تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"شاباش" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں شاباش کے معانیدیکھیے
Roman
شاباش کے اردو معانی
اسم، فجائیہ، مؤنث
-
شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ
مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا
- کیا کہنے، بہت خوب
- (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے
شعر
شاباش داغؔ تجھ کو کیا تیغ عشق کھائی
جی کرتے ہیں وہی جو مردانے آدمی ہیں
سب ٹینٹ اور کرسیوں والے کما گئے
شاعر نے ٹھونس کر بھری شاباش جیب میں
جو پوچھیں حشر میں کچھ وہ تو ہاں دلا شاباش
وہاں بھی تو یوں ہی باتیں بنا کے رہ جانا
Urdu meaning of shaabaash
- shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
- kyaa kahne, bahut Khuub
- (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai
English meaning of shaabaash
Noun, Interjection, Feminine
-
shabash! bravo! well done! excellent!
Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya
- applause
- (Satirical) also used as sarcasm
शाबाश के हिंदी अर्थ
संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग
-
एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो
उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया
- क्या कहना, बहुत अच्छे
- (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त
شاباش کے مترادفات
شاباش سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سُلْطان مُہْرَہ
ایک قسم کا کالے رنْگ کا چمکدار پتّھر جس کی سطح چکنی ہوتی ہے ، اس پتّھر کو زیورات میں اِستعمال کرتے ہیں ، صندلِ حدیدی.
سُلْطانُ الْاَذْکار
خدا تعالیٰ کا ذکر (زبان و دل سے سبحان اللہ الحمد اللہ ، اللہ اکبر لا الہ اللہ یا دوسرے الفاظ کہنا) ، تمام ذکروں سے بہتر.
سُلْطانُ الْاَشْجار
سرس ، ایک درخت جس کی اُونْچائی ۴۰ سے ۶۰ فٹ کی ہوتی ہے تنہ چھوٹا ، چھال آدھ اِنچ موٹی پتّے چوڑے اور پُھول سفید خوشبودار ہوتا ہے.
سُلْطانِ عَرَب
لفظاً عرب کے سلطان ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم نیز حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.
سُلْطانی گَواہ
ایسا مُلزم جس کو پولیس سرکاری گواہ بناکر عدالت سے سزا معاف کرا دیتی ہے، وعدہ معاف گواہ
سُلْطانَہ چَمْپا
ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).
سُلْطانَہ چَمْپَہ
ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).
سُلْطانی اُتارْنا
(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.
ہَفْت سُلْطان
سات بادشاہ، جو بعض روایات کے مطابق ظاہری و باطنی بھی خیال کئے جاتے ہیں، حضرت امام رضا شاہ خراساں، سلطان ابراہیم ادھم، سلطان بایزید بسطامی، سلطان ابوسعید ابوالخیر، سلطان محمود غزنوی سلطان سنجر ماضی، سلطان اسماعیل سامانی
پِدرمْ سُلْطانْ بُود
(لفظاً : میرا باپ بادشاہ تھا) ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص خود تو کسی خاص حیثیت کا مالک نہ ہو اور اپنے باپ دادا کی بڑائی بیان کرے.
حَشِیشَۃُ السُلْطان
بعض کہتے ہیں کہ سرسوں اور رائی ہے اور بعض نے لکھا ہے کہ ایک اور روئیدگی ہے جس کے پتّے چوڑے اور جڑ بری ہوتی ہے حرفِ افراسیا.
ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa.n
ज़ियाँ
.زِیاں
damage, loss, detriment
[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.iq
शाइक़
.شائِق
desirous, fond, ardent, longing for
[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaafiz
मुहाफ़िज़
.مُحافِظ
protector, defender, guard
[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader, conductor, pilot
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruKHsaar
रुख़्सार
.رُخْسار
cheek
[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaziya
ए'ज़ाज़िया
.اِعْزازِیَہ
honorarium
[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajaamat
हजामत
.حَجامَت
shaving, haircut
[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
a bed-chamber, a bed
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (شاباش)
شاباش
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔