تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَودا" کے متعقلہ نتائج

اَوصاف

خوبیاں، کمالات، ( متعدد ) جوہر، ہنر، لیاقتیں، صلاحیتیں

اَوصافِ حَمِیدَہ

قابلِ تعریف خوبیاں

اَسَف

افسوس ، جیسے : وا اسفا (رک). (عموماً الف ندبہ کے افافے کے ساتھ مستعمل).

اَصَف

ایک روئیدگی کا پھل جو چھالیا سے لمبا اور مزے میں ترش ہوتا ہے، کَبَر

آصَف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

اَصْفَح

کشادہ پیشانی، چوڑی پیشانی والا

اِصفاح

याचक के प्रश्न को टाल जाना, माँगनेवाले को कुछ न देना, किसी वस्तु को फैलाना।

اَسِیف

दुःखित, खेदग्रस्त, मलूल, रंजीदा।

as if

گويا کہ يا يوں سَمجھِيے کہ

اَشَف

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

اَشْفَع

बहुत अधिक सुफ़ारिश (सिफ़ारिश) करनेवाला।

عاصِف

تیز ہوا، سخت ہوا، جھکّڑ

اِسْعاف

مطلب برآری کرنا، حاجت پوری کرنا

عَسُوف

بدکار، بے راہ، غیر اخلاقی حرکت کرنے والا، ظالم، خراب کام کرنے والا

عُصُوف

झक्कड़, अँधियाव, झंझावात

پَسَندِیدَہ اَوصاف

अच्छे और उत्तम गुणोंवाला व्यक्ति, सद्गुणसंपन्न ।।

سُتُودَہ اَوصاف

दे. ‘सितूदः- सिफ़ात' ।।

ہَم اَوصاف

गुणों में एक-जैसे व्यक्ति, एकगुण ।

ہَمَہ اَوصاف

بہت ساری خوبیاں ۔

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

جامِعُ الْاَوصاف

تمام خوبیوں اور اچھی صفات سے آراستہ

آصَفْ جاہ

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

useful load

باربرداری کا وزن جو طیارہ وغیرہ اپنے وزن کے علاوہ اٹھا کر لے جائے۔.

asafoetida

ہِینگ

اَصْفَر فاقِع

بہت زرد، خوب گہرا زرد

آشفتہ نوائی

پریشان کر دینے والا، نالہ و فریاد، پریشانی کا اظہار

آصِفِ عَالِی گُہَرْ

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

اِسْفِیدبا

مریض کو دینے کا گوشت کا شورہا ؛ دودھ میں مسلی ہوئی روٹی

اِشْفاقُ الْعامَّہ

(تصوف)' معاصی سے اجتناب کرنا '.

آشُفْتَہ مَغْز

بدحواس، مجنون، دیوانہ

آشُفْتَہ دِماغ

بدحواس، مجنون، دیوانہ

اِشْفاق اَن٘گیز

جس کو دیکھ کر رحم آئے .

اَشْفاق

لطف یا الطاف، عنایت یا عنایات، مہربانی یا مہربانیاں

آصفُ الدَّولۂ مَرْحُوم

late Asif-ud-Daula

آشفتہ کر دینا

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

اَشْفاق نامَہ

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

asafetida

ہينگ

آشُفْتَہ روز

بدحال، بدنصیب

اَصْفاد

‘सपद' का बहु., कैद, जंजीरे, बल्शि ।

اِصْفاق

(طب) ایک جسم سے دوسرے جسم میں انتقال خون، نقل الدم

آشُفْتَہ نَوا

جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

آشُفْتَہ رائے

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

اِسْفِید

سفید (رک).

اِسْفیدباج

मरीज़ों के लिए बे मसाले के गोश्त का शोरबा ।।

آشُفْتَہ دِماغِی

بدحواسی، مجنون، دیوانگی

اِشْفاقُ المُرِیْد

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

اَسْفَل و اَعلیٰ

low and high

اَشْفَق

زیادہ مہربان، اوروں سے یا سب سے زیادہ شفیق

اِشْفاق

(لفظاً) مہربان ہونا

اِسْفِیْداج

سفیدۂ کاشغری

آشُفْتہَ اَحْوال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتہَ دِل

آوارہ مزاج، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ

آشُفْتہَ روزْگار

جن كا كوئی لگا بندھا روزگار نہ ہو، پریشان حال، فلاكت زدہ

as follows

ذَیل میں

آشُفْتہَ بیَاں

كج مج زبان، جو اپنی بات تسلسل اور ترتیب سے بیان نہ كرسكے، بے ربط گفتگو كرنے والا

آشُفْتَہ طَبْع

پراگندہ دل

اِسْفَنْدار

شمسی سال کے بارھویں مہینہ اور موسم سرما کے تیسرے مہینہ کا نام جس میں آفتاب برج حوت میں ہو تا ہے، ہر شمسی مہینے کا پانچواں دن جو فارس میں مبارک خیال کیا جاتا ہے، اسپندار

اَلسَّفَرُ وَسِیلَۃُ الظَّفَر

سفر انسان کی کامیابی کا ذریعہ ہوتا ہے .

آشُفْتہَ مِزاج

آشفتہ خاطر، برہم

اِسْفَنْج کَرنا

اسپنج کو ٹھنڈے یا گرم پانی میں بھگو کر ٹکور کرنا ، تکمید کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں سَودا کے معانیدیکھیے

سَودا

saudaaसौदा

وزن : 22

اشتقاق: سَوَدَ

  • Roman
  • Urdu

سَودا کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

شعر

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَوصاف

خوبیاں، کمالات، ( متعدد ) جوہر، ہنر، لیاقتیں، صلاحیتیں

اَوصافِ حَمِیدَہ

قابلِ تعریف خوبیاں

اَسَف

افسوس ، جیسے : وا اسفا (رک). (عموماً الف ندبہ کے افافے کے ساتھ مستعمل).

اَصَف

ایک روئیدگی کا پھل جو چھالیا سے لمبا اور مزے میں ترش ہوتا ہے، کَبَر

آصَف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

اَصْفَح

کشادہ پیشانی، چوڑی پیشانی والا

اِصفاح

याचक के प्रश्न को टाल जाना, माँगनेवाले को कुछ न देना, किसी वस्तु को फैलाना।

اَسِیف

दुःखित, खेदग्रस्त, मलूल, रंजीदा।

as if

گويا کہ يا يوں سَمجھِيے کہ

اَشَف

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

اَشْفَع

बहुत अधिक सुफ़ारिश (सिफ़ारिश) करनेवाला।

عاصِف

تیز ہوا، سخت ہوا، جھکّڑ

اِسْعاف

مطلب برآری کرنا، حاجت پوری کرنا

عَسُوف

بدکار، بے راہ، غیر اخلاقی حرکت کرنے والا، ظالم، خراب کام کرنے والا

عُصُوف

झक्कड़, अँधियाव, झंझावात

پَسَندِیدَہ اَوصاف

अच्छे और उत्तम गुणोंवाला व्यक्ति, सद्गुणसंपन्न ।।

سُتُودَہ اَوصاف

दे. ‘सितूदः- सिफ़ात' ।।

ہَم اَوصاف

गुणों में एक-जैसे व्यक्ति, एकगुण ।

ہَمَہ اَوصاف

بہت ساری خوبیاں ۔

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

جامِعُ الْاَوصاف

تمام خوبیوں اور اچھی صفات سے آراستہ

آصَفْ جاہ

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

useful load

باربرداری کا وزن جو طیارہ وغیرہ اپنے وزن کے علاوہ اٹھا کر لے جائے۔.

asafoetida

ہِینگ

اَصْفَر فاقِع

بہت زرد، خوب گہرا زرد

آشفتہ نوائی

پریشان کر دینے والا، نالہ و فریاد، پریشانی کا اظہار

آصِفِ عَالِی گُہَرْ

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

اِسْفِیدبا

مریض کو دینے کا گوشت کا شورہا ؛ دودھ میں مسلی ہوئی روٹی

اِشْفاقُ الْعامَّہ

(تصوف)' معاصی سے اجتناب کرنا '.

آشُفْتَہ مَغْز

بدحواس، مجنون، دیوانہ

آشُفْتَہ دِماغ

بدحواس، مجنون، دیوانہ

اِشْفاق اَن٘گیز

جس کو دیکھ کر رحم آئے .

اَشْفاق

لطف یا الطاف، عنایت یا عنایات، مہربانی یا مہربانیاں

آصفُ الدَّولۂ مَرْحُوم

late Asif-ud-Daula

آشفتہ کر دینا

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

اَشْفاق نامَہ

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

asafetida

ہينگ

آشُفْتَہ روز

بدحال، بدنصیب

اَصْفاد

‘सपद' का बहु., कैद, जंजीरे, बल्शि ।

اِصْفاق

(طب) ایک جسم سے دوسرے جسم میں انتقال خون، نقل الدم

آشُفْتَہ نَوا

جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

آشُفْتَہ رائے

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

اِسْفِید

سفید (رک).

اِسْفیدباج

मरीज़ों के लिए बे मसाले के गोश्त का शोरबा ।।

آشُفْتَہ دِماغِی

بدحواسی، مجنون، دیوانگی

اِشْفاقُ المُرِیْد

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

اَسْفَل و اَعلیٰ

low and high

اَشْفَق

زیادہ مہربان، اوروں سے یا سب سے زیادہ شفیق

اِشْفاق

(لفظاً) مہربان ہونا

اِسْفِیْداج

سفیدۂ کاشغری

آشُفْتہَ اَحْوال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتہَ دِل

آوارہ مزاج، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ

آشُفْتہَ روزْگار

جن كا كوئی لگا بندھا روزگار نہ ہو، پریشان حال، فلاكت زدہ

as follows

ذَیل میں

آشُفْتہَ بیَاں

كج مج زبان، جو اپنی بات تسلسل اور ترتیب سے بیان نہ كرسكے، بے ربط گفتگو كرنے والا

آشُفْتَہ طَبْع

پراگندہ دل

اِسْفَنْدار

شمسی سال کے بارھویں مہینہ اور موسم سرما کے تیسرے مہینہ کا نام جس میں آفتاب برج حوت میں ہو تا ہے، ہر شمسی مہینے کا پانچواں دن جو فارس میں مبارک خیال کیا جاتا ہے، اسپندار

اَلسَّفَرُ وَسِیلَۃُ الظَّفَر

سفر انسان کی کامیابی کا ذریعہ ہوتا ہے .

آشُفْتہَ مِزاج

آشفتہ خاطر، برہم

اِسْفَنْج کَرنا

اسپنج کو ٹھنڈے یا گرم پانی میں بھگو کر ٹکور کرنا ، تکمید کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَودا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَودا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone