खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शफ़ीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

शनाख़्त

पहचान, पहचानने का चिह्न, निशानी, लक्षण, अलामत, परख

शनाख़्ता

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

शनाख़्त-कुनिंदा

पहचानने- वाला।

शनाख़्ती

ज्ञात, पहचान का

शनाख़्त करना

संबद्ध करना, स्पष्ट करना

शनाख़्त खोना

पहचान, विवेक या महत्व समाप्त हो जाना

शनाख़्त-परेड

पहचान-परेड, आरोपी की पहचान के लिए संरेखण या पंक्तिबद्धता

शनाख़्त-पज़ीरी

(अर्थशास्त्र) किसी वस्तु की गुणवत्ता अथवा लोकप्रियता का अनुमान, किसी वस्तु की गुणवत्ता जिससे उसकी पहचान की जा सके

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

शनाख़्त छुपाना

To hide your identity

शनाख़्ती-'अलामत

पहचान चिन्ह, वह विशिष्ट चिन्ह जिस से किसी व्यक्ति या वस्तु की पहचान की जा सके

शनाख़्ती-परेड

رک : شناخت پریڈ .

शनाख़्ती-कार्ड

पहचान पत्र, वो कार्ड जिससे किसी व्यक्ति की पहचान हो सके इस कार्ड में उस शख़्स का नाम और फ़ोटो के इलावा कुछ और ज़रूरी बातें भी वर्णित होती हैं

अहल-ए-शनाख़्त

जिनको परखने की योग्य या समझ हो, समझदार लोग, अक़्लमंद लोग

बे-शनाख़्त

having no identity, unidentifiable

ना-क़ाबिल-ए-शनाख़्त

जिसकी पहचान न हो सके, जो पहचाना न जा सके

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शफ़ीक़ के अर्थदेखिए

शफ़ीक़

shafiiq•شَفِیق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: श-फ़-क़

शफ़ीक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्यार करने या प्रिय लगने वाला, शफ़क़त या अनुग्रह करने वाला, प्रिय मित्र, कृपालु, दयालु, हमदर्द, प्यारा, मेहरबान, सखा, दोस्त
उदाहरण • माँ-बाप जैसा शफ़ीक़ दुनिया में कोई और नहीं होता

शे'र

साहिलों की शफ़ीक़ आँखों में

धूप कपड़े उतार कर चमके

शीन काफ़ निज़ाम

English meaning of shafiiq

Adjective

kind and benevolent adviser, a kind friend, affectionate, tender, merciful, compassionate
Example • Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota

شَفِیق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

شفقت کرنے والا، مہربانی کرنے والا، ہمدردی جتانے والا، مہربان، دوست، ہمدرد
مثال • ماں باپ جیسا شفیق دنیا میں کوئی اور نہیں ہوتا

Urdu meaning of shafiiq

Roman
Urdu

shafqat karne vaala, mehrbaanii karne vaala, hamdardii jataane vaala, mehrbaan, dost, hamadrad

शफ़ीक़ के पर्यायवाची शब्द

रहीम 'अज़ीज़ दोस्त मुशफ़िक़

शफ़ीक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121

रफ़ीक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शनाख़्त

पहचान, पहचानने का चिह्न, निशानी, लक्षण, अलामत, परख

शनाख़्ता

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

शनाख़्त-कुनिंदा

पहचानने- वाला।

शनाख़्ती

ज्ञात, पहचान का

शनाख़्त करना

संबद्ध करना, स्पष्ट करना

शनाख़्त खोना

पहचान, विवेक या महत्व समाप्त हो जाना

शनाख़्त-परेड

पहचान-परेड, आरोपी की पहचान के लिए संरेखण या पंक्तिबद्धता

शनाख़्त-पज़ीरी

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

शनाख़्त छुपाना

To hide your identity

शनाख़्ती-'अलामत

पहचान चिन्ह, वह विशिष्ट चिन्ह जिस से किसी व्यक्ति या वस्तु की पहचान की जा सके

शनाख़्ती-परेड

رک : شناخت پریڈ .

शनाख़्ती-कार्ड

अहल-ए-शनाख़्त

जिनको परखने की योग्य या समझ हो, समझदार लोग, अक़्लमंद लोग

बे-शनाख़्त

having no identity, unidentifiable

ना-क़ाबिल-ए-शनाख़्त

जिसकी पहचान न हो सके, जो पहचाना न जा सके

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए