Search results

Saved words

Showing results for "sargarm-e-safar"

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii lagnaa

to feel cold

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

saraa.Daa

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

sardaa

a kind of melon

sarda

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

sardaa.ii

a liquid prepared from certain herbal ingredients to ward off heat

shaaradaa

an ancient script of India which came into vogue in Punjab and Kashmir around the tenth century, today's Kashmiri, Gurmukhi and Takri scripts are derived from this

sarda.ii

greenish yellow

suruudaa

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

sar-u.Daa.uu

سر کاٹنے والا، جلاد

saraa.iida

गाया हुआ, गीत।

shoriida

saline, bitter, salty

shaarida

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

shaariida

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

suruudii

lyrist, singer

sa.Daa.ndaa

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

sa.Daa.ndii

rotten, addle, stinky

sardius

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

shiirii.n-adaa.ii

graces of a beloved that are heart pleasing

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

KHushk-sardii

dry cold

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

sagaa-sod.Daa

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

sar-e-shoriida

frenzied mind, the mind that going mad in fall of love, the mind of lover

Meaning ofSee meaning sargarm-e-safar in English, Hindi & Urdu

sargarm-e-safar

सरगर्म-ए-सफ़र•سرگرم سفر

Vazn : 22212

English meaning of sargarm-e-safar

engrossed in travelling

Sher Examples

maiñ ye samjhā thā ki sargarm-e-safar hai koī taa.ir

jab rukī āñdhī to ik girtā huā par sāmne thā

main ye samjha tha ki sargarm-e-safar hai koi tair

jab ruki aandhi to ek girta hua par samne tha

Rajinder Manchanda Bani

pesh-ḳhema le ke niklā gard-bād-e-dūr-rau

hai jo sargarm-e-safar tan ko mirī jaañ chhoḌ kar

pesh-KHema le ke nikla gard-baad-e-dur-rau

hai jo sargarm-e-safar tan ko meri jaan chhoD kar

Shaikh Ibrahim Zauq

ham to sargarm-e-safar haiñ aur raheñge umr bhar

manzileñ apnī jagah āvārgī apnī jagah

hum to sargarm-e-safar hain aur rahenge umr bhar

manzilen apni jagah aawargi apni jagah

Ganesh Bihari Tarz

सरगर्म-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

यात्रा में तल्लीन

Urdu meaning of sargarm-e-safar

Roman
Urdu

Related searched words

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii lagnaa

to feel cold

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

saraa.Daa

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

sardaa

a kind of melon

sarda

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

sardaa.ii

a liquid prepared from certain herbal ingredients to ward off heat

shaaradaa

an ancient script of India which came into vogue in Punjab and Kashmir around the tenth century, today's Kashmiri, Gurmukhi and Takri scripts are derived from this

sarda.ii

greenish yellow

suruudaa

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

sar-u.Daa.uu

سر کاٹنے والا، جلاد

saraa.iida

गाया हुआ, गीत।

shoriida

saline, bitter, salty

shaarida

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

shaariida

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

suruudii

lyrist, singer

sa.Daa.ndaa

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

sa.Daa.ndii

rotten, addle, stinky

sardius

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

shiirii.n-adaa.ii

graces of a beloved that are heart pleasing

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

KHushk-sardii

dry cold

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

sagaa-sod.Daa

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

sar-e-shoriida

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sargarm-e-safar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done