bound by the chain of relationship

regard for relationship

the realization of relationship, attachment

free from relationship

garden of relationship

attachment, love, friendship

honour of relationship

secrets of relationship

signs of deep attachment

foundation of relationship

mutual relationship

آشنائی، یارانہ

relationship with beautiful ones

breaking off connections, severance of relations or ties

display of relationship

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

honour of relationship

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

hair, tresses of the beloved

chains for those who have become mad in passion

fetters of iron

chained by the legs, encumbered with family

an obstacle, chain of feet

ہتھکڑی کی زنجیر کا وہ حصہ جسے پکڑتے ہیں

chain on the door

fetters of the prison

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

(مجازاً) پیچ دار لکیر یا اشکال.

the coil of a chain

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

the chain which Nowsherawan used to hang in front of his palace by tying a bell which was knocked by the seekers of justice

a bead of a chain

chain link, clinch of chain

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित, पाँव में जंजीर पड़ी हुई।

Nowsherawan-e-Adil had hung a chain in his palace so that whoever came to seek justice would shake it and Nowsherawan would come to know about it

link of the chain

beginning with the renouncing of relationship

decorating the colors of relationship

by way of relationship

chain of the world-conqueror, world grasping chain

رک : پابزنجیر۔

to appeal, implore, supplicate

to chain, to imprison

beginning of intimacy and relationship