खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सराब" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-क़ैद

बिला शर्त, बिला पाबंदी के, स्वतंत्र, बिना रोक, स्वायत्त

ब-क़ैद-ए-'इश्क़

imprisoned in love

बे-क़दरी

अप्रतिष्ठा, बेइज्ज़ती, अपमान, ज़िल्लत

बे-क़दरा

जो किसी ख़ूबी या हुनर की दाद न दे

ब-क़द्र-ए-शौक़

जितनी अभिलाषा हो उतनी

ब-क़द्र-ए-'इश्क़

प्यार की मात्रा में, प्यार की हद तक, प्रेम के बराबर

ब-क़ैद-ए-अब'आदी

in the imprisonment of civilization

ब-ए-क़द्र-ए-ज़र्फ़

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ब-क़ैद-ए-हयात

जीवन-पाश में आबद्ध, जीवित

ब-क़द्र-ए-वुस'अत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितनी समाई हो उतनी

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार

to the level of the reward of beloved

ब-क़द्र-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार

पीड़ा की लालसा-तुल्य

ब-क़द्र-ए-'उम्र

in proportion to one's age, life

ब-क़्दर-ए-अश्क-ए-बुलबुल

in a tiny quantity

बे क़द्रे जुरूरत

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ब-क़द्र

अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में

बे-क़द्र

अप्रतिष्ठित, अनादृत, बेइज्ज़त, अपमानित, ज़लील

ब-क़द्र-ए-हौसला

जितना साहस हो उतना

ब-क़द्र-ए-हैसियत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितना धन हो उतना

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल

मनोइच्छा तुल्य

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

क़ैद की अवस्था में सज़ा की कष्ट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सराब के अर्थदेखिए

सराब

saraab•سَراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-ब

सराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह रेत जो गर्मियों में दूर से पानी की तरह चमकता हुआ दिखाई पड़ता है और प्यासे उसे पानी समझकर उसकी ओर दौड़ते हैं
उदाहरण • चूलिस्तान के यह ढेर या हमवार मैदान दूर से सराब का मंज़र पेश करते हैं
(लाक्षणिक) धोखा देने वाली चीज़ या बात, मृगतृष्णा, भ्रम, मिराज, मरीचिका

शे'र

इतनी कुदूरत अश्क में हैराँ हूँ क्या कहूँ

दरिया में है सराब कि दरिया सराब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

हम को भी ख़ुश-नुमा नज़र आई है ज़िंदगी

जैसे सराब दूर से दरिया दिखाई दे

महशर बदायुनी

वो सामने हैं मगर तिश्नगी नहीं जाती

ये क्या सितम है कि दरिया सराब जैसा है

अज्ञात

अब तो सराब ही से बुझाने लगे हैं प्यास

लेने लगे हैं काम यक़ीं का गुमाँ से हम

राजेश रेड्डी

हस्ती अपनी हबाब की सी है

ये नुमाइश सराब की सी है

मीर तक़ी मीर

English meaning of saraab

Noun, Masculine

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)
Example • Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain
illusion, mirage, phantasm

سَراب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ ریت یا تار کول جس پر دھوپ میں دور سے پانی کا دھوکا ہوتا ہے
مثال • چولستان کے یہ ڈھیر یا ہموار میدان دور سے سراب کا منظر پیش کرتے ہیں
(مجازاً) معدوم، نیستی، فریب، دھوکا ہی دھوکا

Urdu meaning of saraab

Roman
Urdu

vo riit ya taarkaul jis par dhuup me.n duur se paanii ka dhoka hotaa hai
(majaazan) maaduum, niistii, fareb, dhoka hii dhoka

सराब के पर्यायवाची शब्द

धोका दग़ा

सराब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 212121 12222121

ख़राब दराब शराब

एराब बे-शराब हम-शराब

कड़ी-शराब

'आलम-ए-ख़राब ख़ानुमाँ-ख़राब

शराब-ए-ख़ाना-ख़राब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सराब के यौगिक शब्द

मौज-ए-सराब सराब-आलूद

खोजे गए शब्द से संबंधित