खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शहीद" शब्द से संबंधित परिणाम

जश्न

बहुत धूमधाम से मनाया जाने वाला कोई धार्मिक या सामाजिक उत्सव जिसे जिसे सारा देश या किसी संप्रदाय या दल के सारे आदमी मनाएं, बड़ी महफ़िलों के अंत में होने वाला नृत्य एवं रंगारंग कार्यक्रम, किसी महफ़िल आदि की धूमधाम, गाना-बजाना, आनन्दोत्सव, उत्सव

जश्न उड़ना

आनंद आना, ख़ुशियाँ मनाई जाना, ऐश होना

जश्न उड़ाना

जश्न उड़ना का सकर्मक

जश्न होना

रुक : जश्न उड़ना

जश्न करना

ख़ुशी मनाना, नाच रंग और ऐश-ओ-निशात में मशग़ूल होना, गुलछर्रे उड़ाना, अलल्ले तल़्ले करना

जश्न-ए-'ईद

ईद की खुशी, ईदोत्सव

जश्न-सदा

वह उत्सव जो बहमन मास के दसवें दिन को मनाया जाता है, ईरानी इस्लाम से पहले और इस के बाद भी यह उत्सव मनाया करते थे

जश्न मनाना

ख़ुशी का समारोह लगाना, ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना, नृत्य और विलासिता में संलग्न होना

जश्न रचाना

रुक : जश्न करना

जशन-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ा समारोह, महोत्सव ।।

जश्न-ए-तुवा

marriage

जश्न-ए-विलादत

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

जश्न-ए-आज़ादी

किसी देश के पराधीनता से मुक्त होने का जश्न, स्वतंत्रता का उत्सव

जश्न-ए-फ़ीरोज़ी

celebration of victory

जश्न-ए-मीलाद

दे. 'जश्ने विलादत’ ।।

जश्न-ए-तिलाई

وہ تقریب یا خوشی جو کسی واقعہ کے بعد پچاس سال مکمل ہونے پر منائی جائے. انگ : Golden Jubilee.

जश्नी

जश्न उड़ाने वाला, अय्याश

जश्न-ए-चराग़ाँ

दिवाली का जश्न, दीपावली, दीपोत्सव

जश्न-ए-ज़र्रीं

golden jubilee

जश्न-ए-नौरोज़ी

नव वर्षोत्सव से संबंधित

जश्न-ए-जमशेदी

وہ جشن جو پیش دادیوں کے چوتھے پاد شاہ جمشید کی طرف منسوب ہے، ایران قدیم کی ایک مشہور عمارت تخت جمشید نامی اسی بنائی ہوئی تھی اس عمارت کے کھنڈر اب بھی باقی ہیں یہ اس وقت کی یادگار ہے جب آفتاب (اس بادشاہ کے زمانے میں) موسم بہار کے اول گھر میں آیا اور رات دن برابر ہوگئے، اس موقع پر جمشیدی جشن اسی عمارت میں منایا گیا اور اس دن کا نام نو روز رکھا گیا (اس طرح جشن جمشیدی اور نو روز ایک ہی تقریب کے دو نام ہیں).

जश्न-ए-बहाराँ

celebration of the springtime

जश्न-ए-ताज-पोशी

अभिषेकोत्सव, किसी राजा आदि की राजगद्दी का जश्न

जश्न-ए-नीलोफ़र

وہ جشن جو ایران میں ماہ خورداد کی چھٹی اور ساتویں تاریخ کو منایا جاتا ہے

जश्न-ए-क़ुदूम करना

किसी की आमद की ख़ुशी के मौक़ा पर जश्न मनाना, तक़रीब इस्तिक़बाल मनाना

जश्न-ए-सीमीं

पचाीस वर्षों की आयु पूरी होने पर मनाया जानेवाला उत्सव,रजतोत्सव, रजत जयंती

जश्न-ए-फ़तह

विजय प्राप्ति की खुशी, जयोल्लास, विजयोत्सव

जश्न-ए-'अरूस

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

जश्न-ए-अलमासी

diamond jubilee

जश्न-ए-इफ़्तिताही

افتتاح کی خوشی، تقریب افتتاحی

जश्न-ए-माहताबी

پورے چان٘د کی رات میں سجائی جانے والی محفل، (مجازاً) کوئی شاہی تقریب.

जश्न-ए-जुब्ली

رک : جوبلی.

जश्न-ए-सालगिरह

किसी व्यक्ति की वर्षगाँठ, जन्मदिन का जश्न

जश्न-ए-नौरोज़

ईरानी नव वर्षोत्सव, ईरानी साल के पहले दिन मनाई जाने वाली खुशी, नए वर्ष के आने की खुशी का उत्सव

जश्न-ए-जमहूरियत

गणतंत्र-महोत्सव, साम्राज्यवादी सरकार से स्वायत्तता और स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद देश में अपने संविधान को लागू करने की खुशी का उत्सव

जश्न-ए-सुल्ह

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

जश्न-ए-बुज़ुर्ग

the Persian new year

जश्न-ए-तहनियत

शुभ उत्सव, ख़ुशी का जश्न, विवाह समारोह, शादी की महफ़िल, ख़ुशी की समारोह, बधाई की समारोह, मुबारकबादी की तक़रीब

जौशन

बाँह में पहनने का एक गहना

जोशान

boiling, bubbling up, foaming (as waves)

जोशाँ

जोश मारता हुआ, उबलता हुआ

ज़ीशान

शान-ओ-शौकत वाला, प्रतिष्ठित, शानदार

'इज़्ज़-ओ-शान

सम्मान, इज्ज़त, ऐश्वर्य

हुमायूँ-जश्न

सौभाग्य का समारोह अथवा ताज पहनाने या तख़्त पर बैठाने का समारोह

मर्ग-ए-अंबोह का जश्न

مراد : بے حسی یا بے خوفی جو عام مصیبت یا ہلاکتوں کی وجہ سے پیدا ہو جائے ۔

मर्ग-ए-अंबोह का जश्न मनाना

आम मुसीबत में लोगों का बे-हिस हो जाना, हलाकतों की ज़्यादती और मामूल बन जाने पर बे-हिसी तारी कर लेना नीज़ बे-ख़ौफ़ हो जाना

जौशन-गुदाज़

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

जौशन-वर

ऐसा व्यक्ति जो कवच पहने हुए हो या कवच से लैस हो

जौशन-आईना

رک : جوشن معنی نمبر ۱.

जौशन-गुज़ार

(तलवार वग़ैरा) जो कवच को तोड़ कर शरीर के अंदर घुस जाए, (अर्थात) अधिक तेज़

जौशन-ए-सग़ीर

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

जौशन-पोश

جوشن پہننے والا ، زرہ پوش.

जोशाँ-ओ-ख़रोशाँ

बहुत ज़्यादा लहरें मारता हुआ और शोर करता हुआ

जौशन-ए-कबीर

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

जोशानीदा

औटाया हुआ, उबाला हुआ।

जोशाँदा

(औषधि) यूनानी चिकित्सा पद्धति से जड़ी-बूटियों को उबालकर बनाया गया काढ़ा, हुई दवाओं का पानी, नज़ला खांसी की दवा, क्वाथ, काढ़ा, काढ़ा, (सरदी या कफ़ रोगों के लिए)

जोशिंदा

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

जैसा होना वैसा ही नज़र आना

हर एक को अपने जैसा समझना, सबको अपने जैसा समझना

जोशाना

जोश देना, उबलना

जोश आना

किसी तरल पदार्थ में ताप के कारण उबाल आजाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शहीद के अर्थदेखिए

शहीद

shahiidشَہِید

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: शुहदा

टैग्ज़: इस्लामी

शब्द व्युत्पत्ति: श-ह-द

शहीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ( सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा
  • ईश्वर का एक विशेषतापूर्ण नाम
  • वध किया हुआ, अस्ल मक़्सद के लिए जान देने वाला
  • जो धर्मयुद्ध में शत्रु से लड़ता हुआ मारा गया हो, अपने धर्म, सदाचार या कर्तव्य-परायणता को रक्षा के निमित्त अपने प्राण देने वाला
  • शहादत का दर्जा (पद) पाने वाला

    उदाहरण ऐवान (सदन/सभा) में मिम्बरान ने कुछ पल ख़ामूश रह कर शहीदों को ख़िराज-ए-अक़ीदत (श्रद्धांजली) पेश की

  • जिसने धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए बलिदान किया हो, आज-कल (वह व्यक्ति) जो स्वतन्त्रता की रक्षा अथवा उसकी प्राप्ति के लिए अपनी जान गँवाता हो, न्यौछावर या बलिदान होने वाला व्यक्ति, हुतात्मा, जैसे: शहीद भगत सिंह
  • ( संकेतात्मक) मोहित, मुग्ध, प्रेमी, आशिक़
  • ( संकेतात्मक) घायल, चोटिल, ज़ख़्मी
  • गवाह, गवाही देने वाला
  • टूटा हुआ, भग्न, शिकस्ता (सामग्री के लिए विशेष)

शे'र

English meaning of shahiid

Noun, Masculine, Singular

  • (Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible
  • one of the attribute of God, one of the epithets of God, a characteristic name of God
  • one who is slain in the cause of (the Mohammadan) religion (on the field of battle, fighting against unbelievers), a martyr for God and religion
  • a martyr

    Example Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki

  • (the person) who lost his life for freedom of his country, a political martyr, freedom fighter, i.e.: Shaheed Bhagat Singh
  • (Figurative) a lover
  • ( Figurative) injured, hurt
  • a witness
  • broken (specific for items)

شَہِید کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • دین اسلام کی خاطر جان دینے والا، خدا کی راہ میں قربان ہونے والا، امر حق پر جان دینے والا
  • شہادت کا رتبہ پانے والا

    مثال ایوان میں ممبران نے کچھ پل خاموش رہ کر شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کیا

  • کسی مقصدِ وحید کے لیے جان دینے والا، آج کل (وہ شخص) جس نے آزادی کی حصولیابی کے لیے اپنی جان قربان کر دی ہو اس کو کہتے ہیں، مجاہد آزادی، مقتول، مذبوح، کشتہ، جیسے: شہید بگھت سنگھ
  • (کنایتاً) فریفتہ، عاشق
  • (کنایتاً) مجروح، گھائل
  • گواہی دینے والا، گواہ
  • شکستہ، ٹوٹا ہوا (اشیا کے لیے مخصوص)

Urdu meaning of shahiid

Roman

  • (tasavvuf) vo zaat jis ka ilam kaamil ho, muraadah zaat alhaa.ii, aalimulgaib
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • diin islaam kii Khaatir jaan dene vaala, Khudaa kii raah me.n qurbaan hone vaala, amar haq par jaan dene vaala
  • shahaadat ka rutbaa paane vaala
  • kisii maksad-e-vahiid ke li.e jaan dene vaala, aajkal (vo shaKhs) jis ne aazaadii kii husuulyaabii ke li.e apnii jaan qurbaan kar dii ho us ko kahte hain, mujaahid aazaadii, maqtuul, mazbuuh, kushta, jaiseh shahiid baghat sinh
  • (kinaayatan) farefta, aashiq
  • (kinaayatan) majruuh, ghaayal
  • gavaahii dene vaala, gavaah
  • shikasta, TuuTaa hu.a (ashyaa ke li.e maKhsuus

शहीद के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जश्न

बहुत धूमधाम से मनाया जाने वाला कोई धार्मिक या सामाजिक उत्सव जिसे जिसे सारा देश या किसी संप्रदाय या दल के सारे आदमी मनाएं, बड़ी महफ़िलों के अंत में होने वाला नृत्य एवं रंगारंग कार्यक्रम, किसी महफ़िल आदि की धूमधाम, गाना-बजाना, आनन्दोत्सव, उत्सव

जश्न उड़ना

आनंद आना, ख़ुशियाँ मनाई जाना, ऐश होना

जश्न उड़ाना

जश्न उड़ना का सकर्मक

जश्न होना

रुक : जश्न उड़ना

जश्न करना

ख़ुशी मनाना, नाच रंग और ऐश-ओ-निशात में मशग़ूल होना, गुलछर्रे उड़ाना, अलल्ले तल़्ले करना

जश्न-ए-'ईद

ईद की खुशी, ईदोत्सव

जश्न-सदा

वह उत्सव जो बहमन मास के दसवें दिन को मनाया जाता है, ईरानी इस्लाम से पहले और इस के बाद भी यह उत्सव मनाया करते थे

जश्न मनाना

ख़ुशी का समारोह लगाना, ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना, नृत्य और विलासिता में संलग्न होना

जश्न रचाना

रुक : जश्न करना

जशन-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ा समारोह, महोत्सव ।।

जश्न-ए-तुवा

marriage

जश्न-ए-विलादत

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

जश्न-ए-आज़ादी

किसी देश के पराधीनता से मुक्त होने का जश्न, स्वतंत्रता का उत्सव

जश्न-ए-फ़ीरोज़ी

celebration of victory

जश्न-ए-मीलाद

दे. 'जश्ने विलादत’ ।।

जश्न-ए-तिलाई

وہ تقریب یا خوشی جو کسی واقعہ کے بعد پچاس سال مکمل ہونے پر منائی جائے. انگ : Golden Jubilee.

जश्नी

जश्न उड़ाने वाला, अय्याश

जश्न-ए-चराग़ाँ

दिवाली का जश्न, दीपावली, दीपोत्सव

जश्न-ए-ज़र्रीं

golden jubilee

जश्न-ए-नौरोज़ी

नव वर्षोत्सव से संबंधित

जश्न-ए-जमशेदी

وہ جشن جو پیش دادیوں کے چوتھے پاد شاہ جمشید کی طرف منسوب ہے، ایران قدیم کی ایک مشہور عمارت تخت جمشید نامی اسی بنائی ہوئی تھی اس عمارت کے کھنڈر اب بھی باقی ہیں یہ اس وقت کی یادگار ہے جب آفتاب (اس بادشاہ کے زمانے میں) موسم بہار کے اول گھر میں آیا اور رات دن برابر ہوگئے، اس موقع پر جمشیدی جشن اسی عمارت میں منایا گیا اور اس دن کا نام نو روز رکھا گیا (اس طرح جشن جمشیدی اور نو روز ایک ہی تقریب کے دو نام ہیں).

जश्न-ए-बहाराँ

celebration of the springtime

जश्न-ए-ताज-पोशी

अभिषेकोत्सव, किसी राजा आदि की राजगद्दी का जश्न

जश्न-ए-नीलोफ़र

وہ جشن جو ایران میں ماہ خورداد کی چھٹی اور ساتویں تاریخ کو منایا جاتا ہے

जश्न-ए-क़ुदूम करना

किसी की आमद की ख़ुशी के मौक़ा पर जश्न मनाना, तक़रीब इस्तिक़बाल मनाना

जश्न-ए-सीमीं

पचाीस वर्षों की आयु पूरी होने पर मनाया जानेवाला उत्सव,रजतोत्सव, रजत जयंती

जश्न-ए-फ़तह

विजय प्राप्ति की खुशी, जयोल्लास, विजयोत्सव

जश्न-ए-'अरूस

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

जश्न-ए-अलमासी

diamond jubilee

जश्न-ए-इफ़्तिताही

افتتاح کی خوشی، تقریب افتتاحی

जश्न-ए-माहताबी

پورے چان٘د کی رات میں سجائی جانے والی محفل، (مجازاً) کوئی شاہی تقریب.

जश्न-ए-जुब्ली

رک : جوبلی.

जश्न-ए-सालगिरह

किसी व्यक्ति की वर्षगाँठ, जन्मदिन का जश्न

जश्न-ए-नौरोज़

ईरानी नव वर्षोत्सव, ईरानी साल के पहले दिन मनाई जाने वाली खुशी, नए वर्ष के आने की खुशी का उत्सव

जश्न-ए-जमहूरियत

गणतंत्र-महोत्सव, साम्राज्यवादी सरकार से स्वायत्तता और स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद देश में अपने संविधान को लागू करने की खुशी का उत्सव

जश्न-ए-सुल्ह

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

जश्न-ए-बुज़ुर्ग

the Persian new year

जश्न-ए-तहनियत

शुभ उत्सव, ख़ुशी का जश्न, विवाह समारोह, शादी की महफ़िल, ख़ुशी की समारोह, बधाई की समारोह, मुबारकबादी की तक़रीब

जौशन

बाँह में पहनने का एक गहना

जोशान

boiling, bubbling up, foaming (as waves)

जोशाँ

जोश मारता हुआ, उबलता हुआ

ज़ीशान

शान-ओ-शौकत वाला, प्रतिष्ठित, शानदार

'इज़्ज़-ओ-शान

सम्मान, इज्ज़त, ऐश्वर्य

हुमायूँ-जश्न

सौभाग्य का समारोह अथवा ताज पहनाने या तख़्त पर बैठाने का समारोह

मर्ग-ए-अंबोह का जश्न

مراد : بے حسی یا بے خوفی جو عام مصیبت یا ہلاکتوں کی وجہ سے پیدا ہو جائے ۔

मर्ग-ए-अंबोह का जश्न मनाना

आम मुसीबत में लोगों का बे-हिस हो जाना, हलाकतों की ज़्यादती और मामूल बन जाने पर बे-हिसी तारी कर लेना नीज़ बे-ख़ौफ़ हो जाना

जौशन-गुदाज़

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

जौशन-वर

ऐसा व्यक्ति जो कवच पहने हुए हो या कवच से लैस हो

जौशन-आईना

رک : جوشن معنی نمبر ۱.

जौशन-गुज़ार

(तलवार वग़ैरा) जो कवच को तोड़ कर शरीर के अंदर घुस जाए, (अर्थात) अधिक तेज़

जौशन-ए-सग़ीर

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

जौशन-पोश

جوشن پہننے والا ، زرہ پوش.

जोशाँ-ओ-ख़रोशाँ

बहुत ज़्यादा लहरें मारता हुआ और शोर करता हुआ

जौशन-ए-कबीर

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

जोशानीदा

औटाया हुआ, उबाला हुआ।

जोशाँदा

(औषधि) यूनानी चिकित्सा पद्धति से जड़ी-बूटियों को उबालकर बनाया गया काढ़ा, हुई दवाओं का पानी, नज़ला खांसी की दवा, क्वाथ, काढ़ा, काढ़ा, (सरदी या कफ़ रोगों के लिए)

जोशिंदा

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

जैसा होना वैसा ही नज़र आना

हर एक को अपने जैसा समझना, सबको अपने जैसा समझना

जोशाना

जोश देना, उबलना

जोश आना

किसी तरल पदार्थ में ताप के कारण उबाल आजाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शहीद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शहीद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone