Search results
Saved words
Showing results for "sartaaj"
Meaning ofSee meaning sartaaj in English, Hindi & Urdu
English meaning of sartaaj
Adjective
- pre-eminent, head man, honorable
Noun, Masculine
- chief, leader, lord, master, head, husband
Sher Examples
taḳhrīb-e-kā.enāt hai insān-dushmanī
'sartāj' kah rahe haiñ ye har aadmī se ham
taKHrib-e-kaenat hai insan-dushmani
'sartaj' kah rahe hain ye har aadmi se hum
rañj-o-ḳhushī 'sartāj' baham haiñ ye duniyā kī mahfil hai
ġham kī tāneñ kahīñ pe jāgeñ shor kahīñ shahnā.ī kā
ranj-o-KHushi 'sartaj' baham hain ye duniya ki mahfil hai
gham ki tanen kahin pe jagen shor kahin shahnai ka
kabhī sartāj mujh be-tāj ko sahvan kahā us ne
abhī tak mere sar se nashsha-e-mansab nahīñ utrā
kabhi sartaj mujh be-taj ko sahwan kaha us ne
abhi tak mere sar se nashsha-e-mansab nahin utra
सरताज के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अग्रगण्य, शिरोमणि, सबसे अच्छा,
संज्ञा, पुल्लिंग
- स्वामी, मालिक, नायक, सरदार, पति, शौहर, सिर पर पहनने का ताज, मुकुट, शिरोभूषण
سَرتاج کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- ممتاز ، اعلیٰ ، بہترین (شخص یا چیز) ، موجبِ افتخار.
اسم، مذکر
- ۱. آقا ، سردار ، مالک.
- ۲. شوہر نیز شوہر سے خطاب کا کلمہ.
Urdu meaning of sartaaj
- Roman
- Urdu
- mumtaaz, aalaa, behtariin (shaKhs ya chiiz), muujib-e-iftiKhaar
- ۱. aaqaa, sardaar, maalik
- ۲. shauhar niiz shauhar se Khitaab ka kalima
Related searched words
iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar
ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)
iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii
(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات
iKHtiyaaraat
choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges
falsafa-e-iKHtiyaar
(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).
ta'addud-e-iKHtiyaar
ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ
be-iKHtiyaar
without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power
paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n
دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.
saahib-e-iKHtiyaar
one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power
jabr-o-iKHtiyaar
the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians
Showing search results for: English meaning of sartaaz, English meaning of sartaj
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaajib
वाजिब
.واجِب
just, right, appropriate
[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaab
ख़्वाब
.خواب
dream
[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
savaab
सवाब
.ثَواب
requital, or reward (especially, of obedience to God)
[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub
ख़ूब
.خُوب
fine, good
[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
a friend
[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHt
तख़्त
.تَخْت
throne, royal seat
[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabaasat
ख़बासत
.خَباثَت
evilness, wickedness
[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vabaa
वबा
.وَبا
epidemic, pandemic, pestilence
[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaab
जवाब
.جَواب
answer, reply, response
[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abvaab
अबवाब
.اَبْواب
chapters, sections, parts
[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (sartaaj)
sartaaj
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone