अवनति, उतार, ह्रास

जौ मिला हुआ गेहूँ, जौ का मिला हुआ भूसा

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

अवनति, उतार, पतन, ढलाव, घटाव, ह्रास, उन्नति का उलटा

ख़त्म होने वाला, मिटने वाला, अप्रभावी होने वाला, पतनशील, जिसका पतन हो रहा हो, अवनतिशील

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

decline of night, post-midnight

waning of the moon

ebb

साम्राज्य का पतन पर होना

संसार, जगत्, दुनिया

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

निडर और निर्भय होना, आशंका न होना

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

वह विशिष्ट स्थान या पहाड़ जिसकी चोटी से समय-समय पर धुआँ, राख और लावा निकलता है, जिसके मुख में ज्वाला हो

प्रकाश का धारा या ऊँचा स्तम्भ

on a downward slide

a title of the goddess Durga

संदेह का समाप्त होना

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

विलुप्ति होना, ख़त्म होना

ज्वालामुखी, पर्वत के शिखर पर का गड्ढा, जिसके देवाले विवर में से ज्वाला और गले हुए पत्थर निकलकर ऊपर उठते हैं

कमी होना, हानि होना, क्षति होना

नुक़्सान न होना

पतन होना

आग की लपट या लौ। अग्नि शिखा।

उतार की तरफ़, जिसका ह्वास हो गया हो

सांड जंजाल होता है

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

ज़वालपज़ीर होना, इन्हितात पज़ीर होना

विकास और उत्थान गिरावट का शुरुआती बिंदु

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

जीवंत सुंदरता

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

विकास के अंतिम पायदान पर पतन का आरंभ होता है, प्रत्येक चरम का पतन है

۔ صفت۔ وہ جو کبھی زائل نہ ہو۔ (محصنات) برسوں کی مشق دتمریں سے خاطرنشیں کیے جاتے ہیں تاکہ طبعی ہوجائیں۔ ناممکنالزوال اور فطری بن جائیں...

किसी के डूबने, ढलने का समय, सूर्यास्त

वृद्धि और गिरावट, ऊँच-नीच

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

गिरावट आना, पतन की ओर जाना, पतनोन्मुख

زوال پذیر ، جلدی بدلنے والا.

गिरावट आना, पतन की ओर जाना, पतनोन्मुख

pit of decline

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई को ज़वाल नहीं

न ख़त्म होने वाला, जिसका अंत नहीं हो, जिसका नाश न हो, अनश्वर, अविनाशी, शाश्वत

ना घुटने वाला, लाज़वाल, क़ायम, पाएदार

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) प्रत्येक पूर्णता का पतन होता है, उत्थान के बाद पतन शुरू होता है

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

सफ़ेद बाल बुढ़ापे के आने की निशानी होते हैं