खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शब-ओ-रोज़" शब्द से संबंधित परिणाम

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-ख़ंद

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दाँत खिल जाएं, इतना उज्ज्वल जो प्रभात की सफ़ेदी पर हँसे, प्रसन्न, खिलती कली

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

सहर होना

सुबह होना, सवेरा होना

सहर-गही

वह भोजन जो किसी दिन निर्जल व्रत करने के पहले बहुत तड़के या कुछ रात रहे ही किया जाता है, सहरी

सहर-गाही

प्रातः काल का समय, प्रातःकाल, सवेरे तड़के की, प्रातःकाल का, प्रातःकाल सम्बन्धी

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

सहर हो जाना

ख़ातमा हो जाना

सहरी

निर्जल व्रत के दिन बहुत तड़के किया जाने वाला भोजन, रमज़ान के दिनों में कुछ रात रहे का खाना, जिसे खाकर रोज़ा रखा जाता है, सहरगही

सहर-दम

सवेरे-सवेरे, बहुत तड़के, गजरदम

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सहर-नुमा

प्रातः का संदेश देने वाला, सुबह की रोशनी दिखाने वाला, सुबह का सबूत उपलब्ध करने वाला

सहर करना

रात काटना, रात गुज़ारना, रात जाग कर सुबह करना

सहर-ख़्वाँ

सुबह के समय गीत गाने वाला

सहर-ख़ेज़ी

तड़के उठने को अभ्यास, सोकर तड़के उठना, मुँह अँधेरे उठना

सहरी खाए सो रोज़ा रखे

एक शख़्स की सहरी कुत्ता खा गया, इस ने उसे सारा दिन भूओका बांध रखा कि इस ने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा यानी जो फ़ायदा उठाए वही काम करे

सहर आना

सुबह होना, सुबह का उदय होना

सहर-ओ-शाम

सुबह और शाम, सवेरे और संध्या के समय

सहर पकड़ना

सुबह तक जीवित रहना, सुबह करना

सहर-ख़ेज़िया

चोर उचक्का, उठाई गीरा, सुबह ही सुबह चोरी के लिए निकलने वाला, जो पड़ी-पड़ाई चीज़ें उठा कर ले जाये

सहर का नूर

सुबह का उजाला

सहरी भी न खाऊँ तो काफ़िर न हो जाऊँ

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

सहर का आसमान

ऐसा समय जब आसमान पर सुबह का प्रकाश फैला हो

सहर-ए-फ़िशाँ

सुबह का उजाला बिखेरने वाला

सहर-ए-काज़िब

एक क्षणिक प्रकाश जो सूर्योदय से लगभग एक घंटे पहले होता है, दिन निकलने से ठीक पहले का समय, भोर

सहर का भूला शाम आया

अगर कोई व्यक्ति किसी प्रकार की ग़लती या अपराध करने के पश्चात, शीघ्र उस काम से तौबा (पाश्चाताप) कर ले और सुधर जाये तो कहते हैं

सहर किस का मुँह देखा

कुछ लोगों का विचार है कि अगर सुबह को उठ कर किसी भाग्यशाली का मुंह देखिए तो तमाम काम संवर जाते हैं और कंजूस या अभागे का मुंह देखिए तो तमाम काम बिगड़ जाते हैं

सहरी के गीत

रोज़ेदार को उठाने के लिए गाया जाने वाला गीत, जो उठाने वाला गाता है

सफ़ेदा-ए-सहर

प्रातःकाल का हलका प्रकाश

सुपेदा-ए-सहर

بالوں کی سفیدی

नाला-ए-सहर

सुबह के समय की विनती, प्रातःकाल का रोना-धोना एवं विलाम जो प्रायः प्रभावपूर्ण माना जाता है

सितारा-ए-सहर

प्रातःकाल का तारा, शुक्र

आह-ए-सहर

प्रातः के समय निकलने वाली विलाप या चीख़

सफ़्हा-ए-तेग़-ए-सहर

सूरज की किरणें जो सुबह को पहले पहल नज़र आएँ

ए'लान-ए-सहर

manifestation, announcement of the dawn

ए'तिबार-ए-सहर

trust of morning

ता'बीर-ए-सहर

interpretation of the morning

नाला-ए-मुर्ग़-ए-सहर

पक्षियों का प्रातःकाल में बोलना, पक्षियों का सुबह के समय बोलना जिसको विलाप से उपमा करते हैं

शाम-ओ-सहर होना

हीला हवाला किया जाना, टाल मटोल होना

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

नाला-हा-ए-सहर-गाही

रुक : नाला-ए- सह्र

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

पयाम-ए-तुलू'-ए-सहर

message of the sunrise

त'आक़ुब-ए-शाम-ओ-सहर

pursuit of evening and morning, constant pursuit

दम-ए-सहर

प्रातः के समय, सुबह सवेरे

मौज-ए-सहर

सुबह की लहर

नौबत-ए-सहर

प्रातःकाल अथवा सुबह के समय बजाया जाने वाला ढोल

विर्द-ए-सहर

ख़लवती संप्रदाय (दुरवेशों का एक संप्रदाय) की नमाज़ जो भोर से पहले पढ़ी जाये

मुर्ग़-ए-सहर

वो तपस्वी व्यक्ति जो बहुत सुबह उठे

नज्म-ए-सहर

सुबह का तारा

शाम की पूछना सहर की कहना

बेतुका उत्तर देना

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

चराग़-ए-सहर

मृत्यु के निकट, नष्ट होने वाला

बाद-ए-सहर

प्रातःकाल में हलकी हलकी चलने वाली वायु, सुबह के वक़्त पूर्व से चलने वाली शीतल और मंद वायु

जाम-ए-सहर

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

तीर-ए-सहर

भोर की रोशनी

नूर-ए-सहर

प्रातःकाल का उजाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शब-ओ-रोज़ के अर्थदेखिए

शब-ओ-रोज़

shab-o-rozشَب و روز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब-ओ-रोज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रातदिन, अहनिश, हर समय, निरंतर लगातार

क्रिया-विशेषण

  • रात दिन, हरवक़त

शे'र

English meaning of shab-o-roz

Noun, Masculine

  • night and day, always, all the time daily

Adverb

  • day night, every-time

شَب و روز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رات اور دن، لیل و نہار
  • تصوف: کنایہ ہے کفر و دین کی طرف اَس سے حضرت شیخ اکبر نے فص نوحی میں بطون اور ظہورِ انسانی مُراد لیا ہے یعنی رات عقول و روحانیت اور دن سے صور و اجسام

فعل متعلق

  • رات دن، ہر وقت

Urdu meaning of shab-o-roz

  • Roman
  • Urdu

  • raat aur din, liil-o-nihaar
  • tasavvufah kinaaya hai kuphr-o-diin kii taraf is se hazrat-e-shaiKh akbar ne fass nohii me.n butuun aur zahuur-e-insaanii muraad liyaa hai yaanii raat aquul-o-ruuhaaniyat aur din se svar-o-ajsaam
  • raat din, haravqat

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-ख़ंद

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दाँत खिल जाएं, इतना उज्ज्वल जो प्रभात की सफ़ेदी पर हँसे, प्रसन्न, खिलती कली

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

सहर होना

सुबह होना, सवेरा होना

सहर-गही

वह भोजन जो किसी दिन निर्जल व्रत करने के पहले बहुत तड़के या कुछ रात रहे ही किया जाता है, सहरी

सहर-गाही

प्रातः काल का समय, प्रातःकाल, सवेरे तड़के की, प्रातःकाल का, प्रातःकाल सम्बन्धी

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

सहर हो जाना

ख़ातमा हो जाना

सहरी

निर्जल व्रत के दिन बहुत तड़के किया जाने वाला भोजन, रमज़ान के दिनों में कुछ रात रहे का खाना, जिसे खाकर रोज़ा रखा जाता है, सहरगही

सहर-दम

सवेरे-सवेरे, बहुत तड़के, गजरदम

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सहर-नुमा

प्रातः का संदेश देने वाला, सुबह की रोशनी दिखाने वाला, सुबह का सबूत उपलब्ध करने वाला

सहर करना

रात काटना, रात गुज़ारना, रात जाग कर सुबह करना

सहर-ख़्वाँ

सुबह के समय गीत गाने वाला

सहर-ख़ेज़ी

तड़के उठने को अभ्यास, सोकर तड़के उठना, मुँह अँधेरे उठना

सहरी खाए सो रोज़ा रखे

एक शख़्स की सहरी कुत्ता खा गया, इस ने उसे सारा दिन भूओका बांध रखा कि इस ने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा यानी जो फ़ायदा उठाए वही काम करे

सहर आना

सुबह होना, सुबह का उदय होना

सहर-ओ-शाम

सुबह और शाम, सवेरे और संध्या के समय

सहर पकड़ना

सुबह तक जीवित रहना, सुबह करना

सहर-ख़ेज़िया

चोर उचक्का, उठाई गीरा, सुबह ही सुबह चोरी के लिए निकलने वाला, जो पड़ी-पड़ाई चीज़ें उठा कर ले जाये

सहर का नूर

सुबह का उजाला

सहरी भी न खाऊँ तो काफ़िर न हो जाऊँ

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

सहर का आसमान

ऐसा समय जब आसमान पर सुबह का प्रकाश फैला हो

सहर-ए-फ़िशाँ

सुबह का उजाला बिखेरने वाला

सहर-ए-काज़िब

एक क्षणिक प्रकाश जो सूर्योदय से लगभग एक घंटे पहले होता है, दिन निकलने से ठीक पहले का समय, भोर

सहर का भूला शाम आया

अगर कोई व्यक्ति किसी प्रकार की ग़लती या अपराध करने के पश्चात, शीघ्र उस काम से तौबा (पाश्चाताप) कर ले और सुधर जाये तो कहते हैं

सहर किस का मुँह देखा

कुछ लोगों का विचार है कि अगर सुबह को उठ कर किसी भाग्यशाली का मुंह देखिए तो तमाम काम संवर जाते हैं और कंजूस या अभागे का मुंह देखिए तो तमाम काम बिगड़ जाते हैं

सहरी के गीत

रोज़ेदार को उठाने के लिए गाया जाने वाला गीत, जो उठाने वाला गाता है

सफ़ेदा-ए-सहर

प्रातःकाल का हलका प्रकाश

सुपेदा-ए-सहर

بالوں کی سفیدی

नाला-ए-सहर

सुबह के समय की विनती, प्रातःकाल का रोना-धोना एवं विलाम जो प्रायः प्रभावपूर्ण माना जाता है

सितारा-ए-सहर

प्रातःकाल का तारा, शुक्र

आह-ए-सहर

प्रातः के समय निकलने वाली विलाप या चीख़

सफ़्हा-ए-तेग़-ए-सहर

सूरज की किरणें जो सुबह को पहले पहल नज़र आएँ

ए'लान-ए-सहर

manifestation, announcement of the dawn

ए'तिबार-ए-सहर

trust of morning

ता'बीर-ए-सहर

interpretation of the morning

नाला-ए-मुर्ग़-ए-सहर

पक्षियों का प्रातःकाल में बोलना, पक्षियों का सुबह के समय बोलना जिसको विलाप से उपमा करते हैं

शाम-ओ-सहर होना

हीला हवाला किया जाना, टाल मटोल होना

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

नाला-हा-ए-सहर-गाही

रुक : नाला-ए- सह्र

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

पयाम-ए-तुलू'-ए-सहर

message of the sunrise

त'आक़ुब-ए-शाम-ओ-सहर

pursuit of evening and morning, constant pursuit

दम-ए-सहर

प्रातः के समय, सुबह सवेरे

मौज-ए-सहर

सुबह की लहर

नौबत-ए-सहर

प्रातःकाल अथवा सुबह के समय बजाया जाने वाला ढोल

विर्द-ए-सहर

ख़लवती संप्रदाय (दुरवेशों का एक संप्रदाय) की नमाज़ जो भोर से पहले पढ़ी जाये

मुर्ग़-ए-सहर

वो तपस्वी व्यक्ति जो बहुत सुबह उठे

नज्म-ए-सहर

सुबह का तारा

शाम की पूछना सहर की कहना

बेतुका उत्तर देना

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

चराग़-ए-सहर

मृत्यु के निकट, नष्ट होने वाला

बाद-ए-सहर

प्रातःकाल में हलकी हलकी चलने वाली वायु, सुबह के वक़्त पूर्व से चलने वाली शीतल और मंद वायु

जाम-ए-सहर

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

तीर-ए-सहर

भोर की रोशनी

नूर-ए-सहर

प्रातःकाल का उजाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शब-ओ-रोज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शब-ओ-रोज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone