Search results

Saved words

Showing results for "sazaa-yaafta"

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

e'laan-e-tamannaa

announcement of desire

e'tibaar-e-ishq

trust of love

e'tikaaf-e-ishq

seclusion of ardour, love

e'tiraaf-e-'ishq

confession of love

aa'maal-e-'ishq

deeds of love

tap-e-'ishq-e-butaa.n

burning in the love for idols

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

ba-iltihaab-e-tamannaa-e-diid-e-haasil-e-'ishq

with burning desire to see the result of love

zahr-e-tamannaa

poison of desire

tap-e-KHiltii

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

tap-e-KHizaa.n

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

tap-e-KHuunii

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tap-e-mausamii

seasonal fever which is caused due to mosquitoes after the rainy season, Malaria

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tap-e-vabaa.ii

وبائی بخار، جنگی بخار

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tap-e-qirmizii

scarlet fever

tap-e-behoshii

وہ بخار جس کے دورے کے وقت مریض کو بیہوشی لا حق ہو جائے

tap-e-naubatii

باری کا بخار، وہ بخار جو مقررہ وقفے کے بعد چڑھتا ہو

tap-e-Galyaanii

خون کے جوش کا بخار

tap-e-Guduudii

وہ بخار جو غدودوں کی سوزش کی وجہ سے ہوتا ہے

tap-e-saudaavii

سوداوی مادے کے اثر سے آنے والا بخار.

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-sozishii

وہ بخار جو کسی ورم کی وجہ سے ہو

tap-e-balGamii

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

tap-e-qahtii

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

tap-e-safraavii

وہ تپ جو صفرا کی عفونت کی وجہ سے ہوتی ہے

tap-e-nahaarii

بخار جو دن کو چڑھے

tap-e-maa'viya

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-varamii

وہ بخار جو ورم کی وجہ سے ہوجائے

tap-e-nazlii

نزلے کا بخار

tap-e-chahaarum

چوتھیا بخار

tap-e-murakkaba

وہ بخار جو دو یا زیادہ خلطوں کی خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tap-e-balGamiyya

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

aasaar-e-'ishq

عاشق ہونے کے نشانات

shahiid-e-ishq

martyr in love

gumrahaan-e-'ishq

those who are lost, have deviated or seduced by ardour and love

sirr-e-'ishq

secret of love

'aalam-e-tamannaa

world of desires, world of aspirations

tamannaa-e-she'r

desire of a couplet

shajar-e-tamannaa

شجر کا استعارہ امید سے کرتے ہیں

tamannaa-e-dilii

heart's desire

harf-e-tamannaa

وہ لفظ جس میں تمنا کا اظہار پایا جائے

tamannaa-e-'aashiqii

longing to love

iz.haar-e-tamannaa

expression of one's desire

'arz-e-tamannaa

expression of desire

tamannaa-e-KHaam

an improbable wish

huruuf-e-tamannaa

رک : حرف تمّنا .

naKHl-e-tamannaa

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

tamannaa-e-ma'aash

longing for livelihood

bandagii-e-'ishq

servitude of love, worshiping of love

mai-e-ishq

wine of love

vahii-e-'ishq

revelation of love

jaan-e-'ishq

life of love

Meaning ofSee meaning sazaa-yaafta in English, Hindi & Urdu

sazaa-yaafta

सज़ा-याफ़्ता•سَزا یافْتَہ

Origin: Persian

Vazn : 12212

English meaning of sazaa-yaafta

Adjective

one who has been punished, an old offender, one who has been in prison, punished, sentenced

सज़ा-याफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसे सज़ा मिल चुकी हो, दंडप्राप्त, दंडित, जिसने पहले किसी अपराध में सज़ा पाई हो, जो कारावास या जेल में रह चुका हो

سَزا یافْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو پہلے سزا پا چکا ہو، جس نے سزا پائی ہو، جس نے پہلے کسی جرم کی بنا پر سزا پائی ہو، جو جیل میں رہ چکا ہو

Urdu meaning of sazaa-yaafta

Roman
Urdu

jo pahle sazaa pa chukaa ho, jis ne sazaa paa.ii ho, jis ne pahle kisii jurm kii banaa par sazaa paa.ii ho, jo jel me.n rah chukaa ho

Related searched words

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

e'laan-e-tamannaa

announcement of desire

e'tibaar-e-ishq

trust of love

e'tikaaf-e-ishq

seclusion of ardour, love

e'tiraaf-e-'ishq

confession of love

aa'maal-e-'ishq

deeds of love

tap-e-'ishq-e-butaa.n

burning in the love for idols

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

ba-iltihaab-e-tamannaa-e-diid-e-haasil-e-'ishq

with burning desire to see the result of love

zahr-e-tamannaa

poison of desire

tap-e-KHiltii

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

tap-e-KHizaa.n

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

tap-e-KHuunii

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tap-e-mausamii

seasonal fever which is caused due to mosquitoes after the rainy season, Malaria

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tap-e-vabaa.ii

وبائی بخار، جنگی بخار

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tap-e-qirmizii

scarlet fever

tap-e-behoshii

وہ بخار جس کے دورے کے وقت مریض کو بیہوشی لا حق ہو جائے

tap-e-naubatii

باری کا بخار، وہ بخار جو مقررہ وقفے کے بعد چڑھتا ہو

tap-e-Galyaanii

خون کے جوش کا بخار

tap-e-Guduudii

وہ بخار جو غدودوں کی سوزش کی وجہ سے ہوتا ہے

tap-e-saudaavii

سوداوی مادے کے اثر سے آنے والا بخار.

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-sozishii

وہ بخار جو کسی ورم کی وجہ سے ہو

tap-e-balGamii

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

tap-e-qahtii

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

tap-e-safraavii

وہ تپ جو صفرا کی عفونت کی وجہ سے ہوتی ہے

tap-e-nahaarii

بخار جو دن کو چڑھے

tap-e-maa'viya

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-varamii

وہ بخار جو ورم کی وجہ سے ہوجائے

tap-e-nazlii

نزلے کا بخار

tap-e-chahaarum

چوتھیا بخار

tap-e-murakkaba

وہ بخار جو دو یا زیادہ خلطوں کی خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tap-e-balGamiyya

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

aasaar-e-'ishq

عاشق ہونے کے نشانات

shahiid-e-ishq

martyr in love

gumrahaan-e-'ishq

those who are lost, have deviated or seduced by ardour and love

sirr-e-'ishq

secret of love

'aalam-e-tamannaa

world of desires, world of aspirations

tamannaa-e-she'r

desire of a couplet

shajar-e-tamannaa

شجر کا استعارہ امید سے کرتے ہیں

tamannaa-e-dilii

heart's desire

harf-e-tamannaa

وہ لفظ جس میں تمنا کا اظہار پایا جائے

tamannaa-e-'aashiqii

longing to love

iz.haar-e-tamannaa

expression of one's desire

'arz-e-tamannaa

expression of desire

tamannaa-e-KHaam

an improbable wish

huruuf-e-tamannaa

رک : حرف تمّنا .

naKHl-e-tamannaa

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

tamannaa-e-ma'aash

longing for livelihood

bandagii-e-'ishq

servitude of love, worshiping of love

mai-e-ishq

wine of love

vahii-e-'ishq

revelation of love

jaan-e-'ishq

life of love

Showing search results for: English meaning of sajaayaafta, English meaning of sajayafta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (sazaa-yaafta)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sazaa-yaafta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done