खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"सरकार" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरकार के अर्थदेखिए
सरकार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- सेवा, दरबार, सदन, बादशाह या शासक का दरबार, सजी-सजाई महफ़िल इत्यादि (धनवानों और सुल्तानों इत्यादि की)
- अदालत, कचहरी
- राजा का दरबार, राजा की कचहरी
- राज्य, हुकूमत, अधिकार क्षेत्र, राज, राष्ट्र, गर्वन्मेंट (पूर्ण या अंश)
- देश का छोटे से छोटा और परगना और कलाँ से बड़ा हिस्सा, कई परगनों का ज़िला, (भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले की पारिभाषिक शब्दावली)
- (आदर पूर्वक) फलतः प्रतिष्ठित या सफल अथवा धनवान व्यक्ति, मुखिया अथवा धनिक
- (संकेतात्मक) प्रेमिका, प्रेयसी, जिस पर किसी की कृपादृष्टि हो
- हज़रत, आक़ा, मालिक इत्यादि (नवाबों, धनवानों और धर्माचार्यों इत्यादि के लिए प्रचलित)
- सम्मान की उपाधि, श्रीमन्महोदय
- प्रबंधक, अधिकारी
- शासन का केंद्र, राजधानी
- (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद
- (संकेतात्मक) संतान, ख़ानदान अथवा कुटुंब
- इज़्ज़त
- पद-प्रतिष्ठा
- (लाक्षणिक) पैग़ंबर मोहम्मद जो ख़ुदा की रहमत हैं, ईश्वरीय नियति
शे'र
तिफ़्ल में बू आए क्या माँ बाप के अतवार की
दूध तो डिब्बे का है तालीम है सरकार की
ले लो बोसा अपना वापस किस लिए तकरार की
क्या कोई जागीर हम ने छीन ली सरकार की
जज़्बा-ए-इश्क़ सलामत है तो इंशा-अल्लाह
कच्चे धागे से चले आएँगे सरकार बंधे
English meaning of sarkaar
Noun, Feminine
- dignity, state, pomp
- a subdivision, a district
- estate, property
- the court or presence of a king or other dignitary
- chief, master, lord
- (title of respect) sir, madam
- superintendent, supervisor, overseer, agent
- (in Bengal) a bill-collector
- a respectful title (given to a person absent or present), your Honour, your Worship, his Honour
- Prophet Muhammad
- court (of a king)
- landlord
- government, ruling authority
سَرْکار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- خدمت، دربار، بارگاہ، حضور، سجی سجائی محفل وغیرہ (امرا و سلاطین وغیرہ کی)
- عدالت، کچہری
- بادشاہی عدالت، بادشاہی کچہری
- ریاست، حکومت، سلطنت، راج، مملکت، گورنمنٹ (کل یا جزو)
- ملک کا چھوٹے سے چھوٹا اور پرگنہ و کلاں سے بڑا حصہ، کئی پرگنوں کا ضلع، (ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے کی اصطلاح)
- (تعظیماً) سر بلند یا دولتمند شخص، رئیس
- (کنایتاً) معشوق، محبوب، مںظور نظر
- (کنایتاً) رسول پاک آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم
- حضرت، آقا، مالک وغیرہ (نوابین، روسا اور علما وغیرہ کے لیے مستعمل)
- عزّت کا خطاب، حضور، جناب والا
- دارالسلطنت، راج دھانی
- (کنایتاً) اولاد، خاندان
- عزّت
- مرتبہ
- (مجازاً) حضور رحمت خداوندی، پیشِ مشیت ایزدی
Urdu meaning of sarkaar
- Roman
- Urdu
- Khidmat, darbaar, baaragaah, huzuur, sajii sajaa.ii mahfil vaGaira (umaraa-o-salaatiin vaGaira kii
- adaalat, kachahrii
- baadshaahii adaalat, baadshaahii kachahrii
- riyaasat, hukuumat, salatnat, raaj, mamalkat, garvanmainT (kal ya juzu
- mulak ka chhoTe se chhoTaa aur paragna-o-kalaa.n se ba.Daa hissaa, ka.ii paragno.n ka zilaa, (hinduustaan me.n angrezo.n kii hukuumat se pahle kii istilaah
- (taaziiman) sar buland ya daulatmand shaKhs, ra.iis
- (kinaayatan) maashuuq, mahbuub, manzuur nazar
- (kinaayatan) rasuul paak aa.nhazarat sillii allaah alaihi vasallam
- hazrat, aaqaa, maalik vaGaira (navaabiin, ruusaa aur ulmaa vaGaira ke li.e mustaamal
- izzat ka Khitaab, huzuur, janaab-e-vaala
- daar-ul-salatnat, raajdhaanii
- (kinaayatan) aulaad, Khaandaan
- izzat
- martaba
- (majaazan) huzuur rahmat Khudaavandii, pesh-e-mashiiyat ezdii
सरकार के पर्यायवाची शब्द
सरकार से संबंधित मुहावरे
सरकार के अंत्यानुप्रास शब्द
सरकार के यौगिक शब्द
सरकार से संबंधित रोचक जानकारी
سرکار بمعنی’’حکومت‘‘، یہ لفظ بالکل صحیح ہے اور فارسی اردو میں بے تکلف مستعمل ہے۔ لیکن آج کل ہندی میں بھی یہی لفظ اسی معنی میں مستعمل ہے۔ اور بعض لوگ اردو میں بھی مسلسل ’’سرکار‘‘ بمعنی ’’حکومت‘‘ لکھتے ہیں۔ لہٰذا اردو میں کبھی کبھی ’’حکومت‘‘ بھی لکھنا بولنا چاہئے تاکہ ایسا نہ ہو کہ ’’سرکار‘‘ کو ہندی کا ’’آسان‘‘ لفظ سمجھ کر ہم لوگ اسے اپنے یہاں اس قدر رائج کرلیں کہ ’’حکومت‘‘ ہم سے چھوٹ جائے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
हरारत-ज़ा
تپش پیدا کرنے والا ، (کیمیا) مادے میں وہ تبدیلی یا کیمیائی تعامل جس میں توانائی (حرارت) خارج ہو ، انگ : Exothermic .
हरारत-गीर
(کیمیا) مادّے میں وہ تبدیلی یا کیمیائی تعامل جس میں توانائی (حرارت) جذب ہو ، انگ : Endothermic
हरारत-ज़ा-क़ीमत
(रसायन विज्ञान) किसी ईंधन की एक ग्राम खेत के जलने से ताप की जो मात्रा (कैलोरियों में) पैदा होती है वह उसकी हरारत ज़ा क़ीमत कहलाती है
हरारत-ना-गुज़ार-तब्दीली
वह परिवर्तन जिसके दौरान गैस के किसी भाग से भी न अंदर का ताप बाहर निकलता और न बाहर का ताप अंदर प्रवेशित होता है
हरारत-ए-ग़रीज़ी
(चिकित्सा) शरीर की भौतिक ऊष्मा जिस पर जीवन आधारित है, शरीर के भीतर की वह गर्मी जिससे शरीर के सारे कल-पुर्जे़ ठीक-ठीक काम करते हैं
हरारत-ए-ग़रीबा
(طب) بڑھتی ہوئی غیر طبعی حرارت جس میں بدن کی حرارت درجۂ اعتدال سے بڑھ جاتی ہے (ضد حرارت غریزی)
हरारत-ए-तब्ख़ीर
(کیمیا) حرارت کی وہ مقدار جو کسی مائع شے کے ایک گرام کو اس شے کے ٹمپریچر میں اضفاے کے بغیر پھاب میں تبدیل کرنے کے لیے درکار ہو.
हरारती-तवानाई
(طبیعیات) توانائی کی وہ قسم جو حرارت سے پیدا ہوتی ہے. حرارت کی توانائی ، انگ : Heat Energy
हरारती-गुंजाइश
(طبیعیات) حرارت کی وہ مقدار جس کسی جسم کو ایک درجہ سنتی گریڈ تک گرم کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے. انگ : Thermal Capacity
हरारती-नज़रिय्या
(طبیعیات) حرارت کا پُرانا نظریہ کہ حرارت ایک لطیف لچکدار سیّال ہے جو اجسام کے چھوٹے چھوٹے ذرّوں کی درمیانی جگہوں میں بھرا رہتا ہے.
मवल्लिद-उल-हरारत
गर्मी या ताप पैदा करने वाला, (चिकित्सा) मस्तिष्क का केंद्र जो शरीर में गर्मी त्पादन पर हावी और क़ाबिज़ है
मु'अद्दिल-उल-हरारत
حرارت کو اعتدال پر رکھنے والا ؛ (طب) دماغ کی بالائی سطح میں ایک مرکز جو جسم میں تولید و اخراج حرارت کے توازن کو قائم رکھتا ہے (Thermotactic) ۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hariis
हरीस
.حَرِیص
greedy, covetous
[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
basiirat
बसीरत
.بَصِیَرت
sight, vision, insight, foresight
[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaasiyat
ख़ासियत
.خاصِیَت
peculiar nature, natural disposition
[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hauz
हौज़
.حَوضْ
reservoir, pond, tank
[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tazaad
तज़ाद
.تَضاد
contradiction, antithesis
[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarar
ज़रर
.ضَرَر
hurt, mischief, damage
[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zau-baar
ज़ौ-बार
.ضو بار
diffusing light, dazzling
[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tas.hiih
तस्हीह
.تَصْحِیح
correction, rectification
[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hirs
हिर्स
.حِرْص
greed, avarice
[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (सरकार)
सरकार
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
