کیے کی پاداش بھگتنا ، برائی کا پھل ملنا .

مراد کو پہنچنا ، مطلب سمجھنا ۔

حالت کو پہنچنا، حالت ہونا، گت ہونا

بات کو پانا

حالت کو پہنچنا، نوبت کو پہنچنا، منزل یا مرحلے پر ہونا

رک : عروج پر پہنچنا.

مدد کرنا ، دست گیری کرنا ، داد رسی کرنا ، انصاف کرنا ، فریاد سننا .

مر جانا ، دنیا سے اُٹھ جانا .

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

شہرت میں فرق ہونا ، اعتبار نہ رہنا ، اعتماد کا مجروع ہونا.

مرجانا ، انتقال کر جانا .

بُرا حال ہونا ، بُری گت بننا ، حلیہ خراب ہونا ، حالت خراب ہونا

سزا کو پہن٘چنا، کیے کی سزا پانا

وہ جگہ جہاں مجرموں کو سزا دی جائے .

عتاب میں مُبتلا کرنا ، جُرم کے بدلے میں اذیّت پہن٘چانا .

جو پہلے سزا پا چکا ہو، جس نے سزا پائی ہو، جس نے پہلے کسی جرم کی بنا پر سزا پائی ہو، جو جیل میں رہ چکا ہو

۱. رک : پہن٘چنا .

برا کہنا ، دشنام طرازی کرنا ۔

لائق ِسزا قرار دینا ، سزا کا مستحق بنانا ۔

صدمہ یا ملال ہونا ، تکلیف ، اذیت ، آزار ملنا

یہ ایک خاص پرچہ فوجداری کے متعلق ہوتا ہے.

قابل سزا قرار دینا ، سزا پانے کے لائق ٹہرانا۔

(عو) کامیاب ہونا ، مراد کو پہنچنا .

۱. پہن٘چ جانا ، آجانا ، وارد ہو جانا ، پہن٘چے کے کام کی تکمیل ہونا.

فرمان کی اطلاع ہونا

صدمہ ہونا ، مصیبت پڑنا .

رک: جھٹکا پڑنا.

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

آ کر پہن٘چنا، نزدیک آنا، داخل ہونا، کنارے لگنا

نوبت آجانا، منزل آجانا، حد آخر کو پہنچنا

پہن٘چ جانا ، جا پہنچنا۔

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

گرمائی پہن٘چنا ؛ آرام آنا .

ترکہ وغیرہ ملنا، مورث کے مرنے کے بعد جائداد حاصل ہونا.

ایسی سزا جسے دیکھ کر دوسرے ڈر جائیں اور برے کام سے باز آئیں

استحقاق ہونا، حق ہونا، حصہ ہونا

سوج کی روشنی کا کسی مقام تک جانا .

مدد پہن٘چنا .

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

نقصان پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ، تکلیف پہنچنا ۔

شکست ہونا، نُقصان پہن٘چنا.

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

شور کسی خاص جگہ تک جانا

سردی کا اثر ہونا

بہت دور تک مشہور ہونا

قابو پانا یا چلنا

افاقہ ہونا، آرام آنا.

جانا .

ضرر پہنچنا ، تکلیف ہونا ، نقصان ہونا ، گزند پہنچنا۔

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.

ضرب لگنا ، چوٹ آنا.

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

مرنا ، فوت ہو جانا

بڑوں تک جانا ؛ بروں کو گَالی دینا ؛ فاصلہ تک چلا جانا.