ईरानी नव वर्षोत्सव, ईरानी साल के पहले दिन मनाई जाने वाली खुशी, नए वर्ष के आने की खुशी का उत्सव

पचाीस वर्षों की आयु पूरी होने पर मनाया जानेवाला उत्सव,रजतोत्सव, रजत जयंती

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

दिवाली का जश्न, दीपावली, दीपोत्सव

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त

किसी व्यक्ति की वर्षगाँठ, जन्मदिन का जश्न

आम मुसीबत में लोगों का बे-हिस हो जाना, हलाकतों की ज़्यादती और मामूल बन जाने पर बे-हिसी तारी कर लेना नीज़ बे-ख़ौफ़ हो जाना

ईद की खुशी, ईदोत्सव

नव वर्षोत्सव से संबंधित

विजय प्राप्ति की खुशी, जयोल्लास, विजयोत्सव

किसी देश के पराधीनता से मुक्त होने का जश्न, स्वतंत्रता का उत्सव

गणतंत्र-महोत्सव, साम्राज्यवादी सरकार से स्वायत्तता और स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद देश में अपने संविधान को लागू करने की खुशी का उत्सव

दे. 'जश्ने विलादत’ ।।

अभिषेकोत्सव, किसी राजा आदि की राजगद्दी का जश्न

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

किसी की आमद की ख़ुशी के मौक़ा पर जश्न मनाना, तक़रीब इस्तिक़बाल मनाना

सौभाग्य का समारोह अथवा ताज पहनाने या तख़्त पर बैठाने का समारोह

लुतफ़ आना, ख़ुशीयां मनाई जाना, ऐश होना

जश्न उड़ना का सकर्मक

उस ज़िन्दगी का हासिल जिस से आप भागते रहे

बीतती हुई आयु के जैसा

तेज़ी से गुज़र रही आयु का परिणाम

साक्षात्कार की स्थिति जानने वाला

प्रेम में जलने का परिणाम

भागते जीवन का भरोसा

नमन में उठे हाथ की ऊंचाई