبیڑنا ، تکمیل کو پہنچانا ۔

nibah saknaa

to be accommodating and tolerant in a relationship, fulfill a promise, keep one's word

nabh-manDal

آسمان کا دائرہ

nibhaa

get along

nibhnaa

to do utmost, to be sincere to

jo ko.ii khaa.e nibaah ke jvaar, muul bane vo muu.nD ga.nvaar

جو ساری عمر جوار کھائے وہ گنوار رہتا ہے

nibhaav rakhnaa

نبھانا ، تعلق استوار رکھنا ، موافقت سے پیش آنا ۔

nau-bahaar-e-naaz

the beloved who like the graceful new spring

naabhaavarat

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کے زیر ناف ہوتی ہے اور مالک کے لیے سخت منحوس خیال کی جاتی ہے ۔

nibhaav

firmness, stability, strength, continuation, endlessness, infinite

nibhaa lenaa

موافقت قائم رکھنا ،گزارہ کر لینا ، ُجوں ُتوں بسر کرلینا ۔

naa.ib-haq

خدا کا قائم مقام ، خدائی صفات کا حامل شخص ۔

naa-bahbuud

بیکار ، ناکارہ ؛ جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

naabhii

the navel

nibhaagaa

unfortunate, ill-fated, ill-starred, ill-omened

nibhaagii

بد قسمت ، بد نصیب ۔

nibahraa

grove of neem trees

nibhaan-haarii

نبھانے والی

nibharmaa

(metaphorical) shameless, impudent

naa.ib-hisaab-daar-e-aa'laa

جانچ کرنے والے اعلیٰ افسر کا ماتحت افسر ، ملازمین کے کاموں کی نگرانی اور کارکردگی کا جائزہ پیش کرنے والا ایک سرکاری افسر(انگ :Deputy Accountant General)

nibehii

رک : نباہو ، مستحکم ، مستقل ، جاری

na buhnii, na baTTaa

دکاندار کی پہلی فروخت (بوہنی) جب تک نہ ہو اور کوئی شخص سودا ادھار مانگے (جسے بعض بدشگونی تصورکرتے ہیں) توکہتے ہیں

nibhaahnaa

رک : نباہنا جو فصیح ہے ، نبھانا ، پورا کرنا ۔

naabhak

(طب) ہڑ، ہلیلہ (لاط : Terminclia Chebula)

naabhaarat

a bumblebee at the below of navel of the horse which is considered inauspicious.

nabhchar

moving in the air, aerial, an inhabitant of heaven, a god, a demi-god, a bird, a cloud

nibhal

رک : نبل ، کمزور ؛ (مجازاً) بے یار و مددگار ۔

nibhar

بے خوف ، بلا خطر ؛ بغیر ڈرے ۔

nibhaagan

رک : نبھاگی جو زیادہ مستعمل ہے ، بدنصیب عورت ۔

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

naa-bahaa

بے بہا ، قیمتی ، نایاب ۔

nau-bhagat

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

na-bhuul

تکبر نہ کر ، مغرور نہ ہو ۔

na.ii bahuu nauratan girvii

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

nau-bhakt

the nine kinds of devotion recognized by Hindūs

nau-bahaarii

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

Showing search results for: English meaning of shaheed, English meaning of shahid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahiid)

Name

Email

Comment

shahiid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone