खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरकार" शब्द से संबंधित परिणाम

मिज़ाज

मिलाने की चीज़, मिलावट

मिज़ाजो

رک : مزاجن ، مغرور ، تمکنت والی

मिज़ाजी

अभिमानी, अवास्तविक, कल्पित या मिथ्या, कृत्रिम, बनावटी, बहुत अधिक मिजाज अर्थात् अभिमान करने या रखने वाला, बहुत अधिक घमंड या मिज़ाज में रहने वाला, अभिमान में जीने वाला, घमंडी

मिज़ाजन

अहंकारी, घमंड और अकड़ वाली, मिज़ाजदार औरत

मिज़ाज-दाँ

जो किसी की प्रकृति से परिचित हो, जो स्वभाव पहचानकर उसी के अनुसार बात करता हो

मिज़ाजन

प्राकृतिक स्वभाव के आधार पर, स्वभाव की दृष्टि से

मिज़ाज आना

तबीयत का माइल होना

मिज़ाज-दार

अभिमानी, अभिमान करने वाला व्यक्ति, घमंडी, मग़रूर

मिज़ाज-दान

knowing (or one who knows) the temperament or constitution, a confidant

मिज़ाज-पुर्सी

रोगी को देखने और उसे दिलासा देने के लिए जाना, साधारण किसी से मिलने जाना, किसी का कुशलमंगल पूछना, हालचाल पूछना

मिज़ाज होना

ग़रूर होना, तमकनत होना

मिज़ाज वाली

مزاج والا (رک) کا مونث ، گھمنڈی عورت

मिज़ाज-वाला

घमंडी, अभिमानी, मग़रूर, अकड़बाज़, घृष्ट, ढठि, स्त्री के लिए मिज़ाज वाली

मिज़ाज लेना

मनोदशा को अपनी ओर मोड़ना

मिज़ाज-दानी

मिज़ाज पहचानना, स्वभाव के अनुसार बात करना, हाँ में हाँ मिलाना

मिज़ाज-दारी

दूसरों के व्यवहार को समझना, किसी के मन का ख़्याल रखना

मिज़ाज-पेटी

नख़रे-पेटी, नक-चढ़ी, अहंकारी, घमंडी औरत

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

मिज़ाज करना

इतराना, नाक भौं चढ़ाना, घमंड या अहंकार करना, नख़रे दिखाना, गर्व करना

मिज़ाज मिलना

किसी की तबीयत का किसी दूसरे की तबीयत के मुताबिक़ होना

मिज़ाज बनना

आदत में सुधार होना

मिज़ाज-आश्ना

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

मिज़ाज देखना

मन की स्थिति का जानना कि प्रसन्न है या अप्रसन्न, क्रोधित है या कृपा की ओर आकर्षित

मिज़ाज उठना

किसी के बुरे स्वभाव या नाज़ नख़रे सहन होना

मिज़ाज रखना

किसी विशेष स्वभाव का होना, किसी ख़ास तरीक़े का मिज़ाज, आदत और व्यवहार वाला होना

मिज़ाज फिरना

तबीयत बर्गशता होना, बाओला हो जाना

मिज़ाज बनाना

तबीयत की इस्लाह करना, मिज़ाज का सही कर देना, मिज़ाज को असली हालत पर ले आना

मिज़ाज छुपना

मन की स्थिति का प्रकट न होना, मन की स्थिति का छुपना, प्रस्तिथियों का छुपा होना

मिज़ाज फेरना

मन का फिरना, मन हटाना, मन दूसरी ओर केंद्रित करना

मिज़ाज जानना

स्वभाव का पहचानना, आदत से परिचित होना

मिज़ाज-शरीफ़

आप कैसे हैं? एक अभिव्यक्ति किसी के स्वास्थ्य जानने के लिए

मिज़ाज आग करना

۔مزاج میں زیادہ گرمی پیدا کردینا۔تیزی پیدا کردینا۔مثال کے لئے دیکھو مٹی کا پتلا۔

मिज़ाज-ए-'आली

आप का मिज़ाज अच्छा है?, जनाब ख़ैरीयत से हैं, आप की तबीयत कैसी है? (स्वभाव के लिए एक शब्द)

मिज़ाज उठाना

किसी के अभिमान या नाज़ नख़रे बर्दाश्त करना

मिज़ाज दिखाना

नख़रे करना, बदमिज़ाजी से काम लेना, बददिमाग़ होना, मग़रूर होना

मिज़ाज बढ़ाना

बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना

मिज़ाज बहलना

जी बहलना, तबीयत बहलना

मिज़ाज पकड़ना

कोई कैफ़ीयत या ख़ासीयत इख़तियार करना, रंग ढंग अपनाना

मिज़ाज बहकना

मस्तिष्क में व्यवधान या भ्रम उत्पन्न होना, पागलपन होना, दिमाग़ में ख़लल या इंतिशार पैदा होना, दीवाना होना

मिज़ाज गर्माना

तबीयत में तेज़ी या गु़स्सा पैदा होना

मिज़ाज-मु'अल्ला

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

मिज़ाज की लेना

डींग मारना, इतराना, बेपर्वाई करना

मिज़ाज के मारे

through pride

मिज़ाज न पाना

रुक : मिज़ाज ना मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मिज़ाज आग होना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा होना, (लाक्षणिक) गर्म होना

मिज़ाज का झल्ल

क्रोधित, क्रुद्ध, चिड़चिड़ा

मिज़ाज समझना

मिज़ाज की हालत मालूम करना, मिज़ाज की कैफ़ीयत का पता चला लेना, मिज़ाज की असल या जौहर दरयाफ़त करना , आदात-ओ-अत्वार से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

मिज़ाज-ए-मुबारक

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

मिज़ाज-ए-मुक़द्दस

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

मिज़ाज में होना

तबीयत में पाया जाना, आदतें में शामिल होना, ख़्याल में होना, दिल में होना

मिज़ाज में आना

۔طبیعت میں آنا۔ سمجھ میں آنا۔ دل میں کسی بات کا قصد ہونا۔؎

मिज़ाज न मिलना

۔۱۔नख़वत और ग़रूर के सबब से किसी की तरफ़ इलतिफ़ात ना करना२। मग़रूर होना।इतराना।

मिज़ाज और होना

मिज़ाज ख़राब होना या हद-ए-एतिदाल से किसी क़दर बाहर होना

मिज़ाज ऐक होना

۔ख़ासीयत यकसाँ होना।तबीयत का हाल यकसाँ होना।

मिज़ाज का ठंडा

वह जिसको ग़ुस्सा न आता हो, जिसका स्वभाव ठंडा हो; (लाक्षणिक) सज्जन व्यक्ति, शरीफ़ आदमी

मिज़ाज आग करना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा करना, तेज़ी पैदा करना; गु़स्सा दिलाना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

मिज़ाज चल जाना

दीवाना या पागल होजाना, दिमाग़ में ख़लल होना

मिज़ाज की उफ़्ताद

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरकार के अर्थदेखिए

सरकार

sarkaar•سَرْکار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: हिंदू धर्म आदरपूर्वक पारिभाषिक

सरकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सेवा, दरबार, सदन, बादशाह या शासक का दरबार, सजी-सजाई महफ़िल इत्यादि (धनवानों और सुल्तानों इत्यादि की)
  • अदालत, कचहरी
  • राजा का दरबार, राजा की कचहरी
  • राज्य, हुकूमत, अधिकार क्षेत्र, राज, राष्ट्र, गर्वन्मेंट (पूर्ण या अंश)
  • देश का छोटे से छोटा और परगना और कलाँ से बड़ा हिस्सा, कई परगनों का ज़िला, (भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले की पारिभाषिक शब्दावली)
  • (आदर पूर्वक) फलतः प्रतिष्ठित या सफल अथवा धनवान व्यक्ति, मुखिया अथवा धनिक
  • (संकेतात्मक) प्रेमिका, प्रेयसी, जिस पर किसी की कृपादृष्टि हो
  • हज़रत, आक़ा, मालिक इत्यादि (नवाबों, धनवानों और धर्माचार्यों इत्यादि के लिए प्रचलित)
  • सम्मान की उपाधि, श्रीमन्महोदय
  • प्रबंधक, अधिकारी
  • शासन का केंद्र, राजधानी
  • (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद
  • (संकेतात्मक) संतान, ख़ानदान अथवा कुटुंब
  • इज़्ज़त
  • पद-प्रतिष्ठा
  • (लाक्षणिक) पैग़ंबर मोहम्मद जो ख़ुदा की रहमत हैं, ईश्वरीय नियति

शे'र

तिफ़्ल में बू आए क्या माँ बाप के अतवार की

दूध तो डिब्बे का है तालीम है सरकार की

अकबर इलाहाबादी

ले लो बोसा अपना वापस किस लिए तकरार की

क्या कोई जागीर हम ने छीन ली सरकार की

अकबर मेरठी

जज़्बा-ए-इश्क़ सलामत है तो इंशा-अल्लाह

कच्चे धागे से चले आएँगे सरकार बंधे

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

English meaning of sarkaar

Noun, Feminine

سَرْکار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • خدمت، دربار، بارگاہ، حضور، سجی سجائی محفل وغیرہ (امرا و سلاطین وغیرہ کی)
  • عدالت، کچہری
  • بادشاہی عدالت، بادشاہی کچہری
  • ریاست، حکومت، سلطنت، راج، مملکت، گورنمنٹ (کل یا جزو)
  • ملک کا چھوٹے سے چھوٹا اور پرگنہ و کلاں سے بڑا حصہ، کئی پرگنوں کا ضلع، (ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے کی اصطلاح)
  • (تعظیماً) سر بلند یا دولتمند شخص، رئیس
  • (کنایتاً) معشوق، محبوب، مںظور نظر
  • (کنایتاً) رسول پاک آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم
  • حضرت، آقا، مالک وغیرہ (نوابین، روسا اور علما وغیرہ کے لیے مستعمل)
  • عزّت کا خطاب، حضور، جناب والا
  • دارالسلطنت، راج دھانی
  • (کنایتاً) اولاد، خاندان
  • عزّت
  • مرتبہ
  • (مجازاً) حضور رحمت خداوندی، پیشِ مشیت ایزدی

Urdu meaning of sarkaar

Roman

  • Khidmat, darbaar, baaragaah, huzuur, sajii sajaa.ii mahfil vaGaira (umaraa-o-salaatiin vaGaira kii
  • adaalat, kachahrii
  • baadshaahii adaalat, baadshaahii kachahrii
  • riyaasat, hukuumat, salatnat, raaj, mamalkat, garvanmainT (kal ya juzu
  • mulak ka chhoTe se chhoTaa aur paragna-o-kalaa.n se ba.Daa hissaa, ka.ii paragno.n ka zilaa, (hinduustaan me.n angrezo.n kii hukuumat se pahle kii istilaah
  • (taaziiman) sar buland ya daulatmand shaKhs, ra.iis
  • (kinaayatan) maashuuq, mahbuub, manzuur nazar
  • (kinaayatan) rasuul paak aa.nhazarat sillii allaah alaihi vasallam
  • hazrat, aaqaa, maalik vaGaira (navaabiin, ruusaa aur ulmaa vaGaira ke li.e mustaamal
  • izzat ka Khitaab, huzuur, janaab-e-vaala
  • daar-ul-salatnat, raajdhaanii
  • (kinaayatan) aulaad, Khaandaan
  • izzat
  • martaba
  • (majaazan) huzuur rahmat Khudaavandii, pesh-e-mashiiyat ezdii

सरकार के पर्यायवाची शब्द

आक़ा नाज़िम हुकूमत

सरकार से संबंधित मुहावरे

सरकार दरबार चढ़ना

कचहरी या सरकारी कार्यालयों में जाने की ज़रूरत पड़ना, अदालत में दावा करना, फ़रियाद करना, जवाबदेही या गवाही में तलब होना

सरकार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

तुरत-फुरत हो वो भी कार मदद करे जिस की सरकार

जिस काम में ईश्वर की सहायता हो वह जल्द हो जाता है

माल लुटे सरकार का मिर्ज़ा खेले होली

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे, बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना, दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

मैं भरूँ सरकार के, मेरे भरे सक़्क़ा

जो शख़्स ख़ुद तो किसी की ख़िदमत करे मगर अपना काम दूसरों से किराए इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

मोची लड़ें और सरकार का ज़ीन टूटे

लड़े कोई और नुक़्सान किसी का हो, बड़े लड़ें और नुक़्सान छोटों का हो, करे कोई भरे कोई

और देखिए

सरकार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 22221 122221
ख़र-कार दरकार धरकार परकार
कार-ए-सरकार ज़ब्त-ए-सरकार
रुसूम-ए-सरकार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सरकार के यौगिक शब्द

मुलाज़िम-ए-सरकार रुसूम-ए-सरकार वकील-सरकार हक़्क़-ए-सरकार

सरकार से संबंधित रोचक जानकारी

سرکار بمعنی’’حکومت‘‘، یہ لفظ بالکل صحیح ہے اور فارسی اردو میں بے تکلف مستعمل ہے۔ لیکن آج کل ہندی میں بھی یہی لفظ اسی معنی میں مستعمل ہے۔ اور بعض لوگ اردو میں بھی مسلسل ’’سرکار‘‘ بمعنی ’’حکومت‘‘ لکھتے ہیں۔ لہٰذا اردو میں کبھی کبھی ’’حکومت‘‘ بھی لکھنا بولنا چاہئے تاکہ ایسا نہ ہو کہ ’’سرکار‘‘ کو ہندی کا ’’آسان‘‘ لفظ سمجھ کر ہم لوگ اسے اپنے یہاں اس قدر رائج کرلیں کہ ’’حکومت‘‘ ہم سے چھوٹ جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिज़ाज

मिलाने की चीज़, मिलावट

मिज़ाजो

رک : مزاجن ، مغرور ، تمکنت والی

मिज़ाजी

अभिमानी, अवास्तविक, कल्पित या मिथ्या, कृत्रिम, बनावटी, बहुत अधिक मिजाज अर्थात् अभिमान करने या रखने वाला, बहुत अधिक घमंड या मिज़ाज में रहने वाला, अभिमान में जीने वाला, घमंडी

मिज़ाजन

अहंकारी, घमंड और अकड़ वाली, मिज़ाजदार औरत

मिज़ाज-दाँ

जो किसी की प्रकृति से परिचित हो, जो स्वभाव पहचानकर उसी के अनुसार बात करता हो

मिज़ाजन

प्राकृतिक स्वभाव के आधार पर, स्वभाव की दृष्टि से

मिज़ाज आना

तबीयत का माइल होना

मिज़ाज-दार

अभिमानी, अभिमान करने वाला व्यक्ति, घमंडी, मग़रूर

मिज़ाज-दान

knowing (or one who knows) the temperament or constitution, a confidant

मिज़ाज-पुर्सी

रोगी को देखने और उसे दिलासा देने के लिए जाना, साधारण किसी से मिलने जाना, किसी का कुशलमंगल पूछना, हालचाल पूछना

मिज़ाज होना

ग़रूर होना, तमकनत होना

मिज़ाज वाली

مزاج والا (رک) کا مونث ، گھمنڈی عورت

मिज़ाज-वाला

घमंडी, अभिमानी, मग़रूर, अकड़बाज़, घृष्ट, ढठि, स्त्री के लिए मिज़ाज वाली

मिज़ाज लेना

मनोदशा को अपनी ओर मोड़ना

मिज़ाज-दानी

मिज़ाज पहचानना, स्वभाव के अनुसार बात करना, हाँ में हाँ मिलाना

मिज़ाज-दारी

दूसरों के व्यवहार को समझना, किसी के मन का ख़्याल रखना

मिज़ाज-पेटी

नख़रे-पेटी, नक-चढ़ी, अहंकारी, घमंडी औरत

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

मिज़ाज करना

इतराना, नाक भौं चढ़ाना, घमंड या अहंकार करना, नख़रे दिखाना, गर्व करना

मिज़ाज मिलना

किसी की तबीयत का किसी दूसरे की तबीयत के मुताबिक़ होना

मिज़ाज बनना

आदत में सुधार होना

मिज़ाज-आश्ना

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

मिज़ाज देखना

मन की स्थिति का जानना कि प्रसन्न है या अप्रसन्न, क्रोधित है या कृपा की ओर आकर्षित

मिज़ाज उठना

किसी के बुरे स्वभाव या नाज़ नख़रे सहन होना

मिज़ाज रखना

किसी विशेष स्वभाव का होना, किसी ख़ास तरीक़े का मिज़ाज, आदत और व्यवहार वाला होना

मिज़ाज फिरना

तबीयत बर्गशता होना, बाओला हो जाना

मिज़ाज बनाना

तबीयत की इस्लाह करना, मिज़ाज का सही कर देना, मिज़ाज को असली हालत पर ले आना

मिज़ाज छुपना

मन की स्थिति का प्रकट न होना, मन की स्थिति का छुपना, प्रस्तिथियों का छुपा होना

मिज़ाज फेरना

मन का फिरना, मन हटाना, मन दूसरी ओर केंद्रित करना

मिज़ाज जानना

स्वभाव का पहचानना, आदत से परिचित होना

मिज़ाज-शरीफ़

आप कैसे हैं? एक अभिव्यक्ति किसी के स्वास्थ्य जानने के लिए

मिज़ाज आग करना

۔مزاج میں زیادہ گرمی پیدا کردینا۔تیزی پیدا کردینا۔مثال کے لئے دیکھو مٹی کا پتلا۔

मिज़ाज-ए-'आली

आप का मिज़ाज अच्छा है?, जनाब ख़ैरीयत से हैं, आप की तबीयत कैसी है? (स्वभाव के लिए एक शब्द)

मिज़ाज उठाना

किसी के अभिमान या नाज़ नख़रे बर्दाश्त करना

मिज़ाज दिखाना

नख़रे करना, बदमिज़ाजी से काम लेना, बददिमाग़ होना, मग़रूर होना

मिज़ाज बढ़ाना

बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना

मिज़ाज बहलना

जी बहलना, तबीयत बहलना

मिज़ाज पकड़ना

कोई कैफ़ीयत या ख़ासीयत इख़तियार करना, रंग ढंग अपनाना

मिज़ाज बहकना

मस्तिष्क में व्यवधान या भ्रम उत्पन्न होना, पागलपन होना, दिमाग़ में ख़लल या इंतिशार पैदा होना, दीवाना होना

मिज़ाज गर्माना

तबीयत में तेज़ी या गु़स्सा पैदा होना

मिज़ाज-मु'अल्ला

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

मिज़ाज की लेना

डींग मारना, इतराना, बेपर्वाई करना

मिज़ाज के मारे

through pride

मिज़ाज न पाना

रुक : मिज़ाज ना मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मिज़ाज आग होना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा होना, (लाक्षणिक) गर्म होना

मिज़ाज का झल्ल

क्रोधित, क्रुद्ध, चिड़चिड़ा

मिज़ाज समझना

मिज़ाज की हालत मालूम करना, मिज़ाज की कैफ़ीयत का पता चला लेना, मिज़ाज की असल या जौहर दरयाफ़त करना , आदात-ओ-अत्वार से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

मिज़ाज-ए-मुबारक

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

मिज़ाज-ए-मुक़द्दस

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

मिज़ाज में होना

तबीयत में पाया जाना, आदतें में शामिल होना, ख़्याल में होना, दिल में होना

मिज़ाज में आना

۔طبیعت میں آنا۔ سمجھ میں آنا۔ دل میں کسی بات کا قصد ہونا۔؎

मिज़ाज न मिलना

۔۱۔नख़वत और ग़रूर के सबब से किसी की तरफ़ इलतिफ़ात ना करना२। मग़रूर होना।इतराना।

मिज़ाज और होना

मिज़ाज ख़राब होना या हद-ए-एतिदाल से किसी क़दर बाहर होना

मिज़ाज ऐक होना

۔ख़ासीयत यकसाँ होना।तबीयत का हाल यकसाँ होना।

मिज़ाज का ठंडा

वह जिसको ग़ुस्सा न आता हो, जिसका स्वभाव ठंडा हो; (लाक्षणिक) सज्जन व्यक्ति, शरीफ़ आदमी

मिज़ाज आग करना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा करना, तेज़ी पैदा करना; गु़स्सा दिलाना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

मिज़ाज चल जाना

दीवाना या पागल होजाना, दिमाग़ में ख़लल होना

मिज़ाज की उफ़्ताद

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सरकार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सरकार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2