खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरकना" शब्द से संबंधित परिणाम

सरकना

चलना, आगे बढ़ना, रफ़्तार पकड़ना, धीरे-धीरे तथा थोड़ा थोड़ा आगे बढ़ना, भाग जाना, रुख़सत होना, चलता बनना, हटना, चुपके से खिसक जाना, टल जाना, खिसकना, रेंगना, धँसना, फिसलना, पलायन करना, हट जाना, ज़मीन से सटे हुए आगे बढ़ना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

गाँठ सरकना

नाभि सरकना

पाँव सरकना

۔ قدم ہٹنا۔ (مجازاً) استقلال میں فرق آنا۔ ؎

पाँव सरकना

स्वतंत्रता में अंतर आना, क़दम हटना

नाफ़ सरकना

(चिकित्सा) नाभि टलना, नाभि जाना (नाभि नलिकाओं का एक विकार)

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

क़दम सरकना

पाँव हटना, क़दम पीछे हटना

चिचड़ियों चिचड़ियों सरकना

बहुत आहिस्ता चलना, धीरे धीरे चलना, चुपके से खिसक जाना, चूतड़ों के बिल खिसक्ना

आँखों से रूमाल न सरकना

हर समय रोते रहना

ज़मीन नीचे से सरकना

(अचानक किसी घटना या गहरे दुख की ख़बर सुन कर) चेतना का ठिकाने न रहना, बुरे समय पर किसी का साथ न देना या काम न आना, बुरा समय पड़ने पर किसी का काम न आना या साथ छोड़ देना

साया सरकना

छाया कम होना, छाया का दूर होना

हवा सरकना

डरना, बहुत ज़्यादा भयभीत हो जाना, घबराना

पास सरकना

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

गट्टा सरकना

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

आँख से रूमाल न सरकना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

ज़मीन पाँव के नीचे से सरकना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

सामने से सरकना

आगे से हट जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरकना के अर्थदेखिए

सरकना

saraknaa•سَرَکْنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

सरकना के हिंदी अर्थ

क्रिया

चलना, आगे बढ़ना, रफ़्तार पकड़ना, धीरे-धीरे तथा थोड़ा थोड़ा आगे बढ़ना, भाग जाना, रुख़सत होना, चलता बनना, हटना, चुपके से खिसक जाना, टल जाना, खिसकना, रेंगना, धँसना, फिसलना, पलायन करना, हट जाना, ज़मीन से सटे हुए आगे बढ़ना

शे'र

बरहमन दैर से काबे से फिर आए हाजी

तेरे दर से न सरकना था न सरके आशिक़

अमीर मीनाई

English meaning of saraknaa

Verb

to slip away, flee, to move away stealthily, escape, be pushed or moved, slide

سَرَکْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل

۱. ہٹنا، چُپکے سے کِھسک جانا، ٹل جانا.
۲. بھاگ جانا، رُخصت ہونا، چلتا بننا.
۳. سامان وغیرہ کا نقصان ہو جانا، اُٹھ جانا، چلا جانا.
۴. راستے سے الگ ہونا ، راستہ چھوڑنا، بچنا.
۵. تاریخ ملتوی ہونا.
۶. (i) کِھسکنا، سرکنا.
(ii) کپڑے وغیرہ کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا، چڑھ جانا.
۷. چلنا، آگے بڑھنا، رفتار پکڑنا (کسی آلے وغیرہ کا).

Urdu meaning of saraknaa

Roman
Urdu

۱. haTnaa, chupke se khisak jaana, Tal jaana
۲. bhaag jaana, ruKhsat honaa, chaltaa banna
۳. saamaan vaGaira ka nuqsaan ho jaana, uTh jaana, chala jaana
۴. raaste se alag honaa, raasta chho.Dnaa, bachnaa
۵. taariiKh multavii honaa
۶. (i) khisaknaa, sarknaa
(ii) kap.De vaGaira ka apnii jagah se hiT jaana, cha.Dh jaana
۷. chalnaa, aage ba.Dhnaa, raftaar paka.Dnaa (kisii aale vaGaira ka)

सरकना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

टरकना तरकना परकना फरकना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरकना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

गाँठ सरकना

नाभि सरकना

पाँव सरकना

۔ قدم ہٹنا۔ (مجازاً) استقلال میں فرق آنا۔ ؎

पाँव सरकना

स्वतंत्रता में अंतर आना, क़दम हटना

नाफ़ सरकना

(चिकित्सा) नाभि टलना, नाभि जाना (नाभि नलिकाओं का एक विकार)

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

क़दम सरकना

पाँव हटना, क़दम पीछे हटना

चिचड़ियों चिचड़ियों सरकना

बहुत आहिस्ता चलना, धीरे धीरे चलना, चुपके से खिसक जाना, चूतड़ों के बिल खिसक्ना

आँखों से रूमाल न सरकना

हर समय रोते रहना

ज़मीन नीचे से सरकना

साया सरकना

छाया कम होना, छाया का दूर होना

हवा सरकना

डरना, बहुत ज़्यादा भयभीत हो जाना, घबराना

पास सरकना

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

गट्टा सरकना

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

आँख से रूमाल न सरकना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

ज़मीन पाँव के नीचे से सरकना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

सामने से सरकना

आगे से हट जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए