खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाल" शब्द से संबंधित परिणाम

अहकाम

उच्च पद वाले एवं शक्तिशाली शासकों या संतों के प्रवचन या लेख संबंधी निर्देश जिनमें किसी काम का करना या न करना अनिवार्य या शुभ क़रार दिया जाए

इहकाम

(शाब्दिक) मज़बूत करना, (निर्माण) वह स्तंभ आदि जो भवन के किसी भाग को स्थिर और मज़बूत करने के लिए बनाया जाए

अहकाम करना

(ज्योतिषि) तारों की गति के प्रभाव के अनुसार आदेश लगाना

अहकाम-ए-'अक़्ल

commands of reason

अहकाम-ए-'अशरा

पैग़म्बर मूसा के धर्म के दस आधारभूत नियम जो पैग़म्बर मूसा पर उस समय अवतरित हुए जब वो तूर पहाड़ पर ईश्वर से वार्तालाप का अवसर मिला था

अहकाम-ए-शरी'अत

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی، شریعت کے قوانین و ضوابط

अहकाम-ए-नातिक़

(क़ानून) निश्चित और अंतिम आदेश जिसका मानना ज़रूरी है

अहकाम निकालना

नुजूम, रमल जफ़र वग़ैरा के मुक़र्रर उसूल-ओ-क़वाइद के ज़रीये वाक़ियात-ओ-हालात वग़ैरा दरयाफ़त करना

अहकाम-ए-मुस्तज़ाद

(क़ानून) ग़ैर ज़रूरी आदेश, वह आदेश या निर्देश जिनके बग़ैर काम चल सके

अहकाम-ए-ताला'-ए-मौलूद

command of one born under auspicious star

अह्काम-ए-दर्मियानी

(क़ानून) वह आदेश जो शासक मुक़दमे की समाप्ति से पहले कभी कभी मुक़दमे की आदेश में लिखवाए, अंतिम निर्णय से पहले आंशिक आदेश

अहकामिया

अहकाम से संबंधित या संबद्ध

अहकम

बहुत बड़ा हाकिम, बहुत बड़ा शासक, बहुत अधिक दृढ़, बहुत मज़बूत

इहकामी

(تعمیر) وہ سلاخ یا پتھر وغیرہ جو عمارت کو محکم اور مضبوط کرنے کی غرض سے لگائی جاتی ہے.

विजदानी-'अहकाम

वो विषय जो गूढ़ नैतिकता से संबंधित हैं, जैसे: तप, तपस्या, प्रार्थना और नमाज़ में हृदय का जागरुक एवं उपस्थित रहना ये नैतिक विज्ञान और सूफ़ीवाद के विषय हैं

शर'ई-अहकाम

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی .

दस-अहकाम

وہ اہم ترین دس احکام و ہدایات جن کی حضرتِ موسیٰ نے بطورِ خاص تبلیغ کی تھی.

मज़हबी-अहकाम

दीन के नियम और क़ानून, मज़हबी पाबंदियां

त'अब्बुदी-अहकाम

وہ احکام جن میں نیت عبادت شرط ہو جیسے نماز روزہ وغیرہ

हुक्म-अहकाम

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

मंसूस-अहकाम

वह आदेश जिनके बारे में क़ुरआन और हदीस में स्पष्ट वर्णन हो

ख़ुदाए त'आला के दस अहकाम

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

'इल्म-ए-अहकाम

knowledge that is based on the rules and regulations of the divine books, science that discusses the principles or rules of jurisprudence or Sunnah, Sharia, theology, knowledge of rules

'इल्म-उल-अहकाम

رک : علمِ احکام .

अहकम-उल-हाकिमीन

बहुत अच्छा या बेहतर जज, अपनी उम्र और तजुर्बे की बिना पर सब हाकिमों से बेहतर फ़ैसला करने वाला क़ाज़ी या मुंसिफ़

आहक-ए-मग़्सूल

(طب) مقرر طریقے سے دھویا ہوا چونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाल के अर्थदेखिए

सवाल

savaal•سوال

वज़्न : 121

टैग्ज़: जुआ

शब्द व्युत्पत्ति: स-अ-ल

सवाल के हिंदी अर्थ

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पछने की क्रिया या भाव।
  • प्रश्न
  • प्रश्न, पूछना, कुछ मांगना, समस्या, संदेह उत्पन्न करना
  • वह जिज्ञासा जो पूछी जाए
  • वह बात जो पूछी जाय। प्रश्न। पद-सवाल-जवाब।
  • {ला-अ.} याचना; प्रार्थना; निवेदन।
  • दे. 'सवाल'।
  • प्रश्न, सवाल, इसका शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘सवाल' ही है।
  • शुद्ध उच्चारण 'सुअल' है, परंतु उर्दू में ‘सवाल' ही बोलते हैं, प्रश्न पूछना, प्रार्थना, इल्तिजा, इच्छा, आकांक्षा, आर्जू, भीख की प्रार्थना, प्रार्थनापत्र, अर्जी ।

शे'र

अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर

चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए

अहमद फ़राज़

ख़याल जिस का था मुझे ख़याल में मिला मुझे

सवाल का जवाब भी सवाल में मिला मुझे

मुनीर नियाज़ी

क्यूँ परखते हो सवालों से जवाबों को 'अदीम'

होंट अच्छे हों तो समझो कि सवाल अच्छा है

अदीम हाशमी

English meaning of savaal

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

سوال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

  • بِھیک ، گداگری .
  • درخواست ، عرضی ، اِستغاثہ .
  • زیر بحث امر ؛ قابلِ اعتراض مسئلہ یا معاملہ ، اعتراض.
  • شرط .
  • شک .
  • مان٘گ ، طلب ؛ التجا .
  • کسی علمی یا غیر علمی بات کا پوچھنا ، اِستفسار ، دریافت (جواب کا نقیض) ، ذات و صفات و کُل مخلوقات ، ابتدا و انتہا ، باقی و فانی ، قدیم و جدید ، باہمہ و بے ہمہ .

Urdu meaning of savaal

  • Roman
  • Urdu

  • bhiik, gadaagarii
  • darKhaast, arzii, istagaasa
  • zer-e-bahis amar ; kaabil-e-etraaz maslaa ya mu.aamlaa, etraaz
  • shart
  • shak
  • maang, talab ; iltijaa
  • kisii ilmii ya Gair ilmii baat ka puuchhnaa, istifsaar, daryaafat (javaab ka naqiiz), zaat-o-sifaat-o-kul maKhluuqaat, ibatidaa-o-intihaa, baaqii-o-faanii, qadiim-o-jadiid, baahama-o-be hama

सवाल के यौगिक शब्द

'आदत-ए-सवाल जवाब-ए-सवाल जवाब-ओ-सवाल रद्द-ए-सवाल सवाल-ए-जरह सवाल-ए-वस्ल सवाल-ओ-जवाब सवाल-ख़्वानी सवाल-जवाब सवाल-नामा सवाल-नामे

सवाल से संबंधित मुहावरे

जवाब सवाल करना

बहसना, झगड़ना

सवाल देना

(क़ानून) याचना करना, अदालत में याचना करना, दावा करना, मुकदमा चलाना

सवाल पैदा होना

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

सवाल से संबंधित कहावतें

फ़क़ीर की सूरत सवाल है

ज़रूरतमंद के चेहरे से उसके दिल की बात पता हो जाती है, आश्रित की चेहरे से ही उस की आवश्यक्ताएँ प्रकट हो जाती हैं

मुफ़्लिस से सवाल हराम हे

निर्धन अथवा मजबूर को किसी तरह का दुख देना ठीक नहीं

शक्ल ए दरवेश सूरत सवाल अस्त

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

सवाल दीगर जवाब दीगर

जब कोई व्यक्ति किसी सवाल के जवाब में ऐसी बात कहे जो सवाल से संबंध न रखती हो तो कहते हैं, अयोग्य उत्तर

सवाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 22121 122121 212121
अवाल जवाल ज़वाल तवाल दवाल नवाल बवाल रवाल हवाल
चक्रवाल ब-ज़वाल ब-सवाल बे-ज़वाल बे-सवाल ला-ज़वाल
अंदर-सवाल ता-ब-सवाल रू-ब-ज़वाल
सरी'उज़्ज़वाल
'आदत-ए-सवाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अहकाम

उच्च पद वाले एवं शक्तिशाली शासकों या संतों के प्रवचन या लेख संबंधी निर्देश जिनमें किसी काम का करना या न करना अनिवार्य या शुभ क़रार दिया जाए

इहकाम

(शाब्दिक) मज़बूत करना, (निर्माण) वह स्तंभ आदि जो भवन के किसी भाग को स्थिर और मज़बूत करने के लिए बनाया जाए

अहकाम करना

(ज्योतिषि) तारों की गति के प्रभाव के अनुसार आदेश लगाना

अहकाम-ए-'अक़्ल

commands of reason

अहकाम-ए-'अशरा

पैग़म्बर मूसा के धर्म के दस आधारभूत नियम जो पैग़म्बर मूसा पर उस समय अवतरित हुए जब वो तूर पहाड़ पर ईश्वर से वार्तालाप का अवसर मिला था

अहकाम-ए-शरी'अत

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی، شریعت کے قوانین و ضوابط

अहकाम-ए-नातिक़

(क़ानून) निश्चित और अंतिम आदेश जिसका मानना ज़रूरी है

अहकाम निकालना

नुजूम, रमल जफ़र वग़ैरा के मुक़र्रर उसूल-ओ-क़वाइद के ज़रीये वाक़ियात-ओ-हालात वग़ैरा दरयाफ़त करना

अहकाम-ए-मुस्तज़ाद

(क़ानून) ग़ैर ज़रूरी आदेश, वह आदेश या निर्देश जिनके बग़ैर काम चल सके

अहकाम-ए-ताला'-ए-मौलूद

command of one born under auspicious star

अह्काम-ए-दर्मियानी

(क़ानून) वह आदेश जो शासक मुक़दमे की समाप्ति से पहले कभी कभी मुक़दमे की आदेश में लिखवाए, अंतिम निर्णय से पहले आंशिक आदेश

अहकामिया

अहकाम से संबंधित या संबद्ध

अहकम

बहुत बड़ा हाकिम, बहुत बड़ा शासक, बहुत अधिक दृढ़, बहुत मज़बूत

इहकामी

(تعمیر) وہ سلاخ یا پتھر وغیرہ جو عمارت کو محکم اور مضبوط کرنے کی غرض سے لگائی جاتی ہے.

विजदानी-'अहकाम

वो विषय जो गूढ़ नैतिकता से संबंधित हैं, जैसे: तप, तपस्या, प्रार्थना और नमाज़ में हृदय का जागरुक एवं उपस्थित रहना ये नैतिक विज्ञान और सूफ़ीवाद के विषय हैं

शर'ई-अहकाम

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی .

दस-अहकाम

وہ اہم ترین دس احکام و ہدایات جن کی حضرتِ موسیٰ نے بطورِ خاص تبلیغ کی تھی.

मज़हबी-अहकाम

दीन के नियम और क़ानून, मज़हबी पाबंदियां

त'अब्बुदी-अहकाम

وہ احکام جن میں نیت عبادت شرط ہو جیسے نماز روزہ وغیرہ

हुक्म-अहकाम

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

मंसूस-अहकाम

वह आदेश जिनके बारे में क़ुरआन और हदीस में स्पष्ट वर्णन हो

ख़ुदाए त'आला के दस अहकाम

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

'इल्म-ए-अहकाम

knowledge that is based on the rules and regulations of the divine books, science that discusses the principles or rules of jurisprudence or Sunnah, Sharia, theology, knowledge of rules

'इल्म-उल-अहकाम

رک : علمِ احکام .

अहकम-उल-हाकिमीन

बहुत अच्छा या बेहतर जज, अपनी उम्र और तजुर्बे की बिना पर सब हाकिमों से बेहतर फ़ैसला करने वाला क़ाज़ी या मुंसिफ़

आहक-ए-मग़्सूल

(طب) مقرر طریقے سے دھویا ہوا چونا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सवाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सवाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2