تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شاطِر" کے متعقلہ نتائج

بے ہُنَر

وہ شخص جس کے ہاتھ میں کوئی کام نہ ہو، وہ جس کو کوئی ہنر نہ آتا ہو، کام نہ جاننے والا، بے جوہر، پھوہڑ، غیر ہنر مند

بے ہُنَری

بے ہنرا کی تانیث

عَیب و ہُنَر

نقص و کمال، اچھائی اور برائی

دَسْتِ بے ہُنَر کَفْچَۂ گَدائی اَسْت

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

ہُنَر زادہ بے ہُنَر چُوں بُوَد، پِدَر ٹَرَّہ باشَد پِسَر ٹُوں بُوَد

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

بے ہُنَرا

بے ہنر، جیسے کوئی ہنر یا فن نہ آتا ہو

عَیب و ہُنَر کُھل جانا

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

باعِثِ عَرْضِ ہُنَر

reason for presenting competence

باعِثِ اَفْسُرْدَگیٔ حالِ ہُنَر

cause of the poor state of skill

ہَر عَیب کہ سُلطان بَہ پَسَندَد ہُنَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

عَیب کَرْنے کو ہُنَر چاہِیے

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب ہر آدمی میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں شاطِر کے معانیدیکھیے

شاطِر

shaatirशातिर

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: شَطَرَ

  • Roman
  • Urdu

شاطِر کے اردو معانی

صفت

  • چالاک، مكّار، عیّار، چالباز
  • حیلہ ساز، شوخ، بے باک
  • ماہر فن، لائق
  • پسندیدہ، گوارا، وہ شخص جو كسی پر بار نہ ہو
  • (كنایۃً) محبوب، ہمدرد

اسم، مذکر

  • شطرنج باز، كھلاڑی، استاد
  • ایلچی، پیغامبر، دوڑ بھاگ كر نے والا، قاصد، ہركارہ
  • چور
  • گرہ كٹ
  • جاسوس

شعر

Urdu meaning of shaatir

  • Roman
  • Urdu

  • chaalaak, makkaar, ayyaar, chaalabaaz
  • hiilaasaaz, shoKh, bebaak
  • maahir-e-fan, laayaq
  • pasandiidaa, gavaara, vo shaKhs jo kisii par baar na ho
  • (kanaa.en) mahbuub, hamadrad
  • shatranj baaz, khilaa.Dii, ustaad
  • elchii, paiGaambar, dau.D bhaag karne vaala, qaasid, harkaara
  • chor
  • girah kaT
  • jaasuus

English meaning of shaatir

Adjective

  • sharp, clever, astute, cunning, sly, mischievous, roguish
  • vicious, wanton
  • a sharper, a clever or cunning person, etc.

Noun, Masculine

  • a chess-player
  • a messenger, runner, courier
  • one who thwarts or harasses his relations

शातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चालाक, मक्कार, बच निकलने वाला अपराधी, शतरंज का माहिर ख़िलाड़ी
  • धूर्त; चालाक; काइयाँ।
  • शत्रंज का माहिर, शत्रंज खेलने- वाला, धूर्त, छली, ठग, चपल, चंचल, शोख, धृष्ट, ढीठ ।
  • शत्रंज का माहिर, शत्रंज खेलने- वाला, धूर्त, छली, ठग, चपल, चंचल, शोख, धृष्ट, ढीठ ।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत बड़ा चालाक और चालबाज। परम धूर्त।
  • शतरंज का अच्छा खिलाड़ी।

شاطِر کے مترادفات

شاطِر کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے ہُنَر

وہ شخص جس کے ہاتھ میں کوئی کام نہ ہو، وہ جس کو کوئی ہنر نہ آتا ہو، کام نہ جاننے والا، بے جوہر، پھوہڑ، غیر ہنر مند

بے ہُنَری

بے ہنرا کی تانیث

عَیب و ہُنَر

نقص و کمال، اچھائی اور برائی

دَسْتِ بے ہُنَر کَفْچَۂ گَدائی اَسْت

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

ہُنَر زادہ بے ہُنَر چُوں بُوَد، پِدَر ٹَرَّہ باشَد پِسَر ٹُوں بُوَد

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

بے ہُنَرا

بے ہنر، جیسے کوئی ہنر یا فن نہ آتا ہو

عَیب و ہُنَر کُھل جانا

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

باعِثِ عَرْضِ ہُنَر

reason for presenting competence

باعِثِ اَفْسُرْدَگیٔ حالِ ہُنَر

cause of the poor state of skill

ہَر عَیب کہ سُلطان بَہ پَسَندَد ہُنَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

عَیب کَرْنے کو ہُنَر چاہِیے

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب ہر آدمی میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شاطِر)

نام

ای-میل

تبصرہ

شاطِر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone