Search results

Saved words

Showing results for "sarhad"

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluqaa

administrative district or division of a province

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluqaat

attachments, relations

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

Meaning ofSee meaning sarhad in English, Hindi & Urdu

sarhad

सरहद•سَرحَد

Origin: Persian

Vazn : 22

सरहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किसी की अंतिम सीमा, अंत, वह संकेत जो एक मुल्क या क्षेत्र को दूसरे क्षेत्र या मुलक से अलग करे (किसी क्षेत्र का), अर्थात अंतिम भाग (किसी जगह का)
(लाक्षणिक) अलग करने वाली सीमा, हद-ए-फ़ासिल, फ़र्क़, अंतर, इमतियाज़
किसी चीज़ का किनारा, सीमान्त, आखिरी हद
उदाहरण • हर अंगूर के किनारे पर गहिरा रंग भरना चाहिए और दरमयान में हल्का रहना चाईए ताकि अंगूर की सरहद नुमायां रहे।
किसी देश, राज्य या भूखंड की सीमा
सीमा बताने वाली रेखा, सीमा की समाप्ति बताने के लिए अंकित चिह्न, सीमा, बार्डर

سَرحَد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی کی انتہائی حد، انتہا، وہ علامت جو ایک ملک یا علاقے کو دوسرے علاقے یا ملک سے الگ کرے (کسی علاقے کا)، نیز آخری حصہ (کسی جگہ کا)
(مجازاً) حد فاصل، فرق، امتیاز
کسی چیز کا کنارہ، آخری حد
مثال • ہر انگور کے کنارے پر گہرا رنگ بھرنا چاہیے اور درمیان میں ہلکا رہنا چائیے تاکہ انگور کی سرحد نمایاں رہے۔
کسی ملک یا صوبے کی جغرافیائی سرحد
حد بتانے والی لکیر، سرحد کے ختم ہونے کا نشان

Urdu meaning of sarhad

Roman
Urdu

kisii kii intihaa.ii had, intihaa, vo alaamat jo ek mulak ya ilaaqe ko duusre ilaaqe ya mulak se alag kare (kisii ilaaqe ka), niiz aaKhirii hissaa (kisii jagah ka
(majaazan) had-e-faasil, farq, imatiyaaz
kisii chiiz ka kinaaraa

Compound words of sarhad

par-e-sarhad-e-idraak

Idioms of sarhad

maut kii sarhad paar karnaa

انتہائی مصیبتوں سے گزرنا، مرنے سے بچنا

Related searched words

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluqaa

administrative district or division of a province

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluqaat

attachments, relations

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

izaafat ba-adnaa ta'alluq

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

واجِب

Origin : Arabic

Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

خواب

Origin : Persian

Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

ثَواب

Origin : Arabic

Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

خُوب

Origin : Persian

Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

خَباثَت

Origin : Arabic

Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

وَبا

Origin : Arabic

Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

اَبْواب

Origin : Arabic

Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (sarhad)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sarhad

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done