Search results
Saved words
Showing results for "shaare'-e-'aam"
Meaning ofSee meaning shaare'-e-'aam in English, Hindi & Urdu
English meaning of shaare'-e-'aam
Noun, Feminine
- public road, thoroughfare, public way, the way define by religious law
शारे'-ए-'आम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुसति हो, चौड़ी सड़क
- धर्मशास्त्र द्वारा प्रसस्त मार्ग
شارِعِ عام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- وہ راستہ جس پر ہر شخص کو چلنے کی اجازت ہو، شاہراہ
- شریعت کا راستہ
Urdu meaning of shaare'-e-'aam
- Roman
- Urdu
- vo raasta jis par har shaKhs ko chalne kii ijaazat ho, shaaharaah
- shariiyat ka raasta
Related searched words
baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa
said when something one has been looking for is found right under one's nose
Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n
said when something one has been looking for is found right under one's nose
Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n
said when something one has been looking for is found right under one's nose
baGal me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa
said when something one has been looking for is found right under one's nose
god me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa
رک : بغل میں لڑکا شہر میں ڈھنڈورا (اس چیز کی تلاش کے موقع پر کہتے ہیں جو پاس ہی پڑی ہو)
Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n
said when something one has been looking for is found right under one's nose
ghar me.n sher baahar bhe.D
اس شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو گھر والوں پر بیجا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے، گھر والوں پر بلاوجہ سختی کرنا اور باہروالوں سے نرم سلوک کرنے والا
sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n
مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.
Dha.nDoraa shahr me.n kaToraa baGal me.n
said when something one has been looking for is found right under one's nose
dekhaa shahr ba.ngaalaa daa.nt laal mu.nh kaalaa
ظاہر اور باطن میں فرق ہونا یعنی جیسا سنا تھا ویسا پایا نہیں
shahr bhar me.n uu.nT bad-naam
اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو کسی عیب کے باعث مشہور ہو، مشہور آدمی ہی کی شامت آتی ہے، نامی چور مارا جاتا ہے.
saare shahr me.n uu.nT badnaam
a bad reputation does not make you as bad as people believe, give a dog a bad name and hang him
mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n
اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں
she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.
mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid phirte jaa.e.n
اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں
mu'aqqad-e-she'r
(شاعری) ایسا شعر جس کے پہلے مصرعے کے آخری الفاظ کو مصرعِ ثانی کے شروع کے الفاظ سے ملایا جائے تو بات مکمل ہو ۔
jha.D-berii ke ja.ngal me.n billii sher
جھڑ بیری کے جنگل میں کانٹوں کی وجہ سے بلی کو کوئی آسانی سے پکڑ نہیں سکتا
qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
sher khaa.e na khaa.e mu.nh laal
بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .
sher khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal
بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .
chaa.ndnii me.n shahd nahii.n hotaa
شہد کی مکھیاں چاندنی راتوں میں شہد کھا جاتی ہیں، اس لئے اگر چھتہ اتارا جائے تو شہد کم نکلتا ہے
sahar kis kaa mu.nh dekhaa
some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled
qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n
allusion to someone who worries about someone else's troubles
sher ke mu.nh se shikaar lenaa
زبردست سے کوئی چیز چھین لینا ، طاقت ور کو مقابلہ کی دعوت دینا ، طاقت ور کے منہ آنا ، آبیل مجھے (مجھکو) مار کے مصداق ہونا
fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud
سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.
jis shahr me.n phuul bechiye, us me.n dhuul na u.Daa.iye
جس جگہ انسان نے عزت اور حرمت سے گزارہ کیا ہو اسے بے عزتی کے موقع پر چھوڑ دینا چاہیے .
shero.n kaa mu.nh kis ne dhoyaa
humorously spoken when someone starts eating after waking up without washing up
chashm-e-maa-raushan dil-e-maa-shaad
we are/ I am happy (an expression of welcome or agreement), you are most welcome!
Showing search results for: English meaning of shaareeaam, English meaning of shareeam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusuum
रुसूम
.رُسُوم
customs, traditions, rituals
[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtimaam
एहतिमाम
.اِہْتِمام
arrangement, preparation
[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parastish
परस्तिश
.پَرَسْتِش
devotion, worship
[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadiid
जदीद
.جَدِید
recent, modern
[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ulfat
उलफ़त
.اُلْفَت
love, affection, friendship
[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
unsiyyat
उंसिय्यत
.اُنْسِیَّت
feeling of kindness due to familiarity, love, affection
[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsos
अफ़सोस
.اَفْسوس
regret, repentance, remorse
[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farsuuda
फ़र्सूदा
.فَرْسُودَہ
eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced
[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadr
क़द्र
.قَدْر
honour, dignity
[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (shaare'-e-'aam)
shaare'-e-'aam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone