تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شاباش" کے متعقلہ نتائج

مَضْبُوط

قوی، توانا، طاقتور، شہ زور،

مَضْبُوطَہ

مستحکم، پائیدار، مضبوط

مَضْبُوط ہونا

پکا ہونا ، پائدار ہونا ۔

مَضْبُوط رَہْنا

مستقل رہنا، جما رہنا، قائم رہنا، ثابت قدم رہنا، قوی دل رہنا، ڈھارس باندھے رہنا

مَضْبُوط اَعْصاب

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

مَضْبُوطی

۔ پائداری ، پختگی ، استواری ، استحکام ۔

مَضْبُوط تَر

نسبتاً مضبوط، بہت پائیدار

مَضْبُوطی سے جَما رَہنا

کسی بات پر ڈٹ جانا ، کسی امر کو صحیح ، درست اور مناسب جان کر اس پر قائم رہنا ۔

مَضْبُوط کَرنا

جمانا ، پکا کرنا ، پختہ کرنا ؛ آمادہ کرنا ۔

مَضْبُوط بَدَن

موٹا تازہ ، تناور جسم ۔

مَضْبُوط آدْمی

جان دار اور طاقت ور شخص

مَضْبُوط کاٹھی

رک : مضبوط بدن ۔

مَضْبُوط قُوَّت

ایسی قوت جس میں کمی یا زوال کا شائبہ نہ ہو ، ناقابل تسخیر طاقت ۔

مَضْبُوط دَلائِل

مستند اور ٹھوس دلیلیں ۔

مَضْبُوط سے مَضْبُوط تَر

قوی سے قوی ، مستحکم سے مستحکم تر.

مَضْبُوط کِرْدار کا

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

مَضْبُوطی سے

قوت کے ساتھ ، طاقت سے ، بزور ۔

مَضْبُوطی سے قَدَم جَمانا

اثر و رسوخ قائم کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، ڈٹ جانا ، کلکتہ

ہاتھ مَضْبُوط ہونا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

کُھونٹا مَضْبُوط ہونا

سہارا قوی ہونا ، کسی زبردست ژخص کی پشت پناہی حاصل ہونا ، پشت پر کسی بڑی شخصیت کا ہونا .

جَڑ مَضْبُوط ہونا

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

ہاتھ مَضْبُوط ہو جانا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

ہاتھوں کو مَضْبُوط کَرنا

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

کَرْنا نَہ کَرْتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

کَر نَہ کَرتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کچھ ہو نہیں سکتا لرنے کو تیار ریتے ہیں

دِل کا مَضْبُوط

جس کے دل پر اثر نہ ہو

دِل مَضْبُوط رَکْھنا

دل کو قابو میں رکھنا

دِل کو مَضْبُوط کَرْنا

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

دِل کو مَضْبُوط رَکْھنا

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

کَرْنی نَہ کَرْتُوت پُھوہَڑ لَڑْنے کو مَضْبُوط

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں شاباش کے معانیدیکھیے

شاباش

shaabaash•शाबाश

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman
Urdu

شاباش کے اردو معانی

اسم، فجائیہ، مؤنث

شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ
مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا
کیا کہنے، بہت خوب
(طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

شعر

شاباش داغؔ تجھ کو کیا تیغ عشق کھائی

جی کرتے ہیں وہی جو مردانے آدمی ہیں

داغؔ دہلوی

سب ٹینٹ اور کرسیوں والے کما گئے

شاعر نے ٹھونس کر بھری شاباش جیب میں

عامر امیر

جو پوچھیں حشر میں کچھ وہ تو ہاں دلا شاباش

وہاں بھی تو یوں ہی باتیں بنا کے رہ جانا

شاد عظیم آبادی

Urdu meaning of shaabaash

Roman
Urdu

shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
kyaa kahne, bahut Khuub
(tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

shabash! bravo! well done! excellent!
Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya
applause
(Satirical) also used as sarcasm

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो
उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया
क्या कहना, बहुत अच्छे
(व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

شاباش کے مترادفات

شاد باش زَہے تَسَلّی خُوب مَرْحَبا

شاباش سے متعلق محاورے

شاباش دینا

تعریف کرنا ، حوصلہ بڑھانا ، ہمت افزائی کرنا .

شاباش سے متعلق کہاوتیں

شاباش بی بی تِرے دَھڑْکے کو ، پادے آپ لَگاوے لَڑکے کو

کیا حوصلہ ہے کہ قصورآپ کرے اور دُوسرے کے سر تھوپے .

شاباش مِیاں تُجھ کو، تُو نے موہ لِیا مُجھ کو

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے

مَیں بَھلی تُو شاباش

ایک دوسرے کی تعریف

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَضْبُوط

قوی، توانا، طاقتور، شہ زور،

مَضْبُوطَہ

مستحکم، پائیدار، مضبوط

مَضْبُوط ہونا

پکا ہونا ، پائدار ہونا ۔

مَضْبُوط رَہْنا

مستقل رہنا، جما رہنا، قائم رہنا، ثابت قدم رہنا، قوی دل رہنا، ڈھارس باندھے رہنا

مَضْبُوط اَعْصاب

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

مَضْبُوطی

۔ پائداری ، پختگی ، استواری ، استحکام ۔

مَضْبُوط تَر

نسبتاً مضبوط، بہت پائیدار

مَضْبُوطی سے جَما رَہنا

کسی بات پر ڈٹ جانا ، کسی امر کو صحیح ، درست اور مناسب جان کر اس پر قائم رہنا ۔

مَضْبُوط کَرنا

جمانا ، پکا کرنا ، پختہ کرنا ؛ آمادہ کرنا ۔

مَضْبُوط بَدَن

موٹا تازہ ، تناور جسم ۔

مَضْبُوط آدْمی

جان دار اور طاقت ور شخص

مَضْبُوط کاٹھی

رک : مضبوط بدن ۔

مَضْبُوط قُوَّت

ایسی قوت جس میں کمی یا زوال کا شائبہ نہ ہو ، ناقابل تسخیر طاقت ۔

مَضْبُوط دَلائِل

مستند اور ٹھوس دلیلیں ۔

مَضْبُوط سے مَضْبُوط تَر

قوی سے قوی ، مستحکم سے مستحکم تر.

مَضْبُوط کِرْدار کا

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

مَضْبُوطی سے

قوت کے ساتھ ، طاقت سے ، بزور ۔

مَضْبُوطی سے قَدَم جَمانا

اثر و رسوخ قائم کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، ڈٹ جانا ، کلکتہ

ہاتھ مَضْبُوط ہونا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

کُھونٹا مَضْبُوط ہونا

سہارا قوی ہونا ، کسی زبردست ژخص کی پشت پناہی حاصل ہونا ، پشت پر کسی بڑی شخصیت کا ہونا .

جَڑ مَضْبُوط ہونا

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

ہاتھ مَضْبُوط ہو جانا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

ہاتھوں کو مَضْبُوط کَرنا

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

کَرْنا نَہ کَرْتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

کَر نَہ کَرتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کچھ ہو نہیں سکتا لرنے کو تیار ریتے ہیں

دِل کا مَضْبُوط

جس کے دل پر اثر نہ ہو

دِل مَضْبُوط رَکْھنا

دل کو قابو میں رکھنا

دِل کو مَضْبُوط کَرْنا

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

دِل کو مَضْبُوط رَکْھنا

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

کَرْنی نَہ کَرْتُوت پُھوہَڑ لَڑْنے کو مَضْبُوط

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

شاباش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done