Search results

Saved words

Showing results for "sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu"

hama

all, every, everyone, the whole

hama-suu

hama-tan

entirely, wholly, with full immersion

hama-dam

all the time, every moment

hama-jaa

hama-ras

hama-kun

hama-fan

hama-KHor

hama-soz

hama-jihat

in every direction, all around

hama-jaa.n

hama-shakl

hama-shuma

hama-ra.ng

all colours

hama-samt

hama-'umr

hama-vasf

hama-sifat

having all qualities, complete

hama-jaa.ii

hama-parvar

hama-sheva

hama-daa.n

all wise, all knowing, having great knowledge, knowledgeable, omniscient

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hama-kaar

hama-biin

hama-giir

universal, all comprising

hama-samti

hama-hamii

hama-KHuub

hama-rasii

hama-dushman

hama-chiiz

hama-fanii

hama-uust

everything is ‘He’, which implies that God is reflected in everything, pantheism

hama-daanii

omniscience

hama-biinii

hama-giirii

all-embracing nature, universality

hama-aatish

hama-tan-gosh

all ears, the one who listen all things with very carefully and with attention

hama-shumaa

hama-KHorii

hama-tan-chashm

hama-auqaat

every time, all time

hama-juftii

humans or animals beings whose offspring are born like them, because they have only one pair of heredity in terms of traits

hama-uustii

hama-jihatii

hamaa-pursii

hama-ausaaf

hama-rangii

hama-aqsaam

hama-saa'at

hama-nafsii

hama-vaqtii

Full time (employee etc.).

hama-mausamii

hama-giiriyyat

hama-jaa.iyyat

hama az uust

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

hama-aqliyyat

hama-'unvaa.n

Meaning ofSee meaning sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu in English, Hindi & Urdu

sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कूسَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

Also Read As - nakTo.n me.n ek naak vaalaa bhii nakkuu hotaa hai, bahut nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu, das nakTo.n me.n ek naak vaalaa bhii nakkuu hotaa hai, das nakTo.n me.n naak vaalaa nakkuu

Proverb

English meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

  • a sage among fools is like a madcap

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के हिंदी अर्थ

  • सौ बुरों में एक नेक आदमी हो तो वो भी बदनाम हो जाता है
  • अपमानितों या मूर्खों में रह कर सम्मान या बुद्धि वाला भी बदनाम हो जाता है
  • बहुत से दोषपूर्ण लोगों में एक दोषमुक्त हो तो वो भी दोषपूर्ण मान लिया जाता है
  • दोषयुक्तों के मध्य किसी का निर्दोष होना उसके लिए मुसीबत है, जहाँ बुरे ही बुरे हों वहाँ किसी अच्छे का क्या मोल

    विशेष - नक्कू के यहाँ दो अर्थ हैं 'नाकवाला' और 'बदनाम' अर्थात जैसे समाज में रहे वैसी ही चाल चले, दस नकटों में यदि कोई नाक वाला पहुँच जाए तो वे 'नक्कू' कहकर उसकी खिल्ली उड़ाएँगे।

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے اردو معانی

  • سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے
  • بے عزتوں یا بے عقلوں میں رہ کر عِزّت یا عقل والا بھی بدنام ہو جاتا ہے
  • بہت سے عیب داروں میں ایک بے عیب ہو تو وہ بھی عیب دار خیال کِیا جاتا ہے
  • عیب داروں کے درمیان کسی کا بے عیب ہونا اس کے لیے مصیبت ہے، جہاں برے ہی برے ہوں وہاں کسی اچھے کی کیا قدر

    مثال - لوگ احمق سہی، بے دین سہی مگر ان کو چھوڑ کر آدمی کہاں تک جائے، وہی مثل ہے کہ دس نکٹوں میں ناک والا نَکّو.(۱۸۹۱، ایامیٰ، ۱۴۲).

Showing search results for: English meaning of sau nakton men ek naak vaalaa nakkoo, English meaning of sau nakton men ek naak vaalaa nakku

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu)

Name

Email

Comment

sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone