تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا" کے متعقلہ نتائج

کاہے

کیوں، کس لیے، کاہے کو، کس وجہ سے (قدیم ادبیات میں تنہا اور تجدید میں مستعمل)

کاہے پَر

کس بات پر ، کس وجہ سے.

کاہے کُوں

کیوں ، کس لیے ، کس غرض سے.

کاہے کو

کلمۂ استفہام، کیوں، کس لئے، نہیں یا گویا کی جگہ

کاہے کا

۲. اثبات کو نفی کے معنی میں.

کاہے سے

کس وجہ سے، کس چیز سے

کاہے کی

کس چیز کی ، کس بات کی.

کاہے کے واسطے

۔اب متروک ہے۔ ؎

کاہے کو گُولَڑ کا پیٹ پَھڑْواتے ہو

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

جُھک چَلے تو ٹُوٹے کاہے

مُنکسر مزاج آدمی نقصان نہیں اُٹھاتا.

شَرْع میں شَرْم کاہے ہی

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

اَللہ غَنی تو کاہے کی کَمی

خدا کے پاس سب کچھ ہے اگر وہ چاہے تو ایک دم میں امیر بنا دے

جس کا یار کوتوال اُسے ڈَر کاہے کا

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا

قریبی تعلق والے کے ذی اِختیار ہونے کے موقع پر بولا جاتا ہے

رونا کاہے کا تھا

کسی بات کا افسوس نہ ہوتا ، کوئی فِکر نہ ہوتی ، کوئی پر یشانی نہ ہوتی .

جُوار کے آٹے میں شَرْط کاہے کی

جب پہلے ہی برائی ظاہر ہوگئی پھر تکرار کیا ہے

سَنْیّاں بَھئے کُتْوال اَب ڈَر کاہے کا

رک : سیّاں بھئے کُتوال اب ڈر کیا ہے.

سُکھ میں رَب کو یاد کرے تو دُکھ کاہے ہو

اگر آرام کے زمانے میں خدا کو یاد کریں تو کبھی تکلیف نہ ہو .

تیر نہ کمان کاہے کے پٹھان

حقیقت یا کوئی درجہ نہ ہو اور شیخی بگھارے، جھوٹی ڈینگیں ہانکنے والا

گَھر میں جو شَہْد مِلے تو کاہے بَن کو جائیں

اگر بغیر محنت مشقّت کے روزی ملے تو دوڑ دھوپ کی ضرورت کیوں پڑے.

ایسی ہوتی کاتَن ہاری، تو کاہے پِھرْتی ماری ماری

ایسی ہنرمند یا ہوشیار ہوتی تو کیوں ماری ماری پھرتی

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں

اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

مُفت میں نِکلے کام تو کاہے کو دیجیے دام

جو چیز مفت ملتی ہو اس پر روپیہ نہیں خرچ کرنا چاہیے

جو میرے سو تیرے، کاہے دانت نپوڑے

میری اور تیری حالت ایک جیسی ہے، کیوں طیش میں آتا ہے

جو گَدھے جِیتیں سَنگْرام، تو کاہے کو تازی خَرچیں دام

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں

اردو، انگلش اور ہندی میں سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا کے معانیدیکھیے

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا

sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaaसय्याँ भए कोतवाल अब डर काहे का

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا کے اردو معانی

  • قریبی تعلق والے کے ذی اِختیار ہونے کے موقع پر بولا جاتا ہے
  • دوست کا صاحب اختیار ہونے پر بغلیں بجانا

Urdu meaning of sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaa

  • Roman
  • Urdu

  • qariibii taalluq vaale ke zii iKhatiyaar hone ke mauqaa par bolaa jaataa hai
  • dost ka saahib iKhatiyaar hone par baGle.n bajaanaa

English meaning of sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaa

  • a friend in court makes the process short

सय्याँ भए कोतवाल अब डर काहे का के हिंदी अर्थ

  • क़रीबी रिश्तेदार के अधिकारी या शक्तिशाली होने के अवसर पर बोला जाता है
  • दोस्त के अधिकारी या शक्तिशाली होने पर बग़लें बजाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کاہے

کیوں، کس لیے، کاہے کو، کس وجہ سے (قدیم ادبیات میں تنہا اور تجدید میں مستعمل)

کاہے پَر

کس بات پر ، کس وجہ سے.

کاہے کُوں

کیوں ، کس لیے ، کس غرض سے.

کاہے کو

کلمۂ استفہام، کیوں، کس لئے، نہیں یا گویا کی جگہ

کاہے کا

۲. اثبات کو نفی کے معنی میں.

کاہے سے

کس وجہ سے، کس چیز سے

کاہے کی

کس چیز کی ، کس بات کی.

کاہے کے واسطے

۔اب متروک ہے۔ ؎

کاہے کو گُولَڑ کا پیٹ پَھڑْواتے ہو

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

جُھک چَلے تو ٹُوٹے کاہے

مُنکسر مزاج آدمی نقصان نہیں اُٹھاتا.

شَرْع میں شَرْم کاہے ہی

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

اَللہ غَنی تو کاہے کی کَمی

خدا کے پاس سب کچھ ہے اگر وہ چاہے تو ایک دم میں امیر بنا دے

جس کا یار کوتوال اُسے ڈَر کاہے کا

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا

قریبی تعلق والے کے ذی اِختیار ہونے کے موقع پر بولا جاتا ہے

رونا کاہے کا تھا

کسی بات کا افسوس نہ ہوتا ، کوئی فِکر نہ ہوتی ، کوئی پر یشانی نہ ہوتی .

جُوار کے آٹے میں شَرْط کاہے کی

جب پہلے ہی برائی ظاہر ہوگئی پھر تکرار کیا ہے

سَنْیّاں بَھئے کُتْوال اَب ڈَر کاہے کا

رک : سیّاں بھئے کُتوال اب ڈر کیا ہے.

سُکھ میں رَب کو یاد کرے تو دُکھ کاہے ہو

اگر آرام کے زمانے میں خدا کو یاد کریں تو کبھی تکلیف نہ ہو .

تیر نہ کمان کاہے کے پٹھان

حقیقت یا کوئی درجہ نہ ہو اور شیخی بگھارے، جھوٹی ڈینگیں ہانکنے والا

گَھر میں جو شَہْد مِلے تو کاہے بَن کو جائیں

اگر بغیر محنت مشقّت کے روزی ملے تو دوڑ دھوپ کی ضرورت کیوں پڑے.

ایسی ہوتی کاتَن ہاری، تو کاہے پِھرْتی ماری ماری

ایسی ہنرمند یا ہوشیار ہوتی تو کیوں ماری ماری پھرتی

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں

اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

مُفت میں نِکلے کام تو کاہے کو دیجیے دام

جو چیز مفت ملتی ہو اس پر روپیہ نہیں خرچ کرنا چاہیے

جو میرے سو تیرے، کاہے دانت نپوڑے

میری اور تیری حالت ایک جیسی ہے، کیوں طیش میں آتا ہے

جو گَدھے جِیتیں سَنگْرام، تو کاہے کو تازی خَرچیں دام

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone