खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरकार" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ुज़्ज़नक़ा

(रेखागणित) अगर चार कोणों में से किसी में भी दो कोण समानांतर और असमान हों और दो कोण जो समानांतर और असमान न हों, तो उसे ज़ुज़्ज़नक़ा कहा जाता है

ज़ुल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) वह दूरर्शी एवं बुद्धजीवी जो सत्य (ईश) को दृश्य और जगत (संसार) को अदृश्य पाए और सत्य अस्तित्व में अदृश्य वास करे

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ू-रुम'

(ज्योतिष विद्या) पुच्छ तारे का एक प्रकार जो भाले के समान दिखाई देता है

ज़ू-जिहत

दो दिशाओं वाला, दो समान विशेषताों वाला

ज़ूज़ुवाबा

वह पुच्छल तारा जिसकी पूँछ पच्छिम की ओर हो

ज़ू-अज़'आफ़

(गणित) वह संख्या जिसमें पूरे समय दूसरी संख्या होती है

ज़ू-ज़ुनाबा

دُم دار سِتارے کی ایک قسم کا ایسا سِتارہ جو گیسودار دِکھائی دیتا ہے .

ज़ू-अल-जना

परों वाला, इमाम हुसैन का घोड़ा, जिस पर कर्बला की जंग में आप सवार थे, बहुत तेज़ चलने के कारण ‘परों वाला घोड़ा कहलाता था

ज़ू-मा'नी

दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

ज़ू-वजहैन

वह बात या वाक्यांश जिसमें अर्थ के संदर्भ में दो पहलू उत्पन्न होते हैं

ज़ू-क़ा'दा

इस्लामी साल का ग्यारहवाँ महीना

ज़ू-म'आनी

अर्थ रखने वाला अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

ज़ू-मा'नैन

दो अर्थ रखने वाला, अर्थ के अनुसार से कई दृष्टिकोण रखने वाला, दोहरे अर्थ रखने वाला, अर्थात अस्पष्ट आकार रखने वाला

ज़ू-अल-'अला

ऊँची पदवी वाला, बड़ा एवं श्रेष्ठतर

ज़ुल-हिज्जा

इस्लामी चंद्रवर्ष के बारहवें माह का नाम जिसके नौवें दिन हज दसवें दिन को ईदुल-अज़हा होती है

ज़ू-अल-अक़्ल

(सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति को कहते हैं जो सृष्टि को स्पष्ट और सत्य को भीतर से देखे, उस समय उसके निकट सत्य सृष्टि का दर्पण होगा और वह छुपा होगा जैसे रूप के कारण दर्पण छुपा होता है या स्वतंत्र कारणों के साथ क़ैदी प्यारा होता

ज़ुल-फ़तरा

(चिकित्सा) ठहराव वाली रग (तंतु), ऐसी रग जो गतिज अवस्था में होती है वहाँ इसके विरुद्ध सुकून होता है

ज़ुल-क़ा'दा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़ू मा'नियैन

ज़ू-मफ़्हूमी

किसी शब्द से अनेक अर्थ निकालने की प्रक्रिया, दोहरा अर्थ

ज़ुल-मक़ाते'

(भाषाविज्ञान) दो भागों वाला, दो वर्तनीय मात्राओं वाला शब्द

ज़ू-अल-अमज़िजा

(चिकित्सा) ऐसी दवाएँ जिनके प्रस्थिति के अनुसार विभिन्न स्वभाव हों

ज़ू-अल-'ऐनी

ज़ुल-हुलैफ़ा

एक स्थान का नाम जो मदीना मुनव्वरा से छः मील की दूरी पर है, मदीना और मदीना के आसपास के हाजी इसी स्थान से हज के लिए एहराम बाँधते हैं

ज़ुल-जिहतैन

دو سمتوں والا ، دوہری مشکل ، ایسی مشکل بات یا مسئلہ جس میں دو مشکل متبادل صورتوں میں سے ایک کا انتخاب لازمی ہو .

ज़ुर्राय

समझ वाले, बुद्धिमान, समझदार

ज़ू-हज्जा

ایسا لفظ جس کے ہجّے کیے جا سکیں .

ज़ू-मा'नी-बात

ज़ूफ़ी

fallacy

ज़ुल-हिज

इस्लामी क़मरी (चंद्रमाँ) साल के बारहवीं महीने का नाम जिस की नौ तारीख़ को हज और दस तारीख़ को ईदुअलज़्ज़हा होती है, इसकी गिनती अधिक प्रसिद्ध दिनों में होती है

ज़ू-अल-'अशीरा

ख़ानदान वाले, सगे-संबंधी, क़बीले वाले

ज़ू-अल-'अक़्ली

ज़ुन्नून

हज़रत यूनुस की उपाधि, आपको मछली निगल गयी थी और चालीस दिन तक मछली के पेट में रहे

ज़ू-जिहतैन

دو سمتوں والا ، دو مُتضاد صفات یا پہلوؤں کا حامل .

ज़ू-मा'नविय्यत

द्विअर्थी संज्ञा

ज़ू-फ़न

किसी कला में कुशल, गुणवान

ज़ू-मा'नी कहना

ऐसी बात कहना जिसमें कई अर्थ निकलते हों, पेचदार बात कहना

ज़ुल-क़ुर्बा

नातेदार, रिश्तेदार, सगा-संबंधी, निकट संबंधी

ज़ुल-मताले'

(कविता) ऐसा क़सीदा जिसमें एक से अधिक मत्ले हों

ज़ुल-किफ़्ल

एक पैग़ंबर का नाम

ज़ुल-क़ा'रैन

ऐसा शीशा जो दोनों ओर से मोटा हो

ज़ुल-मिनन

बहुत अधिक नेमतें और आभार देने वाला, ईश्वर, एहसानात करने वाला, बख़शिश करने वाला

ज़ू-नाब

फाड़ खाने वाले दरिंदे, श्वापद, व्याघ, हिंसक प्राणी

ज़ुल-ख़ास्सा

(चिकित्सा) ऐसी खाने-पीने की वस्तुएँ या दवाएँ जिनके गुण तो पता हैं किन्तु उनकी क्रियात्मक विभिन्नताएँ पता नहीं इसमें वह दवाएँ शामिल हैं जैसे: गर्म होने के बाद भी गर्म रोगों में, और ठंडी होने के बाद भी ठंडे रोगों में लाभदायक हैं

ज़ू-लबी

दो होंठों वाला (व्यक्ति); (कोई चीज़) जिसके दो किनारे हों

ज़ुन्नूरैन

पैग़ंबर मोहम्मद साहब के तीसरे ख़लीफ़ा हज़रत उसमान का उपाधि जिनके निकाह में पैग़ंबर मोहम्मद साहब की दो बेटियाँ हज़रत रुक़य्या और हज़रत उम्मे कुलसूम एक के बाद एक आइ थीं

ज़ू-ज़नब

पूँछदार तारा, झाड़ू तारा

ज़ू-रेहम

(विरासत) मृतक के वह उत्तराधिकारी जो ज़ुल-फ़रुज़ ((पैतृक) मृतक के वारिस जिनके हिस्से पवित्र कुरआन में वर्णित हैं) और असबा (लड़के-बाले, पुत्रादि, बाप की तरफ़ का मर्द रिश्तेदार) न हों उदाहरण के रुप में मृतक की बेटीयों और पोतियों की संतानें, मृतक के नाना और नाना के बाप या नाना की माँ या नाना की नानी, बहनों की संतानें भाईयों की बेटियाँ इत्यादि

ज़ुल-बहरैन

ऐसा शेर जो कई बहरों में पढ़ा जा सके

ज़ुल-मन

उपकार करने वाला, उपकारी, बहुत देने वाला (ईश्वर के लिए प्रयुक्त)

ज़ुल-यद

(धर्मशास्त्र) किसी वस्तु पर अधिकार रखने वाला चाहे वह इसका वास्तविक मालिक हो या न हो

ज़ू-अज़'आफ़-ए-अक़ल

least common multiple, lowest common multiple (LCM)

ज़ुल-कैफ़

Gift of God

ज़ू-फ़ुनून

बहुत सा हुनर जानने वाला, विभिन्न कलाओं का ज्ञाता, कुशल, हुनरमंद

ज़ू-लुबाब

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार

ज़ू-ख़म्सत-उल-अज़्ला'

(रेखागणित) ऐसी रेखाचित्र जिसके पाँच कोण हों लेकिन कोण एवं भुजाएँ समान न हों

ज़ू-फ़ल्क़ा-वाहिदा

(वनस्पति विज्ञान) पौधों का वह प्रकार जिसके बीजों में एक दाल होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरकार के अर्थदेखिए

सरकार

sarkaar•سَرْکار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: हिंदू धर्म आदरपूर्वक पारिभाषिक

सरकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सेवा, दरबार, सदन, बादशाह या शासक का दरबार, सजी-सजाई महफ़िल इत्यादि (धनवानों और सुल्तानों इत्यादि की)
अदालत, कचहरी
राजा का दरबार, राजा की कचहरी
राज्य, हुकूमत, अधिकार क्षेत्र, राज, राष्ट्र, गर्वन्मेंट (पूर्ण या अंश)
देश का छोटे से छोटा और परगना और कलाँ से बड़ा हिस्सा, कई परगनों का ज़िला, (भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले की पारिभाषिक शब्दावली)
(आदर पूर्वक) फलतः प्रतिष्ठित या सफल अथवा धनवान व्यक्ति, मुखिया अथवा धनिक
(संकेतात्मक) प्रेमिका, प्रेयसी, जिस पर किसी की कृपादृष्टि हो
हज़रत, आक़ा, मालिक इत्यादि (नवाबों, धनवानों और धर्माचार्यों इत्यादि के लिए प्रचलित)
सम्मान की उपाधि, श्रीमन्महोदय
प्रबंधक, अधिकारी
शासन का केंद्र, राजधानी
(संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद
(संकेतात्मक) संतान, ख़ानदान अथवा कुटुंब
इज़्ज़त
पद-प्रतिष्ठा
(लाक्षणिक) पैग़ंबर मोहम्मद जो ख़ुदा की रहमत हैं, ईश्वरीय नियति

शे'र

तिफ़्ल में बू आए क्या माँ बाप के अतवार की

दूध तो डिब्बे का है तालीम है सरकार की

अकबर इलाहाबादी

ले लो बोसा अपना वापस किस लिए तकरार की

क्या कोई जागीर हम ने छीन ली सरकार की

अकबर मेरठी

जज़्बा-ए-इश्क़ सलामत है तो इंशा-अल्लाह

कच्चे धागे से चले आएँगे सरकार बंधे

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

English meaning of sarkaar

Noun, Feminine

dignity, state, pomp
a subdivision, a district
estate, property
the court or presence of a king or other dignitary
chief, master, lord
(title of respect) sir, madam
superintendent, supervisor, overseer, agent
(in Bengal) a bill-collector
a respectful title (given to a person absent or present), your Honour, your Worship, his Honour
Prophet Muhammad
court (of a king)
landlord
government, ruling authority

سَرْکار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

خدمت، دربار، بارگاہ، حضور، سجی سجائی محفل وغیرہ (امرا و سلاطین وغیرہ کی)
عدالت، کچہری
بادشاہی عدالت، بادشاہی کچہری
ریاست، حکومت، سلطنت، راج، مملکت، گورنمنٹ (کل یا جزو)
ملک کا چھوٹے سے چھوٹا اور پرگنہ و کلاں سے بڑا حصہ، کئی پرگنوں کا ضلع، (ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے کی اصطلاح)
(تعظیماً) سر بلند یا دولتمند شخص، رئیس
(کنایتاً) معشوق، محبوب، مںظور نظر
(کنایتاً) رسول پاک آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم
حضرت، آقا، مالک وغیرہ (نوابین، روسا اور علما وغیرہ کے لیے مستعمل)
عزّت کا خطاب، حضور، جناب والا
دارالسلطنت، راج دھانی
(کنایتاً) اولاد، خاندان
عزّت
مرتبہ
(مجازاً) حضور رحمت خداوندی، پیشِ مشیت ایزدی

Urdu meaning of sarkaar

Roman
Urdu

Khidmat, darbaar, baaragaah, huzuur, sajii sajaa.ii mahfil vaGaira (umaraa-o-salaatiin vaGaira kii
adaalat, kachahrii
baadshaahii adaalat, baadshaahii kachahrii
riyaasat, hukuumat, salatnat, raaj, mamalkat, garvanmainT (kal ya juzu
mulak ka chhoTe se chhoTaa aur paragna-o-kalaa.n se ba.Daa hissaa, ka.ii paragno.n ka zilaa, (hinduustaan me.n angrezo.n kii hukuumat se pahle kii istilaah
(taaziiman) sar buland ya daulatmand shaKhs, ra.iis
(kinaayatan) maashuuq, mahbuub, manzuur nazar
(kinaayatan) rasuul paak aa.nhazarat sillii allaah alaihi vasallam
hazrat, aaqaa, maalik vaGaira (navaabiin, ruusaa aur ulmaa vaGaira ke li.e mustaamal
izzat ka Khitaab, huzuur, janaab-e-vaala
daar-ul-salatnat, raajdhaanii
(kinaayatan) aulaad, Khaandaan
izzat
martaba
(majaazan) huzuur rahmat Khudaavandii, pesh-e-mashiiyat ezdii

सरकार के पर्यायवाची शब्द

आक़ा नाज़िम हुकूमत

सरकार से संबंधित मुहावरे

सरकार दरबार चढ़ना

कचहरी या सरकारी कार्यालयों में जाने की ज़रूरत पड़ना, अदालत में दावा करना, फ़रियाद करना, जवाबदेही या गवाही में तलब होना

सरकार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

तुरत-फुरत हो वो भी कार मदद करे जिस की सरकार

जिस काम में ईश्वर की सहायता हो वह जल्द हो जाता है

माल लुटे सरकार का मिर्ज़ा खेले होली

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे, बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना, दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

मैं भरूँ सरकार के, मेरे भरे सक़्क़ा

जो शख़्स ख़ुद तो किसी की ख़िदमत करे मगर अपना काम दूसरों से किराए इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

मोची लड़ें और सरकार का ज़ीन टूटे

लड़े कोई और नुक़्सान किसी का हो, बड़े लड़ें और नुक़्सान छोटों का हो, करे कोई भरे कोई

और देखिए

सरकार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 22221 122221

ख़र-कार दरकार धरकार परकार

कार-ए-सरकार ज़ब्त-ए-सरकार

रुसूम-ए-सरकार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सरकार के यौगिक शब्द

मुलाज़िम-ए-सरकार रुसूम-ए-सरकार वकील-सरकार हक़्क़-ए-सरकार

सरकार से संबंधित रोचक जानकारी

سرکار بمعنی’’حکومت‘‘، یہ لفظ بالکل صحیح ہے اور فارسی اردو میں بے تکلف مستعمل ہے۔ لیکن آج کل ہندی میں بھی یہی لفظ اسی معنی میں مستعمل ہے۔ اور بعض لوگ اردو میں بھی مسلسل ’’سرکار‘‘ بمعنی ’’حکومت‘‘ لکھتے ہیں۔ لہٰذا اردو میں کبھی کبھی ’’حکومت‘‘ بھی لکھنا بولنا چاہئے تاکہ ایسا نہ ہو کہ ’’سرکار‘‘ کو ہندی کا ’’آسان‘‘ لفظ سمجھ کر ہم لوگ اسے اپنے یہاں اس قدر رائج کرلیں کہ ’’حکومت‘‘ ہم سے چھوٹ جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی